Los emocionantes informes recibidos por la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán (CIE) muestran nuevos esfuerzos conjuntos de parte de los partidarios de nuestra campaña y del movimiento A Incendiar la Jaula/A Liberar a los Pájaros en Europa que se conectaron con miles de personas en los actos del Día Internacional de la Mujer (DIM) 2022 en medio de una tensa situación mundial. Un importante artículo [en persa] apareció en la página web del medio de comunicación en persa IranWire sobre los esfuerzos de la CIE en París. El artículo cita extensamente a los activistas y al Llamamiento de Emergencia. IranWire publicará en breve una traducción al inglés.

Pancartas y carteles con los nombres y rostros de los prisioneros políticos en Irán, junto con las demandas de la CIE, fueron llevados en marchas y concentraciones en París, Francia; Berlín, Fráncfort y Düsseldorf, Alemania; y Helsinki, Finlandia.

ALEMANIA

Quisimos difundir la campaña más ampliamente en Alemania llevándola a los actos del Día Internacional de la Mujer del 8 de marzo (en Fráncfort, Düsseldorf y Berlín). Algunas personas que nos conocían de anteriores DIM se acercaron a nosotros para trabajar juntos. A lo largo del día hicimos muchos contactos nuevos con mujeres kurdas, turcas, alemanas y afganas, y muchas firmaron el Llamamiento de Emergencia (LLE).

En Fráncfort, llevamos la CIE a varios actos. Uno de ellos fue con mujeres jóvenes kurdas, turcas y alemanas que hablaron contra el patriarcado y el capitalismo, donde tocamos la canción “A Incendiar la Jaula” del artista afgano Shakib Mosadegh. Las mujeres afganas en otra concentración nos cedieron el micrófono. Hablamos de la lucha común de las mujeres en Irán y en Afganistán en contra del fundamentalismo religioso y el papel de los imperialistas en estas regiones. Coreamos juntas consignas contra el Talibán y la República Islámica de Irán. En otro mitin, abordamos la opresión global de las mujeres, la guerra entre los imperialistas para reestructurar el orden actual, dejando claro que nos oponemos tanto a la agresión rusa como a la OTAN. Enfatizamos la necesidad de construir apoyo para la CIE en Europa, y concluimos con el lema de la solidaridad internacional de la gente del mundo en lucha contra la opresión. En Berlín, el DIM es un día festivo oficial bajo la pesada sombra de la guerra en Ucrania este año. En el histórico barrio berlinés de Wedding, más de 1.000 personas participaron en concentraciones, discursos o festivales callejeros, y se distribuyó el LLE en alemán e inglés. En los actos del Día Internacional de la Mujer en Düsseldorf se exhibieron hermosas pancartas con información de la CIE y sus fotos ampliadas de los prisioneros políticos en Irán.

FINLANDIA

La concentración de este año por el DIM se celebró en la Iglesia Blanca en Helsinki con activistas finlandes@s, italian@s, latinoamerican@s e iraníes que interpretaron “Zapatos Rojos”, símbolo de la violencia contra las mujeres y monumento a las víctimas del genocidio en todo el mundo. Los partidarios de la CIE exhibieron grandes carteles de las prisioneras políticas en Irán: Nahid Taghavi, Bahareh Soleimani, Zeinab Jalalian, Maryam Akbari Monfared, Sepideh Gholian, Niloufar Bayani y otras con zapatos rojos como mensaje del heroísmo de estas mujeres que se rebelan en contra de la represión estatal capitalista y patriarcal.

FRANCIA

Los simpatizantes de la CIE reunieron a personas de distintas nacionalidades, incluidas caras nuevas, para participar en la marcha feminista del Día Internacional de la Mujer en París. Un contingente pequeño pero muy visible llevaba una pancarta gigante de los prisioneros políticos en Irán junto con retratos de mujeres presas individuales. Muchos manifestantes y transeúntes se detuvieron a tomar fotos durante toda la tarde. Un joven estudiante solicitó una entrevista para un proyecto escolar. Un periodista de IranWire se unió al contingente y publicó un artículo sobre la campaña. Entre los más de 30.000 manifestantes y en las calles de París se distribuyó un folleto en el que se destacaba el valor y la resistencia de las prisioneras como fuente de inspiración. En él se subrayaban las dos principales reivindicaciones de la CIE: al régimen islámico — Libertad ya para todos los prisioneros políticos en Irán y al gobierno de Estados Unidos — ¡Levantar las sanciones, no a las amenazas o maniobras de guerra contra Irán!

Aunque estaba claro que el conocimiento de la situación en Irán y de sus prisioneros políticos era muy dispar, muchas personas expresaron su apoyo y estuvieron muy de acuerdo con el enfoque de la campaña contra ambos gobiernos y contrastaban esos intereses estatales con los intereses comunes de la gente del mundo. Libérez-les tous! — ¡Liberar a todos!