Pasar al contenido principal

De RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):

Protesta en Washington, D.C. y en todas partes: sábado 16 de agosto, 2PM en Dupont Circle... ¡No a la toma fascista de Washington, D.C.! ¡Que se largue Trump ya!

Lo siguiente es de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo). La traducción al español es de voluntarios de revcom.us.

Refuse Fascism Washington DC August 11, 2025

 

Washington, D.C., 11 de agosto, 2025.   

Vea en RefuseFascism.org escenas de la protesta de emergencia en Washington, D.C. del 11 de agosto contra la toma fascista de la capital por Trump. 

¡NO A LA TOMA FASCISTA DE WASHINGTON, D.C.!

¡No a la ocupación militar de nuestras ciudades!

¡No se metan con nuestros jóvenes!

¡No a la limpieza nazi de “los desamparados”!

¡Que se largue Trump ya!

Protesta, 16 de agosto en Washington, D.C., 2 pm, encuentro en Dupont Circle, marcha a la Casa Blanca.

El régimen fascista de Trump ha federalizado la policía capitalina, ha desplegado a la Guardia Nacional y al FBI para patrullar las calles de la capital y ha amenazado con aumentar la fuerza militar para controlar e intimidar a la capital, mientras que el ICE sigue sembrando terror tipo Gestapo contra los inmigrantes.

Esto supone movilizar a las principales fuerzas armadas represivas contra el pueblo, una fuerte escalada del control fascista de Trump sobre la capital y el país. Tenemos que responder con una resistencia masiva, abrumadora, unida y no violenta desde todos los rincones de la sociedad.

Nos enfrentamos al fascismo: que está eliminando el estado de derecho y todo disentimiento y está aplastando con fuerza brutal los bastiones del Partido Demócrata. Y Trump cuenta con el respaldo de un régimen fascista sanguinario que no se detendrá hasta que todos a los que ellos odian desaparezcan o se sometan. NO PODEMOS PERMITIR ESTO. ¡Fuera los militares de la capital! ¡Que se largue Trump ya!

Para justificar su ilegítima toma de poder, Trump está propagando mentiras sobre los índices de delincuencia, pero en la capital éstos han disminuido, y los índices más altos de homicidios se encuentran en los estados liderados por los republicanos. El criminal más peligroso de la capital está en la Casa Blanca: Trump, un racista genocida que está afianzando su control sobre el poder.

Trump está escupiendo palabras en clave contra los jóvenes negros, sustituye “caravanas de masas de migrantes” por “caravanas de masas de jóvenes”, con un violento llamado a “darles una maldita paliza”. Trump está elaborando planes al estilo nazi para que la capital se deshaga de los desamparados y de las “comunidades de los pobres”. Está atacando verbalmente y socavando el poder de los funcionarios electos demócratas, empezando en Los Ángeles, ahora en la capital y amenazando con hacerlo a Nueva York y Chicago.

Debemos activar la fuerza del pueblo: la fuerza que puede detener esto mediante la protesta no violenta y el incumplimiento que paraliza la capacidad de este régimen de llevar a cabo su programa fascista o incluso mantenerse en el poder. Debemos unirnos, no dividirnos... movilizarnos con urgencia para expulsar de Washington, D.C. y del poder a este régimen, no en 2026 o en 2028. ¡Ahora mismo!

TODOS LOS MIÉRCOLES A LA 6 PM — EN WASHINGTON D.C. Y EN TODOS PARTES: Silbatazos y cacerolazos, bocinas para dar la alarma y exigir: ¡QUE SE LARGUE TRUMP YA!

SÁBADO 16 DE AGOSTO: Protesta masiva en Dupont Circle, 2 pm 

…con acciones de solidaridad por todo Estados Unidos.

En nombre de la humanidad,
¡Nos negamos a aceptar un Estados Unidos fascista!

Descargue Folleto 1 (en inglés) de RefuseFascism.org
Descargue Folleto 2 (acciones de solidaridad, en inglés) de RefuseFascism.org

 

Para apuntarse y obtener más información, visite RefuseFascism.org.

DONATIVOS para la revolución — DONATIVOS para revcom.us

DONATIVOS

Nos encontramos en un punto de viraje en la historia. El sistema capitalista-imperialista es un horror para miles de millones de personas en Estados Unidos y por todo el mundo y amenaza al propio tejido de la vida sobre la tierra. Ahora, la elección del fascista Trump presenta peligros aún más extremos para la humanidad, y subraya la ilegitimidad total de este sistema, y la necesidad urgente para un sistema radicalmente diferente.

El sitio web Revcom.us sigue la dirección revolucionaria de Bob Avakian (BA), el autor del nuevo comunismo. Bob Avakian (BA) ha analizado científicamente que nos encontramos en un momento poco común cuando una revolución real se ha vuelto más posible en Estados Unidos. Ha trazado una estrategia para hacer semejante revolución, y ha expuesto una visión panorámica y plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

Revcom.us proyecta la voz, la dirección y la visión de BA por toda la sociedad. Postea su dirección oportuna para los revcom (comunistas revolucionarios) y para todo el movimiento para la revolución, incluidos sus posteos en las redes sociales, y organiza todo el conjunto de su obra.

Nuestro sitio web aplica el enfoque científico que BA ha desarrollado para analizar importantes acontecimientos en la sociedad y en el mundo: por qué pasan, cómo están relacionados entre sí, cómo todo esto está relacionado con el sistema en el que vivimos, a qué corresponden los intereses de la gente, cómo la revolución de hecho es la solución a todo esto y cuáles son los objetivos de semejante revolución.

Revcom.us sirve de guía y eje conector para el movimiento revcom a nivel nacional: muestra lo que se hace, analiza lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente, y recluta a nuevas personas en lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento. Como parte de esto, revcom.us destaca y promueve El Show RNL — ¡Revolución, y Nada Menos! semanal en YouTube.com.

Dicho así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no solo “siga su marcha” sino que se ponga a una altura completamente nueva!

¡HAGA UN DONATIVO ahora a revcom.us y conéctese con BA y a los revcom!

Sus donativos contribuyen a:

En el caso de que usted esté horrorizado por el fascismo de Trump y MAGA engendrado por este sistema del capitalismo-imperialismo que ahora ha llegado al poder en la superpotencia #1 dotada de armas nucleares en el mundo... que esté indignados por el tremendo daño que este fascismo está perpetrando en contra de la gente en Estados Unidos y en todo el mundo... que odie la moral de la Edad Oscura y el fascismo cristiano que están tratando de imponer a la fuerza... que vea la existencia misma de la humanidad bajo amenaza de parte del creciente peligro de una guerra nuclear y la destrucción del medio ambiente: sea parte de apoyar este sitio web revcom.us que, ahora más que nunca, juega un papel crucial en denunciar el sistema que nos gobierna y en dirigir a la gente fuera de esta locura a un futuro radicalmente diferente y mucho mejor.

Lea CINCO RAZONES por las que usted debería donar a esta campaña, difundir el mensaje sobre revcom.us e instar a sus amigos y a otras personas a donar y suscribirse a este sitio web.

DONATIVOS