Pasar al contenido principal

El asesinato policial de Reginald Clay y el Primero de Mayo en Chicago

Reginald Clay, killed by Chicago cops

 

Reginald Clay, asesinado por policías de Chicago.     Foto: Natasha Mac-Dickson, blockclubchicago.org

Sábado 15 de abril, una soleada mañana de Chicago. Reginald Clay, de 24 años, y algunos de sus amigos se estaban preparando para asistir a un funeral. La policía está deambulando por este vecindario del oeste, el West Side, supuestamente en una misión de “desescalada de pandillas”. Encuentran a Clay, de quien afirman que “se inclinó en un automóvil de manera sospechosa”, y deciden perseguirlo. Clay, con miedo, sale corriendo. En 15 segundos, Clay está muerto: el puerco asesino le disparó cinco veces.

Clay trabajaba para Amazon. Tenía una tarjeta FOID: “identificación de ser propietario de arma de fuego”, una licencia para portar un arma, lo que significa que este joven negro no tenía antecedentes. Tenía una hija de tres años. Su familia, amigos y los jóvenes de la cuadra insistían en que no le gustaba la vida de la calle a pesar de que lo rodeaba en el West Side. Como se ve en el video, Clay tenía el arma con él y estaba tratando de deshacerse de ella y rendirse cuando lo mataron. Casi al mismo tiempo que esto estaba ocurriendo, en el estado vecino de Indiana, la Asociación Nacional del Rifle (NRA) estaba celebrando su convención anual. Escucharon a Mike Pence hablar sobre la santidad de la Segunda Enmienda: el derecho de portar armas. Un derecho que nunca se aplicó y nunca se ha aplicado a los negros, especialmente a los jóvenes negros.

Un@ miembro del Club Revolución-Chicago, que creció en el West Side, vio la foto de Reginald Clay y lo reconoció como el joven que había conocido en el funeral de su propio sobrino y del que era amigo en Facebook desde entonces. Así que a la mañana siguiente, una representante del Club Revolución llevó una orquídea, un cartel de la cita de Bob Avakian sobre la juventud (“No más generaciones de nuestra juventud, aquí o a través del mundo, cuyas vidas se acaban”, un ejemplar del libro Lo BAsico y una tarjeta para “aquellos que conocieron y amaron” a Reginald Clay al lugar donde fue asesinado. Al despedirse, ella hizo algunas conexiones con sus amigos y les dio ejemplares de Organizarse para una revolución real: 7 puntos clave, explicando brevemente que nosotros, los revcom, nos estamos organizando para una revolución real.

Un par de días después dos de nosotros del Club regresamos al barrio, nos intercambiamos más con la gente y se nos pidió que nos uniéramos a una protesta que la familia había planeado en la estación de policía cercana. La gente comenzó a congregarse con globos rojos, blancos y negros frente a la delegación. Creció a quizá 75 personas, casi en su totalidad amigos y familia de Reginald Clay. Muchos se vistieron de rojo en honor a Clay, a quien sus amigos y familiares conocían como “Lil Red” [El Pequeño Rojo]. No pudimos tener intercambios a fondo con las personas en medio de esto, pero pusimos volantes del Primero de Mayo Internacional, ejemplares de los 7 puntos clave y el desplegado 5-2-6 —los 5 Altos, las Dos Opciones y los 6 Puntos de Atención— en las manos de la gente. Teníamos una gran manta de las Vidas Robadas, que tendimos en el suelo. Mucha gente le tomó fotos y se quedó atónita al ver todas las fotos e historias de personas baleadas por la policía. Alguien trajo un cartón de tamaño natural de Clay y otros exhibieron pancartas con ampliaciones de su tarjeta FOID. La multitud coreaba en voz alta y alzaba la voz contra la policía, y aunque enojada e intensa, la protesta permaneció pacífica. Sus padres hablaron por el megáfono y su hija de tres años gritó “¡Justicia para mi papá!”. Uno de sus primos se detuvo en un automóvil, sacó un altavoz grande y cantó una canción por Lil Red. Cuando el cielo comenzó a oscurecerse, se lanzaron al cielo ramos de globos rojos, blancos y negros en honor a Clay.

Mourner holds enlargement of Reginald Clay's ID.

 

Individuo de luto con una ampliación de la cédula de Reginald Clay.     Foto: @revclubchi

Members at vigil for Lil Red, hold a poster honoring him.

 

3 de mayo en la vigilia por Lil Red, con un cartel en su honor.     Foto: @revclubchi

Cardboard image of Reginald Clay, Lil Red, killed by Chicago cops.

 

3 de mayo en la vigilia, una imagen de Reginald Clay.    Foto: @revclubchi

Al hacer planes para el Primero de Mayo, el Club decidió invitar al primo de Lil Red a interpretar su canción como parte de la manifestación. Nos comunicamos con él y le enviamos enlaces sobre el Primero de Mayo. Se comunicó con nosotros en una reunión previa al funeral para informarnos que iba a actuar en el Primero de Mayo.

El Primero de Mayo fue solo unos días después del funeral. La familia aún estaba profundamente enlutada. Pero no solo el primo de Reginald Clay asistió a la manifestación, sino también su madre, hermano, hermana y otro primo. Todos se reunieron bajo el dosel porque llovía, y con pancartas demandaron justicia, y su primo Jeremías interpretó su canción. Después de la actuación, encabezaron a la multitud coreando: “¡Justicia para Lil Red! ¡El hijo de ella no debería estar muerto!” La multitud está claramente conmovida por toda esta experiencia. Estos miembros de la familia se unieron a nuestra marcha por el parque y hasta “El Frijol”, una gran escultura pública, y después al centro, retomando las consignas revolucionarias: “El mundo podría ser mucho mejor, hagamos que la revolución libere a la humanidad”, y más. A veces la familia nos dirigía con su consigna: “¡Justicia para Lil Red! ¡El hijo de ella no debería estar muerto!”

