Fuente: DW News
Palabras de Chris Kluwe, traducidas al español por voluntarios de revcom.us:
De mayor importancia, Maga es explícitamente un movimiento nazi. Tal vez ellos hayan reemplazado una esvástica por un sombrero rojo, pero eso es lo que es. Ahora participaré en la centenaria tradición estadounidense de desobediencia civil pacífica. [Aplausos]
Pero la inmensa mayoría está en contra de incluir un acróstico de Maga, ¿de acuerdo? Desafortunadamente, queda claro que este Consejo no presta atención. Así que a cambio me tomaré mi tiempo para decir lo que Maga ha representado en estas últimas tres semanas. Maga representa tratar de borrar la existencia de las personas trans. Maga representa la segregación y el racismo. Maga representa la censura y las prohibiciones de libros. Maga representa el despido de los controladores de tráfico aéreo mientras los aviones se estrellan. Maga representa el despido de la gente que supervisa nuestro arsenal nuclear. Maga representa el despido de los veteranos y aquellos que les sirven en la Administración de Veteranos, incluida la cancelación de la investigación sobre el suicidio entre los veteranos. Maga representa el recorte de fondos para la educación, incluido para los niños discapacitados. Maga es profundamente corrupto, inconfundiblemente antidemocrático y de mayor importancia, Maga es explícitamente un movimiento nazi. Tal vez ustedes hayan reemplazado una esvástica por un sombrero rojo, pero eso es lo que es.