Pasar al contenido principal

Actualización en torno a Irán:

Continúa poderosa resistencia a nivel nacional en las narices de la asesina represión del gobierno iraní

El 16 de septiembre, una mujer curda de 22 años, Mahsa Amini, fue detenida por las autoridades por desviaciones menores del estricto código de vestimenta que el régimen fundamentalista islámico impone a las niñas y mujeres. Mahsa murió bajo su custodia. Esta fue la gota que colmó el vaso, lo que desató un torrente de furia y dolor contra el odiado régimen entre millones de mujeres y hombres iraníes.

Cinco semanas más tarde, incluso ante una represión verdaderamente bárbara y asesina1, el torrente ha continuado sin descanso en todo el país, atrayendo a nuevas fuerzas de entre los jóvenes de las escuelas secundarias, las muchas nacionalidades oprimidas en Irán, artistas, piratas informáticos y muchos otros.

Tweet URL

Roham Alvandi @DrRohamAlvandi: La huelga de docentes en todo el país es un acontecimiento importante. Junto con las huelgas de los camioneros, los trabajadores del sector petrolero y petroquímico y los trabajadores de las fábricas de azúcar y acero, se está generando un impulso hacia una huelga general. #IranRevoIution2022 [Revolución en Irán 2022]
edition.cnn.com: Un sindicato de docentes en Irán ha convocado a una huelga de docentes a nivel nacional en protesta por las recientes muertes y detenciones de alumnos en el país...

Las alumnas de secundaria entran en la batalla

A partir de principios de octubre, a pesar de las palizas y los asesinatos de manifestantes a fin de ahuyentar a la gente de las calles, miles de muchachas de secundaria totalmente intrépidas comenzaron a entrar en el movimiento y pronto se convirtieron en una fuerza importante e inspiradora, con protestas en las aulas, los patios de recreo y las calles.

Las autoridades iraníes aplican tanta brutalidad a estas valientes muchachas como lo han aplicado a los adultos. El 8 de octubre, la policía baleó a quemarropa a Abolfazl Adinezadeh, 17, durante las protestas en la ciudad de Mashad. Cuando sus padres fueron a recogerlo a la comisaría, el 9 de octubre, estaba muerto a causa de las graves heridas sufridas en el hígado y los riñones.

Cuatro días más tarde, las autoridades de la escuela secundaria Shahed de la ciudad iraní de Ardabil2 intentaron obligar a las muchachas ahí a cantar “Hola Comandante”, un himno que alaba al líder supremo Jamenei. Muchas de ellas respondieron con coros contra el gobierno, y fueron atacadas y golpeadas por agentes de seguridad vestidos de civil. Al volver a clase, fueron atacadas de nuevo: siete estudiantes resultaron heridas y diez fueron detenidas. Asra Panahi, 15, fue una de las golpeadas y posteriormente murió en el hospital a causa de sus heridas3 Esto provocó a su vez furiosas protestas en Ardabil, con multitudes que lanzaban piedras al grito de “Libertad” y se enfrentaban a las fuerzas de seguridad.

Portrait of Asra Panahi, 16-year-old Iranian girl killed

 

Asra Panahi, 15   

La BBC informa de que el ministro de Educación iraní ha confirmado que un número indeterminado de niños “habían sido enviados a ‘centros psicológicos’ tras ser detenidos supuestamente por participar en las protestas”.

Todo esto ha suscitado aún más determinación por parte de los jóvenes. Hablando del asesinato de Asra y otros adolescentes, una muchacha de 19 años de edad dijo:

No tengo ningún pariente en Ardabil, pero con esta brutal racha de represión contra nuestras hermanas, que sólo tenían 16 años, han despertado a toda la nación. Nunca supimos que estuviéramos tan unidos, tanto en las regiones beluchis como en las curdas4. El mundo ha oído hablar de Nika, Sarina y Asra, pero hay tant@s otr@s niñ@s sin nombre de los que no sabemos nada. No es sólo la muerte de Asra. La República Islámica ha estado matando a nuestra gente durante 40 años, pero nuestras voces no se escucharon.

Que el mundo sepa que esto ya no es una protesta: estamos llamando a una revolución. Ahora que todos escuchan nuestras voces, no pararemos.

Collage of students who have been killed fighting for freedom in Iran.