Unos familiares de “Lil Red”, Reginald Clay, asesinado por la policía de Chicago el 15 de abril, interpretaron una canción en la concentración del Primero de Mayo Internacional.

P.D. Dos días después del Primero de Mayo, familiares se comunicaron con nosotros para invitarnos a una protesta en el cuartel de la policía en el corazón de Bronzeville en el barrio South Side. Corrimos la voz vía mensajes de texto y las redes sociales. Miembros de dos familias de Vidas Robadas se unieron a la protesta, al igual que una mujer que ha sido parte integrante de las protestas desde que su esposo murió de Covid-19 en la cárcel del condado de Cook al comienzo de la pandemia.

El video de la cámara corporal policial se divulgó poco antes de la protesta. Los medios informativos solo mostraron una parte del video del asesinato de Reginald Clay, lo que enfureció a la familia porque omitió la parte que deja en claro que Clay estaba tratando de rendirse cuando lo asesinaron. La protesta contaba con entre 40 y 50 personas, y los familiares expresaron su rabia y dolor ante los medios de comunicación que estaban presentes. Los jóvenes de la multitud, junto con miembros del Club Revolución y algunos otros, se tomaron las calles y bloquearon el tráfico mientras coreaban. Los autos que pasaban por ahí, casi todos con gente negra, tocaban la bocina y mostraban su apoyo a la protesta de otras maneras. Los miembros del Club repartieron nuestra proclama “Somos los Revcom” a la multitud. Esta protesta fue cubierta por casi todos los medios de comunicación de Chicago. Hasta ese momento, había salido muy poca cobertura sobre el asesinato. Algunas estaciones de televisión publicaron el video de la cámara corporal policial en su totalidad y la postearon en sus sitios web en respuesta a la indignación de la familia. Vea aquí la cobertura de la filial de noticias local de la NBC.

Lil Red, (Reginald Clay), killed by Chicago cops.

Lil Red   

No más generaciones de nuestra juventud, aquí o a través del mundo, cuyas vidas se acaban, cuyo futuro ya está sellado, que han sido condenados a una muerte temprana o a una vida de miseria y brutalidad, que el sistema ha destinado a la opresión y al olvido incluso antes de que nazcan. Yo digo no más de eso.

— Bob Avakian, Lo BAsico 1:13

DONATIVOS para revcom.us. 
DONATIVOS para la revolución.

Del genocidio en Gaza, a la creciente amenaza de una guerra mundial entre potencias nucleares, a la creciente devastación ambiental…, el sistema capitalista-imperialista que nos gobierna es un horror para miles de millones de personas por todo el mundo y está desgarrando el tejido de la vida sobre la Tierra. Ahora, la batalla total al interior de la clase dominante estadounidense, entre republicanos fascistas y demócratas criminales de guerra, está llegando a un desenlace —probablemente durante, o antes de, las venideras elecciones—, desgarrando a la sociedad como nunca antes había ocurrido desde la Guerra Civil.

Bob Avakian (BA), líder revolucionario y autor del nuevo comunismo, ha desarrollado una estrategia para hacer los preparativos para la revolución y para hacerla. Ha analizado científicamente que el presente es un momento poco común en el que una revolución real se ha vuelto más posible, y ha expuesto la visión panorámica, la base sólida y el plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

El sitio web revcom.us sigue y aplica esa dirección y es esencial para todo esto. Posteamos nuevos materiales de BA y seleccionamos el conjunto de su obra. Aplicamos la ciencia que él ha desarrollado para analizar y poner al descubierto cada acontecimiento clave en la sociedad, cada semana. Revcom.us postea la dirección oportuna de BA para los revcom (comunistas revolucionarios), incluidos sus despachos en las redes sociales que desglosan esto para la gente cada semana y a veces con más frecuencia. Actuamos como un eje que guía y conecta para el creciente movimiento revcom a nivel nacional: no sólo muestra lo que se está haciendo, sino aborda lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente — y recluta gente nueva para lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento.

Digámoslo así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no sólo “siga en marcha” sino que pase a alturas completamente nuevas!

Así que, ¿qué deberíamos dar para que 2024 sea nuestro año — un año de revolución?
¡Todo lo que puedas!
¡HAZ DONATIVOS AHORA a revcom.us y conéctate con BA y los revcom!

Tus donativos contribuyen a:

  • Promover a BA en las redes sociales y Las Entrevistas con Bob Avakian en El Show RNL — ¡Revolución, Nada Menos!
  • Fortalecer revcom.us como un sitio web accesible, seguro y robusto, capaz de ponerse a las alturas de las demandas extraordinarias de navegar en las tormentas y prepararse para la revolución en este año crucial sin precedentes.
  • Costear el trabajo para que los revolucionarios viajen a “puntos candentes” nacionales, donde contradicciones extremas están desgarrando el tejido de este país y creando la posibilidad de arrancar una revolución real a esta situación que se intensifica.
  • Ampliar el alcance y la cobertura de revcom.us
  • Imprimir y distribuir materiales clave de Revcom, incluida la Declaración y la Proclama.