Después de leer “Saludos” a Jonathan Glazer, director de la película Zona de interés, en revcom.us la semana pasada por su poderosa y polarizadora declaración en los premios Oscar, alquilé la película. La vi dos veces: la segunda vez con una sala llena de amigos y camaradas. Lo comparto para animar a otros a encontrar formas colectivas de ver y luego conversar sobre esta película.
Jonathan Glazer, director de Zona de interés, da su discurso de aceptación por mejor película internacional en los premios Oscar 2024.
Aquí tal vez quepa un poco de información de trasfondo. El título, Zona de interés, es una traducción literal del término alemán Interessengebiet, que los nazis usaron como eufemismo (un término que tapa el verdadero significado de lo que se está comentando) para la zona alrededor del Campo de Concentración de Auschwitz de 38 km cuadrados en el sur de Polonia ocupado por los nazis. Esa “zona” mantenía a la gente a una distancia de donde los nazis mataron a trabajos forzados o gasearon a un millón de judíos, e incineraron los cuerpos. Su objetivo era evitar que la gente supiera lo que estaba pasando, o al menos brindarles espacio, literal o no, para negarse que estaban deteniendo en rastrillajes a los judíos y los estaban asesinando, a pesar de las cosas que veían suceder a su alrededor.
La película se centra en las personas que viven dentro de la “Zona”, que sí sabían lo que estaba pasando. Se ambienta en la casa de Rudolf Höss, comandante de Auschwitz, y un tristemente célebre arquitecto del sistema nazi de campos de exterminio genocidas.
La película está principalmente en alemán (y también un poco de polaco e ídish), con subtítulos en inglés Y otros idiomas. Pero pasa mucho más que el diálogo. ¡Vea y escuche con detenimiento desde el primer minuto! Lo captará rápidamente. Y a medida que avance la película, entenderá aún más a fondo.
Creo que esta es una película enormemente poderosa. Son obvias las analogías con Israel y Gaza. Pero aun más allá de eso, existe una divisoria moral universalmente aplicable la que nos conduce a reconocer en un mundo de desigualdades despiadadas impuestas por la brutalidad más depravada y el asesinato en masa. Y lo que “mirar hacia otro lado” o regodearse obscenamente con el botín de todo eso le hace al alma de uno, y a la humanidad en su conjunto. Lo dejaré así por ahora. Espero que otros compartan sus observaciones sobre esta película con correspondencias a revcom.us.
La película se proyecta en cines (un lugar buenísimo para el debate con la gente) y por los servicios de streaming. Encuentren proyecciones y opciones de streaming en el portal de la película.