4 de noviembre de 2021 De difusión inmediata
press@freeiranspoliticalprisonersnow.org
Twitter @IranPrisonEmerg
Hay entrevistas disponibles
“Imagínese que esté protegiendo la vida silvestre y su único objetivo es proteger al mundo natural. Normalmente recibiría premios por su trabajo, pero en la República Islámica de Irán uno resulta encarcelado, torturado y condenado a muchos años tras las rejas. El caso de los ambientalistas es absolutamente cruel, incluso según los estándares brutales de Irán. Todos los movimientos ambientales del mundo deberían pedir su libertad”.
— Mariam Claren, hija de la prisionera política germana-iraní Nahid Taghavi.
Al desenvolverse la cumbre climática de Glasgow, ocho activistas ambientales iraníes se aproximan a su cuarto año de encarcelamiento ilegítimo y severo.
“La Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán (IEC) exige la liberación inmediata e incondicional de estos ambientalistas”, dice el portavoz Larry Everest, “y hacemos un llamado a todos los que están por la justicia y por un mundo mejor a que firmen y difundan el Llamamiento Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán — ¡Debemos ACTUAR AHORA! exigiendo libertad para todos los prisioneros políticos en Irán”.
Entre las 3.000 personas que han firmado este Llamamiento figuran: Cornel West, Noam Chomsky, Gloria Steinem, Ariel Dorfman, Jody Williams, Daniel Ellsberg, Judith Butler y Raymond Lotta, el que salió en el dorso de la edición de verano de la revista New York Review of Books.
“Cada vez que… solicitaba ayuda a las autoridades, aumentaban las presiones, amenazas y actos de tortura”.
Taher Ghadirian, Niloufar Bayani, Amir Hossein Khaleghi, Houman Jowkar, Sam Rajabi, Sepideh Kashani, Morad Tahbaz y Abdolreza Kouhpayeh eran miembros de la Fundación del Patrimonio de la Vida Silvestre Persa. Fueron arrestados en enero de 2018, torturados, recluidos en régimen de aislamiento, condenados en un juicio simulado por “cooperar” con Estados Unidos o actuar en contra de la “seguridad nacional”, y luego recibieron una condena de 4 a 10 años de prisión. Su colega, el profesor iraní-canadiense Kavous Seyed Emami, murió bajo custodia poco después de su arresto bajo circunstancias sospechosas.
Ambientalistas en Irán
El director ejecutivo del Centro de Derechos Humanos en Irán, Hadi Ghaemi, condenó los procesos por efectivamente convertir la “conservación en un crimen” mediante “juicios simulados que se tramitaron sin ninguna evidencia... basados en ‘confesiones’ falsas obtenidas bajo tortura”.
Niloufar Bayani, una experta en conservación y ex consultora ambiental de la ONU, escribió desde la prisión sobre torturas físicas y psicológicas, “interrogatorios que duraron entre 9 y 12 horas día y noche”, estuvo recluida durante ocho meses en “confinamiento solitario” y fue acosada sexualmente repetidamente. “Cada vez que… solicitaba ayuda a las autoridades, aumentaban las presiones, amenazas y actos de tortura”.
“¡Ya es hora de que seamos su voz y llevemos la voz de estos activistas ambientales, que están bajo brutal encarcelamiento en Irán, al mundo!”
“Ya es deber de todos los seres humanos el de proteger el medio ambiente y utilizar el conocimiento y la orientación de los expertos y activistas ambientales”, dice Kave Milani de la campaña “A incendiar la jaula, A liberar a los pájaros” en Europa. “Pero en la República Islámica de Irán reaccionaria y anticientífica, no solo no se utilizan sus ideas científicas, sino que los ambientalistas son arrestados, severamente torturados y condenados a largos años de prisión. ¡Ya es hora de que seamos su voz y llevemos la voz de estos activistas ambientales, que están bajo brutal encarcelamiento en Irán, al mundo!”
Más información:
FreeIransPoliticalPrisonersNow.org [Campaña de Emergencia] y @IranPrisonEmerg
“Torture”and “Sexual Threats” Detailed in Letters by Jailed Former UN Environment Consultant — Conservation Scientist Niloufar Bayani: “Every time I… sought help from the authorities, the pressures, threats, and acts of torture increased.” Centro por los Derechos Humanos en Irán, febrero 2020
“Appeals Court Upholds Baseless Prison Sentences Against Wildlife Conservationists,” Centro por los Derechos Humanos en Irán, 18 de febrero de 2020