Pasar al contenido principal

Imágenes y voces:

¡La revocación del derecho al aborto es ILEGÍTIMA!
Que no siga en pie esta decisión.

Continúan las protestas a nivel nacional a raíz de que la Corte Suprema quitó el derecho al aborto

En el día que la Corte Suprema revocó Roe contra Wade, y en los días posteriores, miles y miles de personas se lanzaron a las calles de costa a costa. Aquí puede encontrar el reportaje de revcom.us:

Imágenes y voces, 24 de junio y más allá:
Tras la revocación de Roe contra Wade por la decisión ilegítima de la Corte Suprema,
La gente se toma las calles para exigir: ¡Restauren ya el aborto legal a nivel nacional!

Las protestas continuaron la semana pasada. Las siguientes fotos y notas dan una idea de la furia y determinación de la gente de luchar por el derecho al aborto.

Una actualización de parte de Sunsara Taylor sobre la lucha por el derecho al aborto 

Del El Show RNL — ¡Revolución, y Nada Menos!, 30 de junio de 2022, vídeo en inglés

Washington, D.C.

Abortion rights sit in in Washington, D.C., June 30

 

Manifestantes hace un plantón frente a la Corte Suprema, Washington, D.C., 30 de junio. Casi 200 manifestantes, entre ellos al menos una congresista, fueron detenidos por desobediencia civil no violenta.     Foto: via tweet @AnaMariaforNY

Tweet URL

ChuckModi @ChuckModi1:
Hoy mismo frente a la CORTE SUPREMA. Los manifestantes hacen un plantón y bloquean la calle, y la policía inmediatamente los rodea y acorrala, a diferencia de lo que sabes cuando… #RoeVWade [Roe contra Wade]

Austin, Texas

El sábado 2 de julio, De Pie Por el Derecho al Aborto de Texas celebró una poderosa concentración y marcha en el centro de Austin. Estas se dieron en respuesta al llamamiento de Rise Up 4 Abortion Rights (RU4AR; De Pie Por el Derecho al Aborto) para las protestas del 4 de julio. Planteamos la exigencia de que el gobierno federal reinstituya el aborto legal en todo el país, y los lemas:

Cuando las mujeres no son libres, nadie es libre
Cuando millones de mujeres no están seguras, no hay verdaderos “refugios seguros”
Lo que le pasa a una de nosotras nos pasa a todas

Lea más

Austin Rise Up 4 Abortion Rights March, July 2

 

 Marcha con De Pie Por el Derecho al Aborto en Austin, 2 de julio.     Foto: revcom.us

Tweet URL

TX4ABORTION [Texas por el aborto] @tx4abortion:
Hoy tomamos no uno sino dos puentes para la Protesta de la Farsa de Julio para exigir el aborto legal en todo el país ¡ya! #ATX #Green4Abortion [Verde por el aborto] @riseup4abortion [De Pie Por el Derecho al Aborto]

Austin Rise Up 4 Abortion Rights Rally, July 2, 2022

 

Mitin con De Pie Por el Derecho al Aborto, Austin, 2 de julio de 2022.    Foto: revcom.us

Protest in Austin against overturn of Roe v Wade, July 2.

 

Austin, 2 de julio.   Foto: Especial para revcom.us   

San Francisco

El 25 de junio en San Francisco, De Pie Por el Derecho al Aborto movilizó a la gente para tener una presencia en el Festival del Orgullo. Alrededor de 200 personas asistieron a una breve manifestación y mitin de agravios y luego marcharon hacia la Celebración del Orgullo con una gran manta verde. Fueron muy amablemente recibidos y muchas personas se le unieron al contingente que creció hasta alcanzar unas 400 personas. La gente estaba furiosa por la decisión de la Corte que anuló Roe contra Wade y se celebró otro mitin de agravios. Algunas de las personas negras que se unieron hablaron tanto de los ataques contra el derecho de las mujeres al aborto como de la violencia policial contra la gente. El 26 de junio, De Pie Por el Derecho al Aborto del Área de la Bahía de San Francisco marchó en el Contingente de Resistencia del Desfile Anual del Orgullo, recibiendo muchos aplausos de los transeúntes.

Rise Up 4 Abortion Rights at San Francisco Pride Festival

 

De Pie Por el Derecho al Aborto en el Festival del Orgullo en San Francisco, 25 de junio.   

