Pasar al contenido principal

De la Campaña Internacional de Emergencia para ¡Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán AHORA! (CIE):

Se necesita con urgencia oleada global de base: ¡Libertad para el rapero rebelde Toomaj Salehi!

Nota de la redacción de revcom.us: Recibimos la siguiente alerta de la Campaña Internacional de Emergencia para ¡Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán AHORA! (CIE).

A digital billboard calling to free 33-year-old rapper Toomaj Salehi, along a road about 20 miles outside of Minneapolis, Minnesota.

 

“Libertad para Toomaj. El rapero iraní que enfrente la pena de muerte”. Una valla digital que llamaba a liberar al rapero Toomaj Salehi de 33 años de edad apareció por una carretera a unos 30 km de Minneapolis. Minnesota.    Instagram: @beourvoice_usa

10 de abril de 2023. La semana pasada, apareció una valla digital para la libertad de Toomaj Salehi, un rapero de 33 años de edad, por una carretera a unos 30 km de Minneapolis, Minnesota.

Toomaj es un artista y activista iraní, ampliamente conocido por su nombre de pila y profundamente querido por sus letras brillantes y su espíritu de resistencia desafiante a la muerte contra la opresión.

La aparición de esta valla coincidió con un renovado llamado urgente de su familia, amigos, compañeros y fans por su libertad inmediata.

Toomaj ha estado recluido en régimen de aislamiento por la República Islámica de Irán (RII) durante más de cinco meses. Durante este tiempo, ha sufrido severas torturas físicas y mentales y su salud se ha deteriorado gravemente. Se enfrenta a cargos que pueden conllevar la pena de muerte por el delito religioso de “corrupción en la tierra”.

En realidad, el régimen se siente ofendido por el hecho de que Toomaj se uniera y llamara a otros a unirse y apoyar al levantamiento de “Mujer, Vida, Libertad” en Irán provocado por el asesinato de Mahsa (Jina) Amini por parte de la RII el 16 de septiembre de 2022 por el uso “inapropiado del hiyab”, sin cubrir completamente su cabello. Los teócratas fascistas esperan silenciar las voces de resistencia más impenitentes a fin de aterrorizar al valiente pueblo iraní y enterrar este levantamiento justo.

Meses antes de su arresto, Toomaj y la rapera exiliada Justina crearon un vídeo en contra del hiyab obligatorio y pro rebelión titulado “Shallagh” (“Látigo” en español). Desde su arresto, voluntarios de la CIE tradujeron la letra de la canción al inglés y @ToomajInternationalPage creó un vídeo con subtítulos. Se publicó conjuntamente y se ha reposteado ampliamente.

Ahora la vida de Toomaj está en grave peligro.

Shallagh (Látigo) de Toomaj y Justina, con subtítulos en inglés.

Tortura horrible y resistencia heroica

Un comunicado de prensa que destaca dos entrevistas anónimas con personas cercanas a Toomaj, se emitió por el Centro por los Derechos Humanos en Irán el 6 de abril. El comunicado revela las espantosas condiciones del arresto de Toomaj y los meses en aislamiento, así como su continua negativa a claudicarse.

Estas entrevistas denuncian a los hombres “santos” de la República Islámica y su abyecta crueldad:

Las acusaciones formuladas contra Toomaj por el fiscal de Isfahán eran muy graves, especialmente porque los manifestantes habían sido ejecutados por tales acusaciones y los abogados dijeron que Toomaj podría recibir la pena de muerte….

…. Durante severas torturas, el tobillo derecho de Toomaj resultó roto. Estuvo en coma durante varios días. Los dedos de Toomaj también resultaron rotos. Actualmente, debido al daño en su tobillo, todavía tiene dificultades para caminar. No se ha tomado ninguna medida para brindarle tratamiento y seguimiento de su estado físico. Por otro lado, debido a los numerosos golpes en el lado izquierdo de la cara y el ojo, también tiene problemas de visión….

Un ser humano y artista ejemplar

Las entrevistas también resaltan por qué la gente debería salir en defensa urgente de este artista y luchador por la libertad del pueblo, y abrazarlo como propio:

“Lo que realmente distingue a Toomaj de los demás es su honestidad. Personalmente, me sorprendió ver a alguien como él, que canta y escribe música con tanta valentía, viviendo en una sociedad estricta como la de Irán... Este valor y franqueza son muy evidentes en el trabajo de Toomaj….

Toomaj siempre decía que aquello de lo que habla la gente debería reflejarse en el arte… y nosotros como artistas debemos ser la voz de estas personas y sus problemas….

Dijo que debemos decir lo que pensamos con claridad, especialmente en el género del rap.

Según Toomaj, ya ha pasado la era de hablar de manera enrevesada. Toomaj siempre dijo que era un defensor de los oprimidos y discriminados en nuestra sociedad, en sus propias palabras, “la voz de los sin voz”.

Un llamamiento mundial a todas las personas decentes

La cuenta de Instagram #toomajofficial (1.4 millones de seguidores) posteó este llamamiento el 7 de abril:

Invitamos a todos los activistas civiles y políticos, artistas, atletas y personas influyentes a grabar un video de hasta 1 minuto con una petición por la libertad inmediata e incondicional de Toomaj Salehi y con un señalamiento de las condiciones injustas de su detención y las lesiones físicas y mentales infligidas a él. Únase a esta campaña e invite a otros 3 artistas y activistas iraníes o no iraníes a sumarse a esta campaña y luego cuelgue este video con el hashtag #FreeToomaj [Libertad para Toomaj] en su página de Instagram o Twitter. Por favor etiquete la página de Toomaj Salehi (@toomajofficial) y también nuestra página Asociación Mujer Vida Libertad (associazione_dvl).

Nuestro mundo ciertamente puede usar más honestidad, franqueza y valor de parte de muchas más personas, incluidos todos los activistas y artistas. Toomaj Salehi ha dado un ejemplo a seguir para otros en el mundo.

Aunque muchas fuerzas políticas y de clase afirman apoyar a Toomaj, incluidas algunas de las élites gobernantes de Europa, Estados Unidos y la diáspora iraní, no han hecho nada significativo para obtener su liberación en los últimos cinco meses. ¿Crees que algunas de las élites gobernantes quieren ver el tipo de rebelión contra la opresión y la explotación que Toomaj promueve en sus canciones? ¡Piense en su respuesta al levantamiento en torno a George Floyd o la Primavera Árabe!

En cambio, apoyarse en las bases, en la gente del mundo, para liberarlo es la única estrategia en sintonía con lo que sabemos de los propios puntos de vista de Toomaj; una que puede desencadenar la lucha más poderosa por su libertad y contribuir a la lucha por un mundo mejor.

La CIE está llamando a todos a participar en “¡Libertad para Toomaj!” Descargue materiales de nuestra página de recursos por Toomaj. Difunda el mensaje, organice una acción, distribuya la tarjeta de mano-el volante de la CIE en conciertos, iglesias, grupos comunitarios, escuelas; anime a la gente a postearlos en línea. Organice discusiones que hagan uso de nuestra página de recursos por Toomaj y nuestro Llamamiento de Emergencia. Ponga letreros-carteles de “libertad para Toomaj” en su ventana y en la puerta de entrada de su casa. Consiga que las emisoras radiofónicas hiphoperas reproduzcan sus canciones, sí, en persa, para probar el internacionalismo. Llame a los artistas hiphoperos a que apoyen activamente el llamamiento por la libertad de Toomaj.

Debemos liberar a Toomaj y a TODOS los prisioneros políticos iraníes apoyándonos en la gente y no en las muchas instituciones reaccionarias del mundo, del este o del oeste.

Exigimos a la República Islámica de Irán:

¡LIBERTAD PARA TODOS LOS PRISIONEROS POLÍTICOS YA!

Nosotros le decimos al gobierno de los Estados Unidos:

¡NO A LAS AMENAZAS O MANIOBRAS DE GUERRA CONTRA IRÁN, LEVANTEN LAS SANCIONES DE ESTADOS UNIDOS!