 

Algunos estudiantes iraníes que han sido asesinados en la lucha por la libertad.   

Masacre en la prisión de Evin

“Prisión de Evin”: las palabras por sí solas han evocado el miedo en los corazones del pueblo iraní durante más de 50 años. Evin es un enorme complejo de edificios penitenciarios que alberga hasta 15.000 reclusos, desde personas condenadas por delitos menores hasta disidentes cuyo “delito” es alzar la voz o protestar contra el régimen bárbaro. Evin fue una funesta mazmorra y cámara de tortura bajo el cha de Irán respaldado por Estados Unidos hasta su derrocamiento en 1979, y no ha cambiado bajo los teócratas fascistas que ahora gobiernan en Irán.

El 15 de octubre, en medio de los disparos, gases lacrimógenos y palizas desencadenadas por las autoridades penitenciarias contra los reclusos, se produjo un gran incendio en uno de los edificios principales. Aún se desconocen muchos detalles de esa noche, como por ejemplo cómo se inició el incendio. Pero lo que parece claro a partir de las pruebas y los testimonios disponibles es que las autoridades penitenciarias llevaban días preparándose para algún tipo de asalto contra los presos, y que la noche del 15 de octubre lo llevaron a cabo, provocando la muerte de al menos ocho presos y al menos 61 lesionados5.

Tweet URL

Derechos Humanos en Irán (IHR ONG) @IHRights: ÚLTIMA NOTICIA: La prisión #Evin de Teherán está en llamas. Se escuchan sirenas y disparos. #MahsaAmini

Un informe de Reuters describe un cuadro vívido del despliegue de terror y heroísmo dentro de la prisión:

Las tensiones aumentaron cuando los reclusos, provocados por los policías antidisturbios que coreaban consignas religiosas y golpeaban con sus porras las puertas de las celdas, respondieron con “Muerte a Jamenei”. Luego, hacia las 20 horas, la policía antidisturbios efectuó disparos... [Un recluso del pabellón de prisioneros políticos dijo] “Cuando oímos los disparos y los coros, intentamos romper la puerta y salir al pasillo para ayudar a otros presos del pabellón 7 que habían roto la puerta y se estaban enfrentando a la policía antidisturbios y a los guardias de la prisión en el pasillo. Todos estaban asustados”. ... La policía antidisturbios y los guardias de la prisión dispararon gases lacrimógenos y perdigones metálicos a cientos de presos y golpearon a la gente con porras. ...” Abrieron la puerta de nuestro pabellón (8) y nos dispararon con pistolas de perdigones. Dispararon gases lacrimógenos. Había docenas, docenas de ellos ahí. Muchas personas de nuestro pabellón estaban heridas y no podían respirar. ... Podíamos oír disparos, los presos gritaban, los guardias gritaban, abrieron la puerta y lanzaron tanto gas lacrimógeno dentro y utilizaron pistolas de perdigones. Muchos reclusos se desmayaron, decenas de ellos resultaron heridos. Era como una zona de guerra”6.

Amnistía Internacional (AI) habló con presos, familiares y periodistas y activistas de derechos humanos que tienen contactos dentro de la prisión. Informa:

Las autoridades iraníes les han echado la culpa a los presos por el incendio que afectó a varias zonas de la prisión de Evin el 15 de octubre, pero las pruebas reunidas por Amnistía Internacional hacen temer que las autoridades traten de justificar su sangrienta represión de los presos con el pretexto de combatir el incendio y evitar la fuga de presos. ... Los funcionarios de la prisión de Evin y la policía antidisturbios dispararon repetidamente gases lacrimógenos y perdigones metálicos contra cientos de presos, y sometieron a muchos de ellos a brutales palizas con porras, especialmente en la cabeza y la cara. ... Los informes presenciales que han salido desde el interior de la prisión indican que las fuerzas de seguridad apuntaron con sus armas a la cabeza de varias presas y que también quizá dispararan munición real contra algunos presos varones.

Las autoridades iraníes han confirmado hasta ahora la muerte de ocho presos y 61 lesionados, pero los presos temen que el número de muertos y heridos sea mucho mayor. En consonancia con las pautas de negacionismo y encubrimiento de sus crímenes que vienen aplicando desde hace tiempo, las autoridades se apresuraron a emitir declaraciones en las que atribuían las muertes a la asfixia por inhalación de humo y a las peleas entre los reclusos.

La fuerza arbitraria y abusiva empleada por las fuerzas de seguridad y los funcionarios de prisiones iraníes contra los presos que estaban confinados dentro de los muros de una prisión afectada por un incendio y no tenían ninguna posibilidad de escapar ofrece otra evidencia de la extrema brutalidad que las autoridades iraníes utilizan habitualmente para aplastar el disentimiento7.

Además, AI señaló el reconocimiento por parte de las autoridades penitenciarias de que la prisión de Evin está rodeada de campos de minas antipersona. En virtud del derecho internacional, estas minas son ilegales en cualquier circunstancia, y ponen de manifiesto la barbarie de las autoridades iraníes.

Sobre la base de este panorama aún incipiente, Amnistía Internacional emitió una exigencia: “Las autoridades iraníes deben permitir inmediatamente el acceso sin obstáculos de observadores internacionales independientes a las cárceles iraníes para investigar el estremecedor uso de la fuerza ilegal por parte de las fuerzas de seguridad en la prisión de Evin, en Teherán, el 15 de octubre, y para proteger a los presos de nuevos asesinatos, torturas y otros malos tratos ilegítimos”.

Tweet URL

Bahman Kalbasi @BahmanKalbasi: La valentía de los discursos en la concentración de protesta de ayer de los médicos de la segunda ciudad más grande de Irán nos deja boquiabiertos. “Ustedes [el régimen] cerraron todos los espacios al diálogo, su única respuesta a las críticas son las balas. Pero los días de esta brutalidad sin respuesta han terminado”. #MahsaAmini

Un incendio que sigue extendiéndose

Hasta ahora, a pesar de la enorme y espeluznante violencia desatada por la República Islámica, las protestas han continuado, han atraído a nuevas fuerzas y han desarrollado nuevas tácticas para hacer frente a la intensa represión: es un incendio que sigue extendiéndose.

Tweet URL

1500tasvir_en @1500tasvir_es: El comienzo de las protestas de los estudiantes en la Universidad de Tabriz hoy, 22 de octubre de 2022. En este vídeo corean Libertad, Vida, Mujeres en curdo. #Mahsa_Amini

Es especialmente notable la profundidad de la resistencia en zonas de nacionalidades oprimidas como el Curdistán, Beluchistán y Azerbaiyán, donde la furia por el trato a las mujeres también está conectándose con las décadas de furia por la discriminación contra los pueblos minoritarios. Un informe reciente de Tabriz —la capital de la provincia de Azerbaiyán Oriental— la describe como un “hervidero de disturbios”, con gente que prende incendios y se enfrenta a la policía hasta bien entrada la noche. La ciudad de Marivan, en el Curdistán, ha sido otro centro de protestas, con “mujeres jóvenes que se quitan el velo en público y corean consignas contra el gobierno”.

Tweet URL

Omid Memarian @Omid_M: Las universidades iraníes siguen enardecidas... este vídeo es de Today. Universidad Shahid Beheshti (SBU) Teherán. Los estudiantes corean: “todos estos años de crimen, muerte para tu gobierno”. #MahsaAmini #IranProtests [Protestas en Irán]

Como informamos anteriormente, las huelgas también han estallado en el estratégico sector petrolero, y un informe más reciente dice que las huelgas se han extendido a “fábricas de gas, productos petroquímicos, tubería, caña de azúcar y neumáticos”. Los artistas han dado pasos como verter tinte rojo en las fuentes de Teherán para que pareciera que estaban llenas de sangre, o proyectar el rostro de Mahsa Amini en el lado de un bloque de torres residenciales mientras los manifestantes coreaban consignas desde apartamentos y tejados.

Todo esto subraya la gran urgencia de organizar la solidaridad de masas con el pueblo iraní y de difundir el análisis y la dirección del Partido Comunista de Irán (marxista leninista maoísta) en Estados Unidos y en todo el mundo.