Los Ángeles

Sábado 2 de julio, cientos de personas marcharon por las calles del centro de Los Ángeles para exigir que el gobierno reinstituya ya el aborto legal a nivel nacional. Video: Los Ángeles Times
Die-in in Downtown Los Angeles supermarket June 26

 

Simulacro de muerte en masa en un supermercado del centro de Los Ángeles, 26 de junio.    Foto: @rise4abortionrightsla

Protest against Supreme Court decision in Downtown Los Angeles, June 29

 

 Protesta contra la decisión de la Corte Suprema en el centro de Los Ángeles, 29 de junio.     Foto: @rise4abortionrightsla

Chicago

En Chicago, miles de personas salieron a protestar en los días posteriores a que la Corte Suprema anuló Roe contra Wade. A esto le siguieron acciones el fin de semana siguiente. El sábado 2 de julio, un mitin y marcha que creció a unas 150 personas fue juvenil, bullicioso y desafiante. Los oradores incluyeron a Patricia Wallin y Paul Street, quienes acababan de regresar de las protestas en Washington, D.C., un miembro del Club Revolución, un joven trans que conoció a De Pie Por el Derecho al Aborto en la plaza el día anterior, una joven maestra no binaria y una joven mujer que habló de escapar de un matrimonio abusivo. Luego, la gente marchó por el centro hasta el parque Millennium. La protesta incluyó a cinco trabajadores hospitalarios que marcharon en batas. En el parque realizaron un simulacro de muerte en masa antes de seguir marchando por el centro antes de otro mitin de agravios donde algunos de los oradores hablaron sobre la situación de las mujeres en otros países. Patricia Wallin habló sobre la horrible situación de las mujeres encarceladas incluso por abortos espontáneos en su país de origen, El Salvador, y el impacto de este dictamen fascista a las mujeres de todo el mundo. Una joven de Honduras habló sobre su país donde el aborto es ilegal.

Millennium Park Chicago, Rise Up 4 Abortion Rights March July 2, 2022

 

De Pie Por el Derecho al Aborto marcha en el parque Millennium de Chicago, 2 de julio de 2022.    Foto: revcom.us

Chicago Rise Up 4 Abortion Rights March July 2, 2022

 

De Pie Por el Derecho al Aborto marcha en Chicago, 2 de julio de 2022.     Foto: revcom.us

Ciudad de Nueva York

El miércoles 29 de junio en la ciudad de Nueva York, 60 jóvenes marcharon desde Union Square hasta el parque Washington Square y sostuvieron un mitin de agravios en contra de la agresión sexual y la anulación de Roe contra Wade por parte de la Corte Suprema, la que arrebató el derecho al aborto. Leyeron la famosa declaración de Mario Savio: “¡Hay un momento en que el funcionamiento de la máquina se vuelve tan odioso, te parte tanto el corazón, que no puedes participar; no puedes participar ni siquiera pasivamente! ¡Y tienes que poner tu cuerpo sobre los engranajes y sobre las ruedas... sobre las palancas, sobre todo el aparato, y tienes que hacerlo parar!”. Un padre acudió con su hija de 13 años de edad que había sido agredida sexualmente cuando tenía 10 años. Sostenía un cartel que decía: “No podemos permitir que las niñas den a luz niños”. Ella tomó el megáfono, gritando cada vez más fuerte: “¡No más!” El viernes 1º de julio, l@s jóvenes se reunieron en el parque Washington Square para hacer pancartas y letreros. Una organizadora con De Pie Por el Derecho al Aborto habló ante entre 75 y 100 personas que se habían reunido para una protesta posterior, y llamó a la gente a que se tomara las calles.

front page of NYC Amsterdam News with RU4AR sign

 Primera plana del Amsterdam News, ciudad de Nueva York, 29 de junio de 2022   

Amsterdam News es un periódico semanal de propietarios negros que sirve a la ciudad de Nueva York. Fue fundado en 1909 y en su apogeo en la década de 1940 tuvo una circulación de 100.000 ejemplares, con columnas de importantes voces negras tales como W.E.B. Du Bois, Adam Clayton Powell, Jr. y Malcolm X.

Sur de California

Tweet URL

Irfan Khan عرفان @latfoto:
Cientos de personas se toman las calles en Belmont Shore contra la anulación de Roe contra Wade y en apoyo del derecho al aborto a nivel nacional. @latimesphotos [fotos del Los Angeles Times] @latimes [Los Angeles Times] @abortion_house [Casa Segura para el Aborto] @riseup4abortion @womensmarch [La Marcha de las Mujeres]  @LongBeachCity [ciudad de Long Beach]

Cientos de personas marcharon en Belmont Shore, Long Beach, California, vestidos de verde, color que se ha convertido en un símbolo universal del derecho al aborto. La marcha fue organizada por Abortion Safe House LBC [Casa Segura para el Aborto-ciudad de Long Beach], una coalición de voluntarios con el objetivo de brindar transporte, acceso a servicios de aborto legal y refugio seguro para personas embarazadas, y Rise Up 4 Abortion Rights Los Ángeles.

*****

Fullerton, California. De Pie Por el Derecho al Aborto del Condado de Orange organizó una protesta el 1º de julio, exigiendo que “el gobierno federal reinstituya ya el aborto legal a nivel nacional”. Hicieron un simulacro de muerte para simbolizar a aquell@s que morirán a causa de abortos inseguros.

*****

Unas 20 personas se reunieron frente al ayuntamiento de Palm Desert, California para una protesta organizada por De Pie Por el Derecho al Aborto. Una de las organizadoras, Oriana Pérez, de 22 años, dijo: “Es de esperar que en 2022 más personas entiendan que una mujer tiene derechos sobre su propia anatomía, es su decisión y únicamente su propio asunto. Nadie debería intervenir en eso y es nuestra decisión lo que decidimos hacer”.

Brotes de lucha en pequeñas ciudades y pueblos de Estados Unidos

Lewiston, Maine

Abortion rights protest Lewiston, Maine, July 1

 

Cientos de personas se manifestaron el 30 de junio en Lewiston, Maine. Una mujer dijo: “Me emociona pensar en mi hija. Tener que vivir sin saber si la autonomía humana básica estará en entredicho o no”.     Foto via tweet: @CaDoucette71

Lafayette, Indiana

Abortion rights protest, Lafayette, Indiana, June 30

 

400 personas se manifestaron el 29 de junio. Un(a) estudiante de posgrado de la Universidad de Purdue dijo: “El aborto es atención médica y el rechazo de dicha atención básica para quienes la necesitan es violencia. La acción contra un@ es la acción contra tod@s nosotr@s y tod@s debemos alzar la voz y luchar contra la continua degradación de nuestros derechos humanos básicos”.     Foto via tweet: @GreaterLafDSA

Sioux Falls, Dakota del Sur

El 29 de junio, policías en Sioux Falls, Dakota del Sur, que portaban garrotes, usaron bombas de humo contra los manifestantes. Al menos dos personas fueron detenidas.

 

 

Sioux Falls, SD, abortion rights protest, June 29

 

Foto: via tweet @EEWoodiel

Abortion rights protesters sit in face-off with police, Sioux Falls, SD, June 29

 

Foto: via tweet @EEWoodiels

Abortion rights protest Sioux Falls, SD, June 29

 

Foto: via tweet @EEWoodiel

Ketchikan, Alaska

Ketchikan, Alaska, abortion rights protest, June 29

 

El 28 de junio, decenas de personas marcharon por el centro de Ketchikan, Alaska. Al comentar sobre el llamado del magistrado porcino Thomas para quitar otros derechos, una joven mujer que acaba de egresar de la secundaria Ketchikan dijo: “Amplía las posibilidades de la posible prohibición de los anticonceptivos, así como otras cosas que formaban parte de la enmienda de la que Roe contra Wade originalmente fue parte, tales como matrimonios entre personas gay, relaciones entre personas gay, matrimonios interraciales. Y la posibilidad de que esas cosas se anulen es una idea muy aterradora”.     Foto via tweet @RaeganMillerKTN

Binghamton, New York

Abortion rights protest, Binghamton, NY, June 28

 

En Binghamton, Nueva York, 200 residentes se manifestaron el 27 de junio. Esta fue la tercera protesta en Binghamton desde que la Corte Suprema anuló Roe contra Wade el 24 de junio. Una organizadora dijo: “La cuestión es ser disruptivo. Ellos necesitan saber que no se puede seguir como si nada pasara”. Otra mujer dijo que cree que esto es parte de “una marcha hacia el fascismo”.    Foto: via tweet @pressconnects

Fort Walton Beach, Florida

Fort Walton Beach, Florida, abortion rights protest, June 29

 

En Fort Walton Beach, Florida el 28 de junio, los manifestantes marcharon por un tramo muy transitado de la autopista 98. Una mujer joven que se graduó de la secundaria hace dos años organizó la protesta, y dijo: “La opción era no ir a una protesta u organizarla una misma, y decidí organizarla yo misma. Yo vivo aquí. Aquí es donde pertenezco, y esta es mi gente. Independientemente de si aparecieran dos personas o esta cantidad de personas que llegaron, yo habría estado aquí de todos modos”. Se sorprendió cuando se presentaron más de 100 personas.    Foto: via tweet @nwfdailynews

Madison, Indiana

Abortion rights protest, Madison, Indiana, July 2

 

