Pasar al contenido principal

De la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora (CIE):

Presas en Evin en plantón en apoyo a Narges Mohammadi; Nahid Taghavi apresada de nuevo

Nota de la redacción de Revcom.us: Recibimos lo siguiente de la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora (CIE).

En los días previos a las elecciones del 1º de marzo en Irán, en las que los teócratas gobernantes desesperadamente intentaron estimular la participación de los votantes, el régimen tomó varias medidas vengativas contra los prisioneros políticos. Negaron a Narges Mohammadi, premio Nobel de 2023, la solicitud de asistir al funeral de su padre, lo que suscitó protestas en la prisión Evin e indignación en la sociedad. Y de repente revocaron a Nahid Taghavi la licencia médica con la que contaba y la devolvieron a prisión.

El 29 de febrero, prisioneras políticas organizaron un plantón de protesta, según un informe del periódico Akhbar Rooz1. Descrito en las redes sociales de Golrokh Iraee, encarcelada junto con Narges Mohammadi en el pabellón de mujeres de los prisioneros políticos, las prisioneras “fortalecieron” el pabellón y cantaron himnos de protesta para exigir que la prisión concediera permiso a Narges para asistir al funeral de su padre que se celebró ese mismo día2.

[En paro] en el pabellón de mujeres de la prisión Evin cantaron el himno [“Sangre del tulipán púrpura”] en protesta contra la negativa a permitir que Narges Mohammadi estuviera presente en el funeral de su padre...

Narges Mohammadi no ha podido comunicarse con su familia por teléfono desde el 29 de noviembre [de 2023].

El derecho humano y legal más básico de todos los presos es poder estar con sus familiares y otros parientes para soportar tal pérdida.

Karim Mohammadi, el padre de Narges Mohammadi, murió el [27 de febrero] sin siquiera escuchar la voz de su hija durante 3 meses y sin verla durante 22 meses.

Sesenta mujeres en Evin firmaron una declaración de condolencia y apoyo en la que señalaron que “el Sr. Karim Mohammadi, un hombre de honor, pasó sus últimos años mientras su hija, Narges, soportaba años de separación de sus hijos en prisiones gubernamentales. A pesar de no haber visto nunca a Narges y de haber sido privado de su voz en sus últimos meses, él la animó constantemente a oponerse a la injusticia. El 25 de febrero de 2024, a los noventa y dos años, se unió a la huelga de hambre en la prisión Evin en protesta por la ejecución de jóvenes”.

Karim Mohammadi holding Nobel plaque of Narges Mohammadi

 

Karim Mohammadi sostiene una placa del Premio Nobel de su hija mientras está desconsolado por la prohibición de sus llamadas telefónicas.    Screenshot from Golrokh Iraee’s IG post

Ordenaron que Nahid Taghavi regresara a Evin

Nahid Taghavi after her temporary release, wearing an electronic monitoring bracelet.

 

Nahid Taghavi, después de su liberación temporal, llevaba una tobillera electrónica.    

Mariam Claren, hija de la prisionera política Nahid Taghavi, anunció por las redes sociales y entrevistas de prensa el 29 de febrero:

Al azar y sin ningún motivo aparente, obligaron a mi madre Nahid Taghavi, de 69 años de edad, a regresar anoche a la prisión Evin.

Por motivos de salud, fue liberada el 9 de enero con una tobillera electrónica. Durante este tiempo casi no fue posible recibir la atención médica necesaria, ya que su libertad de movimiento estaba limitada a 1.000 metros de su apartamento. Además, en las últimas semanas había desarrollado una dolorosa enfermedad ocular, la que los médicos deben monitorear estrictamente. Nahid Taghavi sufre fuertes dolores articulares, hernias discales, hipertensión y diabetes.

La República Islámica de Irán y su sistema judicial son responsables de todo lo que le sucede a mi madre.

Mariam Claren termina con este llamamiento urgente, del que nos hacemos eco de todo corazón:

Pido a todas las personas amantes de la libertad que sean la voz de mi madre y de todos los prisioneros políticos.

#FreeNahid [Libertad para Nahid] #cuttherope [Corten la cuerda]

_______________

NOTAS:

1.  News Bulletin: Female political prisoners staged a sit-in in support of Narges Mohammadi” [Boletín de noticias: Prisioneras políticas montan paro en apoyo a Narges Mohammadi], Akhbar Rooz (en persa e inglés), 29 de febrero de 2024.  [volver]

2.  https://www.instagram.com/p/C351YrJLig6/ Traducción al inglés por voluntarios de la CIE.  [volver]

 

DONATIVOS para la revolución — DONATIVOS para revcom.us

Nos encontramos en un punto de viraje en la historia. El sistema capitalista-imperialista es un horror para miles de millones de personas en Estados Unidos y por todo el mundo y amenaza al propio tejido de la vida sobre la tierra. Ahora, la elección del fascista Trump presenta peligros aún más extremos para la humanidad, y subraya la ilegitimidad total de este sistema, y la necesidad urgente para un sistema radicalmente diferente.

El sitio web Revcom.us sigue la dirección revolucionaria de Bob Avakian (BA), el autor del nuevo comunismo. Bob Avakian (BA) ha analizado científicamente que nos encontramos en un momento poco común cuando una revolución real se ha vuelto más posible en Estados Unidos. Ha trazado una estrategia para hacer semejante revolución, y ha expuesto una visión panorámica y plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

Revcom.us proyecta la voz, la dirección y la visión de BA por toda la sociedad. Postea su dirección oportuna para los revcom (comunistas revolucionarios) y para todo el movimiento para la revolución, incluidos sus posteos en las redes sociales, y organiza todo el conjunto de su obra.

Nuestro sitio web aplica el enfoque científico que BA ha desarrollado para analizar importantes acontecimientos en la sociedad y en el mundo: por qué pasan, cómo están relacionados entre sí, cómo todo esto está relacionado con el sistema en el que vivimos, a qué corresponden los intereses de la gente, cómo la revolución de hecho es la solución a todo esto y cuáles son los objetivos de semejante revolución.

Revcom.us sirve de guía y eje conector para el movimiento revcom a nivel nacional: muestra lo que se hace, analiza lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente, y recluta a nuevas personas en lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento. Como parte de esto, revcom.us destaca y promueve El Show RNL — ¡Revolución, y Nada Menos! semanal en YouTube.com.

Dicho así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no solo “siga su marcha” sino que se ponga a una altura completamente nueva!

¡HAGA UN DONATIVO ahora a revcom.us y conéctese con BA y a los revcom!

Sus donativos contribuyen a: