Pasar al contenido principal

Alerta de la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora:

¡Se anuló la pena de muerte contra Toomaj Salehi!

Nota de la redacción de revcom.us: Recibimos lo siguiente de la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora (CIE).

Toomaj Salehi just won the arts category of Index on Censorship’s 2023 Freedom of Expression Awards. Free Toomaj Salehi NOW!

 

Toomaj Salehi ganó la categoría de artes del Índice de Censura en los Premios a la Libertad de Expresión de 2023. ¡Liberar a Toomaj Salehi AHORA!   

La sentencia de muerte del rapero rebelde iraní Toomaj Salehi fue anulada por la Corte Suprema de Irán, que ordenó un nuevo juicio en su caso.

El 22 de junio de 2024, al mediodía, hora de Teherán, uno de los abogados de Toomaj, Amir Raesian, tuiteó que la sentencia de muerte de Toomaj Salehi había sido anulada en apelación ante la Corte Suprema, y la Corte reiteró [su fallo anterior] que incluso la sentencia de prisión anterior (seis años y tres meses) no cumplió con las disposiciones legales y excede la pena legal.

Esta es una victoria para todos aquellos que han luchado ferozmente por Toomaj.

Al mismo tiempo, sigue siendo una enorme injusticia que Toomaj siga en prisión, aún en peligro bajo el control vengativo de las mismas autoridades que lo sentenciaron, y aún sin el tratamiento necesario por los resultados de las torturas que sufrió durante meses, como huesos rotos que no se han soldado bien. Miles de prisioneros políticos permanecen tras las rejas en condiciones mortales, e Irán continúa ejecutando a prisioneros políticos y no políticos a un ritmo horroroso.

Desde que el tribunal inferior de Isfahán ordenó la pena de muerte para Toomaj el 24 de abril (contradiciendo un fallo anterior de la Corte Suprema), cientos de miles de personas, desde jóvenes y músicos y organizaciones callejeras en Irán hasta gente común y celebridades importantes de todo el mundo publicaron, protestaron y se movilizaron, pintaron con spray, escribieron y cantaron, para dejar claro a la República Islámica de Irán que la vida de Toomaj Salehi es una “línea roja”.

Reconociendo esto como el factor clave, @ToomajOfficial (la cuenta de X de Toomaj gestionada por un administrador designado) escribió inmediatamente en X:

Los esfuerzos y el apoyo unificados del pueblo y la presión de la comunidad internacional y la opinión pública fueron fructíferos. Del apoyo incondicional de todos los seguidores dentro de Irán... activistas y organizaciones de derechos humanos y los medios de comunicación que, durante este período, se convirtieron en la voz del hijo de Irán, que era la voz de una nación oprimida. Estamos muy agradecidos. La esperanza es que continuemos esta unidad, que es el carácter, el propósito y el consejo de #toomajsalehi hasta la completa libertad de Toomaj y la libertad y liberación de todos aquellos que están injustamente encarcelados o condenados a muerte por instituciones extralegales, y hasta la victoria final, con firmeza y constancia. #FreeToomaj​

A Quemar La Jaula detalló esto como parte de su anuncio en IG (extraído y traducido al inglés por voluntarios de CIE):

Anteriormente, la organización Amnistía Internacional… exigió la anulación de la pena de muerte de Toomaj Salehi, el rapero disidente. Artistas, músicos, escritores y destacadas figuras culturales también escribieron sobre la solidaridad con Toomaj Salehi: “Se debe permitir que el arte critique, provoque, cuestione y desafíe la autoridad. Este es tanto nuestro derecho como nuestro deber como artistas… Ningún artista debería enfrentar acoso judicial por ejercer su derecho a la libertad de expresión, y mucho menos ser condenado a muerte”. Además, la Campaña Internacional de Emergencia para la Liberación de los Prisioneros Políticos en Irán jugó un papel importante al organizar numerosos programas y acciones para apoyar a Toomaj y condenar su sentencia de muerte en varias ciudades de Estados Unidos para hacer oír su voz y la de otros presos políticos... La Sociedad PEN Estados Unidos y artistas, escritores y diversas personalidades de todo el mundo han condenado la [sentencia] de Toomaj Salehi. Esperando la liberación inmediata de Toomaj y de todos los presos políticos iraníes.

Apenas un par de días antes del veredicto, Toomaj envió este mensaje poético desde la prisión de Isfahán a través de sus administradores de redes sociales para conmemorar el 20 de junio, el Día Internacional en Apoyo de los Presos Políticos en Irán:

Magnífica linterna, gloria a ti por convertirte en una luz en el corazón de las tinieblas. Gloria a ti por galopar contra los demonios con el coraje como único aliado. Gloria a ti por permanecer fiel al honor, por cerrar la puerta a todos estos años de oportunidades [es decir, hacer sacrificios profesionales y personales —nota del traductor]. Gloria a ti por estar al lado de los impotentes contra el poder.

 

¡ACTUALIZACIÓN! La Corte Suprema de Irán anuló y levantó la pena de muerte para #Toomaj Salehi. Aunque se trata de una gran noticia, ningún veredicto es aceptable excepto su libertad total e incondicional.   

 

DONATIVOS para la revolución — DONATIVOS para revcom.us

Nos encontramos en un punto de viraje en la historia. El sistema capitalista-imperialista es un horror para miles de millones de personas en Estados Unidos y por todo el mundo y amenaza al propio tejido de la vida sobre la tierra. Ahora, la elección del fascista Trump presenta peligros aún más extremos para la humanidad, y subraya la ilegitimidad total de este sistema, y la necesidad urgente para un sistema radicalmente diferente.

El sitio web Revcom.us sigue la dirección revolucionaria de Bob Avakian (BA), el autor del nuevo comunismo. Bob Avakian (BA) ha analizado científicamente que nos encontramos en un momento poco común cuando una revolución real se ha vuelto más posible en Estados Unidos. Ha trazado una estrategia para hacer semejante revolución, y ha expuesto una visión panorámica y plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

Revcom.us proyecta la voz, la dirección y la visión de BA por toda la sociedad. Postea su dirección oportuna para los revcom (comunistas revolucionarios) y para todo el movimiento para la revolución, incluidos sus posteos en las redes sociales, y organiza todo el conjunto de su obra.

Nuestro sitio web aplica el enfoque científico que BA ha desarrollado para analizar importantes acontecimientos en la sociedad y en el mundo: por qué pasan, cómo están relacionados entre sí, cómo todo esto está relacionado con el sistema en el que vivimos, a qué corresponden los intereses de la gente, cómo la revolución de hecho es la solución a todo esto y cuáles son los objetivos de semejante revolución.

Revcom.us sirve de guía y eje conector para el movimiento revcom a nivel nacional: muestra lo que se hace, analiza lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente, y recluta a nuevas personas en lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento. Como parte de esto, revcom.us destaca y promueve El Show RNL — ¡Revolución, y Nada Menos! semanal en YouTube.com.

Dicho así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no solo “siga su marcha” sino que se ponga a una altura completamente nueva!

¡HAGA UN DONATIVO ahora a revcom.us y conéctese con BA y a los revcom!

Sus donativos contribuyen a: