Comenzó como otro día horriblemente ordinario en Ghezel Hesar (Qezl-e-Hasar), la prisión estatal más grande de Irán. En la Unidad 2, donde unos 1.500 presos son condenados a muerte, la mayoría por cargos relacionados con las drogas, 11 prisioneros ya habían sido trasladados a celdas de aislamiento en preparación para la ejecución, cuando se transfirieron cinco más. De repente, fue demasiado para soportar.

Con las autoridades penitenciarias tomadas por sorpresa, los presos lograron publicar al mundo sus videos de teléfonos celulares que muestran a los presos ocupando el pasillo de la Unidad 2, coreando y sosteniendo carteles, rechazando toda comida y atendiendo a los débiles o inconscientes. A la noche siguiente, las familias y los simpatizantes se reunieron frente a las puertas de la prisión coreando “No a las ejecuciones”.

Los manifestantes de la Unidad 2 declararon:

Querido pueblo de Irán:

Cerca de 1.500 presos condenados a muerte en las salas uno, dos, tres y cuatro de la Unidad 2 de la prisión de Ghezel Hesar ha estado en huelga de hambre desde el lunes 13 de octubre, en protesta por la ejecución de nuestros compañeros de prisión; nuestra paciencia se ha agotado con toda esta opresión y la eliminación de la vida de presos y jóvenes.

Todos los días y todas las semanas, somos testigos de cómo algunos de nuestros compañeros de prisión son enviados a la horca, y algunos de nosotros pasamos la noche con la pesadilla de la muerte y la horca. Estos son los momentos más dolorosos de nuestras vidas y las de nuestras familias; el dolor y el sufrimiento han continuado durante años. Esta situación ya no es soportable para nosotros.

A los presos de la Unidad 2 pronto se les unieron los presos de la Unidad 3 y la Unidad 4 (donde se alojan los presos políticos). Según un informe, en las Unidades 3 y 4, los prisioneros se cosieron los labios para expresar la urgencia detrás de su negativa a comer.

Los presos de la Unidad 4 declararon:

Imagina por un momento que la opresión que sientes fuera de la prisión nos está matando todos los días dentro de la prisión. Somos víctimas que son asesinadas a diario y no tenemos ninguna esperanza excepto tu apoyo y el de otros prisioneros.

Pedimos a todos nuestros compatriotas y conciencias despiertas que hagan todo lo posible para abolir la pena de muerte, para salvarnos a nosotros y a nuestros amigos. Incluso mañana es demasiado tarde. Porque no hay un día en que nuestros compañeros de prisión no sean llevados a confinamiento solitario para su ejecución, y si después de estas protestas nos dejan solos, todos seremos asesinados.

Ghezel Hesar es donde se inició la huelga de hambre semanal “Los Martes No a las Ejecuciones”, ahora en su 90ª semana consecutiva, habiéndose extendido a 52 prisiones en todo Irán. Esa huelga ha sido pionera en la popularización de la demanda de poner fin a TODAS las ejecuciones y unir a los presos acusados de “delitos” políticos y no políticos. Sin embargo, la naturaleza a gran escala y continua de la huelga de hambre que está ocurriendo ahora es un salto muy significativo.

Apoyo de mujeres en en penal Evin

El 14 de octubre se publicó en las redes sociales de Golrokh Iraee una importante declaración de apoyo de las presas políticas de la prisión de Evin. Contenía algunas observaciones sobre la situación cambiada en la sociedad creada por los huelguistas de Ghezel Hesar.

Una mano que se extiende para alimentarse a sí misma o a sí mismo, o su hijo o hija sufre una amputación, y una cabeza que está enojada por la pobreza y por el hambre es colgada en la horca. La propagación de la pobreza, la corrupción y la miseria ha dividido a la sociedad en dos mitades: la superior y la inferior. Ni siquiera queda pan duro en las mesas para saciar el hambre. Los que se arremangan y los que claman contra esta pobreza y miseria son llevados al matadero.

El sistema ha… intentado ocultar el problema real —a saber, ineficiencia sistémica y corrupción— agitando el sentimiento público y enfatizando los actos criminales del convicto …. Protestar contra estas políticas del régimen es un signo de la madurez de la opinión pública.

Recientemente, más de mil presos condenados a muerte en la prisión de Ghezel Hesar se han rebelado contra las ejecuciones y las políticas represivas del gobierno. La madurez política de los condenados a muerte en la prisión de Ghezel Hesar es un punto de viraje en la historia de las luchas del pueblo iraní contra la represión y la pena de muerte.

El Pabellón de Mujeres de Evin aprecia el poderoso movimiento de los prisioneros de Ghezel Hesar, y apoya a todos los condenados a muerte y a sus familias, hasta que se aboliera la pena de muerte.

Tal como los condenados a muerte en la prisión de Ghezel Hesar han estado pidiendo al público en los últimos días, esperamos que la protesta contra las ejecuciones se convierta en una preocupación pública para la sociedad.

Un prisionero de la Unidad 2 hizo esta observación:

“La opinión de la gente sobre nosotros ha cambiado; el gobierno ha tratado de presentarnos como inhumanos, pero cuando [durante] esta huelga, algunos de nuestros compañeros de prisión fueron al hospital, dijeron que el comportamiento de la gente fue muy empático tan pronto como se enteraron de que éramos prisioneros de Ghezel Hesar”. Dijo que la mayoría de los presos de este bloque fueron traídos aquí debido a la pobreza y la injusticia. “Vamos a la misma sala todos los días para las ceremonias funerarias y nos hemos agotado de todo el luto que hemos hecho por nuestros compañeros de prisión”.

Peligro de represión violenta en Ghezel Hesar

A Quemar la Jaula informa que los funcionarios de la prisión pidieron a los presos que suspendieran la huelga, y prometieron que la ejecución de las sentencias de muerte se suspendería temporalmente. Sin embargo, los prisioneros, alertas ante el engaño y las repetidas mentiras de las autoridades, se negaron y continuaron con firmeza su huelga de hambre. Al cuarto día, muchos prisioneros estaban gravemente debilitados, uno en estado grave, pero permanecieron sin inmutarse.

Los familiares de los presos informan que los teléfonos del pabellón estaban cortados y que no habían tenido contacto con sus seres queridos en el interior, mientras que las ejecuciones han continuado. Los abogados informan además que “se utilizaron dispositivos parásitos (‘congelamientos’) para cortar completamente la conexión telefónica y de Internet de los presos con sus familias”.

Hay informes de que NOPO, las “Fuerzas Especiales Antiterroristas”, se han unido a la policía penitenciaria dentro de la prisión, que las autoridades penitenciarias podrían usar como amenaza o podrían estar organizando un ataque asesino. Las personas de todo el mundo deben estar atentas y preparadas para compartir noticias en los próximos días. Siga @burnthecage para obtener cobertura diaria y @iranprisonemerg para ver noticias en inglés.

El estallido de resistencia dentro de la prisión de Ghezel Hesar también ofrece algunas lecciones a las personas de todo el mundo que se enfrentan a grandes obstáculos en luchar contra los regímenes fascistas y sistemas opresivos. A veces, las cosas pueden volverse repentinamente “el colmo”, y los actos de resistencia con un sector de la población, como prisioneros o estudiantes, puede convertirse en una chispa para una resistencia más masiva que a su vez puede afectar las percepciones de sectores más amplios de la sociedad. ¡El valor puede ser contagioso, a través de los muros de la prisión o de vastos océanos!