_______________

NOTAS:

1. Según una organización iraní de derechos humanos, al 15 de octubre habían muerto al menos 233 manifestantes, entre ellos 32 niños. The Guardian informó el 21 de octubre de casi 12.500 detenidos. [volver]

2. Ardabil está en Azerbaiyán; los azerbaiyanos son un pueblo turco y son una de las muchas nacionalidades oprimidas en Irán. [volver]

3. El régimen islámico afirmó que Asra murió de un problema cardíaco, ¡aunque había sido una nadadora consumada y premiada desde los 11 años de edad!. [volver]

4. Tanto el pueblo beluchí como el curdo son nacionalidades oprimidas en Irán. [volver]

5. Para ver informes más completos de lo sucedido, recopilados por periodistas y activistas de derechos humanos, véase lo siguiente. “Iran: Tortured Prisoners at Evin Prison Are in Urgent Need of International Protection”, Amnistía Internacional, 18 de octubre de 2022; “Exclusive: Deadly Iran jail fire erupted as police clashed with inmates”, Reuters, 20 de octubre de 2022; “Protest, Chants, a Riot and Gunshots: How a Prison Fire Unfolded in Iran”, New York Times, 21 de octubre de 2022. Aunque hay algunas variaciones debido a la gran escala y al caos de lo ocurrido, y a la negativa de las autoridades penitenciarias a permitir el acceso a los presos para que cuenten sus propias historias, la imagen básica en estas tres versiones es la de un asalto extremadamente brutal. [volver]

6.  “Exclusive: Deadly Iran jail fire erupted as police clashed with inmates”, Reuters, 20 de octubre de 2022. [volver]

7. “Iran: Tortured Prisoners at Evin Prison Are in Urgent Need of International Protection”, Amnistía Internacional, 18 de octubre de 2022. [volver]

DONATIVOS para revcom.us. 
DONATIVOS para la revolución.

Del genocidio en Gaza, a la creciente amenaza de una guerra mundial entre potencias nucleares, a la creciente devastación ambiental…, el sistema capitalista-imperialista que nos gobierna es un horror para miles de millones de personas por todo el mundo y está desgarrando el tejido de la vida sobre la Tierra. Ahora, la batalla total al interior de la clase dominante estadounidense, entre republicanos fascistas y demócratas criminales de guerra, está llegando a un desenlace —probablemente durante, o antes de, las venideras elecciones—, desgarrando a la sociedad como nunca antes había ocurrido desde la Guerra Civil.

Bob Avakian (BA), líder revolucionario y autor del nuevo comunismo, ha desarrollado una estrategia para hacer los preparativos para la revolución y para hacerla. Ha analizado científicamente que el presente es un momento poco común en el que una revolución real se ha vuelto más posible, y ha expuesto la visión panorámica, la base sólida y el plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

El sitio web revcom.us sigue y aplica esa dirección y es esencial para todo esto. Posteamos nuevos materiales de BA y seleccionamos el conjunto de su obra. Aplicamos la ciencia que él ha desarrollado para analizar y poner al descubierto cada acontecimiento clave en la sociedad, cada semana. Revcom.us postea la dirección oportuna de BA para los revcom (comunistas revolucionarios), incluidos sus mensajes en las redes sociales que desglosan esto para la gente cada semana y a veces con más frecuencia. Actuamos como un eje que guía y conecta para el creciente movimiento revcom a nivel nacional: no sólo muestra lo que se está haciendo, sino aborda lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente — y recluta gente nueva para lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento.

Digámoslo así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no sólo “siga en marcha” sino que pase a alturas completamente nuevas!

Así que, ¿qué deberíamos dar para que 2024 sea nuestro año — un año de revolución?
¡Todo lo que puedas!
¡HAZ DONATIVOS AHORA a revcom.us y conéctate con BA y los revcom!

Tus donativos contribuyen a:

  • Promover a BA en las redes sociales y Las Entrevistas con Bob Avakian en El Show RNL — ¡Revolución, Nada Menos!
  • Fortalecer revcom.us como un sitio web accesible, seguro y robusto, capaz de ponerse a las alturas de las demandas extraordinarias de navegar en las tormentas y prepararse para la revolución en este año crucial sin precedentes.
  • Costear el trabajo para que los revolucionarios viajen a “puntos candentes” nacionales, donde contradicciones extremas están desgarrando el tejido de este país y creando la posibilidad de arrancar una revolución real a esta situación que se intensifica.
  • Ampliar el alcance y la cobertura de revcom.us
  • Imprimir y distribuir materiales clave de Revcom, incluida la DeclaraciónNecesitamos y exigimos: Una forma completamente nueva de vivir, un sistema fundamentalmente diferente y la Proclama Somos los revcom (comunistas revolucionarios).