 En un desfile del Cuatro de Julio en Madison, Indiana, unos 100 manifestantes pro derecho a decidir se alinearon en la calle. Una mujer dijo: “No vamos a celebrar el Cuatro de Julio este fin de semana. Sentimos que nuestra independencia ha sido arrebatada… Tenemos que alzar la voz cada vez que tenemos la oportunidad”.     Foto via tweet: @JayUlfelder

Little Rock, Arkansas

Abortion rights protest Little Rock, Arkansas, June 30

 

 El 29 de junio, unos 25 manifestantes paralizaron brevemente una intersección en Little Rock, Arkansas. La multitud creció a 40 cuando marchó al Capitolio Estatal. También se celebraron protestas en las ciudades de Fayetteville y Fort Smith en Arkansas. Arkansas prohibió casi todos los abortos en 2019.     Foto via tweet: @MdmhNews

Jackson, Mississippi

Abortion rights activists confront fascists at the Capitol in Jackson, Mississippi.

 

Activistas por el derecho al aborto hacen frente a los fascistas frente al Capitolio en Jackson, Misisipí, el 28 de junio. Los partidarios del aborto continúan defendiendo la clínica de la Organización de Salud de Mujeres de Jackson, el único centro que practica abortos en el estado.    Foto: AP

Otros informes

El 29 de junio, manifestantes se reunieron frente al Palacio de Justicia Federal en Reno, Nevada, por quinta noche consecutiva de protesta.

*****

Nueva Filadelfia, Ohio. 150 personas se manifestaron el 29 de junio. Una mujer dijo: “Me violaron cuando tenía 19 años. Ocurrió en la boda de una familia. Estoy muy agradecida de haber tenido acceso al aborto. Nunca pensé que iba a hacerme un aborto. Nunca pensé que me iban a poner en esa situación. Pero sucedió”.

*****

Las Vegas, Nevada. El 1º de julio, manifestantes tomaron el famoso Strip (Franja) a favor de proteger el derecho al aborto. Frente a las famosas Fuentes del Bellagio, la gente coreaba, “mi cuerpo, mi decisión” y “aborte a la corte”.

*****

San Clemente, California. Una protesta de 50 personas frente al Ayuntamiento fue organizada por una alumna de 15 años de la secundaria San Clemente del grupo Pro Derecho a Decidir de San Clemente. Ella dijo que no podíamos “simplemente quedarnos a un lado y dejar que el gobierno dicte lo que se supone que debo hacer con mi cuerpo y lo que tantas otras personas con útero hacen con sus cuerpos”.

*****

Toledo, Ohio. Los manifestantes se reunieron fuera de la Corte Municipal de Toledo el 29 de junio. Un(a) manifestante dijo: “Es un derecho humano, el embarazo forzado es un crimen de guerra. No es correcto obligar a las personas a estar embarazadas”.

*****

Unas 100 personas se manifestaron en Tyler, Texas. Un(a) manifestante dijo: “Parece que estamos retrocediendo… De plano estoy enojad@, pero es bueno saber que hay una comunidad aquí hoy que quiere que se escuchen sus voces. Y yo quería ser parte de eso”.

*****

Chelmsford, Massachusetts. 80 personas protestaron el 29 de junio. Una mujer que se graduó hace poco de la secundaria Chelmsford organizó la protesta con otr@s alumn@s.

Protestas solidarias en el mundo 

Mexico

Abortion rights activists in Mexico protest SCOTUS overturn of Roe v Wade at U.S. Embassy.

 

29 de junio, activistas por el derecho al aborto protestan contra la revocación de Roe contra Wade por la Corte Suprema de Estados Unidos frente a la embajada de Estados Unidos en la ciudad de México.     Foto: AP

Argentina

Women dressed as handmaids in Buenos Aires, Argentina.protest SCOTUS overturning Roe v Wade.

 

En Argentina, el 30 de junio, mujeres vestidas de criadas protestan contra la revocación de Roe contra Wade por la Corte Suprema de Estados Unidos frente a la residencia del embajador estadounidense.     Foto: AP

Australia

Miles de personas en toda Australia se han manifestado en solidaridad con los manifestantes pro derecho a decidir en Estados Unidos. En Melbourne, tres mil personas se manifestaron frente a la Biblioteca Estatal de Victoria. También se celebraron protestas en Tasmania, Canberra [donde se reunieron 400 personas], Adelaida y Perth.

Nueva Zelanda

Unas 100 personas se manifestaron en Wellington, Nueva Zelanda, en respuesta a la anulación de Roe contra Wade por parte de la Corte Suprema de Estados Unidos. La gente gritaba “mi cuerpo, mi decisión” mientras marchaban hacia la embajada de Estados Unidos.