Ayer, Narges Mohammadi fue trasladada de la prisión de Evin de Teherán a un hospital, sin un hiyab el que se había negado a someterse a llevar puesto, pero, según informes, con una obstrucción grave en dos arterias coronarias. Horas más tarde, fue devuelta a Evin. Se le negó atención médica urgente y crítica durante más de una semana, mientras los mulás misóginos de Irán negaban su traslado sin hiyab. En sus propias palabras: “El gobierno ha puesto a las mujeres en una situación terrible e inhumana: ‘hiyab forzado o muerte’. Esto se produjo inmediatamente después de la declaración de protesta de Narges, a raíz de la muerte de la adolescente Armita Geravand a manos de los ejecutores del [uso obligatorio del] hiyab¹.

Al cierre, los detalles de su precaria condición médica no se conocen completamente. La prensa oficial del régimen declaró que se encuentra en “estado de salud normal”, pero admitió que aún no se conocen los resultados de los análisis realizados a su corazón. Dos días antes, Narges había declarado que había iniciado una huelga de hambre, algo que tuvo amplia cobertura en la prensa internacional. Siete de sus compañeras de celda (no identificadas) en el pabellón femenino se le habían unido en esta huelga. Un comunicado de su familia dijo que el objetivo de su huelga era protestar por “retrasar e impedir la atención médica a las reclusas enfermas, así como la política obligatoria del hiyab para las mujeres”.

Narges es laureada con el Premio Nobel de la Paz 2023 por su activismo de toda la vida por los derechos humanos y, en particular, en solidaridad con el levantamiento “Mujer, Vida, Libertad”. El 6 de noviembre, el presidente del Comité Nobel hizo sonar la alarma en una declaración de que “el inicio de una huelga de hambre por parte de Narges Mohammadi demuestra la gravedad de la situación…” y exigió que Narges y otras prisioneras reciban “…cualquier asistencia médica que necesiten”. Amnistía Internacional emitió una alerta tres días después diciendo: “Las autoridades iraníes están jugando cruelmente con la vida de la defensora arbitrariamente detenida y ganadora del Premio Nobel de la Paz de 2023 al demorar deliberadamente y negarle atención médica adecuada”.

Vea en Instagram este video, grabado anteriormente, en que Narges detalla la manera en que la prisión utiliza interminables demoras en la atención médica y una serie de otras presiones para matar a los prisioneros.

Arriesgarlo todo por la justicia y los principios

Narges ha sido arrestada más de una docena de veces y actualmente cumple una condena de 10 años de prisión por su implacable resistencia a un régimen opresivo y por un mundo mejor. Su esposo activista, Taghi Rahmani, y sus hijos adolescentes gemelos han vivido exiliados sin ella en Francia durante años. En abril de 2022, fue arrestada brutalmente mientras se encontraba de licencia médica después de una cirugía cardíaca y fue llevada a la prisión de Evin por defender a otros, esta vez por denunciar las torturas a las mujeres en la prisión de Qarchak. En 2020, dijo: “Voy en el mismo camino desde 1992. Para mí, la lucha y la resistencia se definen como mi rumbo en la vida, y este es el camino por el que me he decidido”.

Específicamente, Narges ha luchado ferozmente contra el hiyab-pañuelo obligatorio en Irán. Ella escribió en su carta de agradecimiento al Comité Nobel, sacada clandestinamente de prisión: “Por la presente declaro que la República Islámica impone el hiyab obligatorio a la sociedad no por un interés en obligaciones religiosas, ni por costumbres y tradiciones sociales, ni como dice, por preservar la dignidad y el prestigio de las mujeres; más bien, les impone abiertamente el uso obligatorio del hiyab con el fin de suprimir y controlar a las mujeres y ampliar ese control a la sociedad entera. Así, legaliza e institucionaliza la discriminación y la opresión contra las mujeres. Pero las mujeres iraníes son conscientes de ello y por lo tanto no lo tolerarán”.

Lo que está en juego

Narges y los numerosos prisioneros políticos en Irán SOBRESALEN EN NUESTRO MUNDO HOY, en que se les está cegando a propósito a demasiadas personas ante el sufrimiento inaceptable e innecesario infligido a otros por regímenes opresivos. Narges está desempeñando un papel dirigente detrás de los muros de la prisión y necesita estar en las calles. Ella va firmemente contra la corriente dentro y fuera de Irán al denunciar el genocidio en Gaza por parte del Israel sionista y su Tío Sam. Piénselo: la República Islámica dice que apoya a los palestinos, pero está persiguiendo asesinamente a Narges, quien posteó fotografías de niños palestinos heridos en ataques aéreos israelíes con la siguiente declaración: “Detrás de los fríos y oscuros muros de la prisión Evin, aunque estoy encadenada pero con la voz más fuerte, [estoy] llamando a un alto el fuego inmediato”. Su declaración ha sido firmada por más de 160 personas de conciencia.

Como ella refiere en la carta anterior, esta fase actual de la batalla continua en torno al hiyab se da en el contexto del horrendo genocidio del pueblo palestino y la intensificación de las tensiones en la región. Se trata de un conflicto detrás de “dos sectores anticuados” (tal como los describe Bob Avakian²), dos fuerzas históricamente anticuadas que se refuerzan mutuamente: el imperialismo occidental (especialmente el estadounidense) y el fundamentalismo islámico.

Narges Mohammadi y l@s valientes prisioner@s polític@s en Irán, especialmente en estos momentos críticos, sirven de modelos de sacrificios personales por una resistencia justa contra la opresión no sólo en Irán, sino para inspirar a personas en todo el mundo. Deberían prestar atención aquellos que anhelan y luchan por crear un mundo sin opresión, especialmente sin la opresión a las mujeres, sin tiranía religiosa y sin explotación capitalista. Ahora más que nunca las personas amantes de la justicia y l@s luchador@s por la libertad en todas partes deberían emprender con urgencia la lucha para liberar a los prisioneros políticos en Irán.

En su libro Tortura blanca (ahora película, vea el recuadro) y sus otros informes sobre compañeras prisioneras políticas, Narges ha usado su voz para llamar la atención sobre las condiciones de much@s prisioner@s menos conocid@s. Por ejemplo, en junio de 2023 publicó una carta sobre la negación de atención médica a su compañera de celda Nahid Taghavi.

Instamos a nuestros lectores a asistir a la proyección de esta película y discutir después formas de ofrecerse de voluntarios en la CIE y difundir la lucha global por todos nuestros valientes hermanas y hermanos, prisioneros políticos en Irán como Narges Mohammadi. Tiene una nueva urgencia lo que dice nuestro Llamamiento de Emergencia:

Hay que poner en libertad incondicional e inmediata a todos los prisioneros políticos en Irán. Los gobiernos de Estados Unidos e Irán actúan en función de sus intereses nacionales. Y, en este caso, nosotros, la gente de Estados Unidos e Irán, junto con la gente del mundo, tenemos NUESTROS propios intereses compartidos, como parte de la consecución de un mundo mejor: unirnos para defender a los prisioneros políticos de Irán. En Estados Unidos tenemos una responsabilidad especial de unirnos muy ampliamente contra esta vil represión de la RII, y de oponernos activamente a cualquier maniobra bélica del gobierno de Estados Unidos que traiga aún más sufrimiento insoportable a la gente de Irán. Exigimos a la República Islámica de Irán: ¡LIBERTAD PARA TODOS LOS PRISIONEROS POLÍTICOS AHORA! Le decimos al gobierno de Estados Unidos: ¡NO A LAS AMENAZAS O MANIOBRAS BÉLICAS CONTRA IRÁN, LEVANTEN LAS SANCIONES!