Pasar al contenido principal

Dos publicaciones de Instagram de OSYAN:

“Una lista de los crímenes estadounidenses en la tercera ronda de ataques contra Irán”

—y—

“¿Por qué es importante diferenciar nuestra resistencia contra la guerra de la de la República Islámica?”

Osyan (que significa “rebelión” en farsi) es un colectivo de mujeres iraníes y afganas que son la voz de la rebelión femenina para expresar su determinación, y para apoyar la lucha contra la República Islámica de Irán y los talibanes. Visita revcom.us para obtener más información sobre la guerra criminal de Estados Unidos e Israel contra Irán. El texto en español abajo lo tradujeron del inglés voluntarios de revcom.us.

Deslice el dedo para desplazarse por las diapositivas.

Una lista de los crímenes estadounidenses en la tercera ronda de ataques contra Irán

Solo en sus recientes ataques contra Irán, Estados Unidos ha causado la muerte de 50 personas y ha herido a otras 500.
Los ataques estadounidenses han provocado un vertido de petróleo que ha contaminado 250 kilómetros / 155 millas de la costa de Hormozgán.
Estados Unidos destruyó el suministro de agua potable de 10.000 personas al atacar una planta desalinizadora.
Al lanzar un ataque cerca de un hospital de Ahvaz, Estados Unidos obligó a evacuar a 211 pacientes, entre ellos niños con cáncer, algunos de los cuales no tenían ningún otro hospital al que ser trasladados.
Estados Unidos mató a siete personas en un ataque con misiles contra una residencia en la que se alojaban soldados recién reclutados en Bampur.
Estados Unidos ha dañado más de 2.000 sitios de la red de generación, transmisión y distribución de electricidad, lo que ha provocado más cortes de suministro que han afectado a hogares, industrias y hospitales durante la temperatura de 40° C / 104° F.
En la última ronda de ataques, Estados Unidos ha destruido al menos seis puentes en la provincia de Hormozgán, dos túneles, vías férreas, autopistas vitales y principales rutas de tránsito.
Insistimos una vez más: no existe absolutamente ningún objetivo legítimo para Estados Unidos en territorio iraní. Hoy, el lema “No a la guerra” debe completarse de dos maneras: en primer lugar, condenar de forma inequívoca a Estados Unidos, siendo el criminal número uno del mundo, y al imperialismo; en segundo lugar, dejar claro que la República Islámica no es una fuerza antiimperialista de liberación.

¿Por qué es importante diferenciar nuestra resistencia contra la guerra de la de la República Islámica?

AVISO: ESTA ES UNA CRÍTICA DESDE EL INTERIOR DEL MOVIMIENTO ANTIBÉLICA Y NO AUTORIZA A MONARQUISTAS, SIONISTAS O IMPERIALISTAS A UTILIZAR ESTA CRÍTICA PARA DEBILITAR NUESTRA POSICIÓN ANTIBÉLICA.
Los imperialistas globales justifican su belicismo señalando regímenes represivos locales. A su vez, la República Islámica utiliza la agresión imperialista para justificar ejecuciones internas y la represión de la disidencia. Estas fuerzas reaccionarias, en última instancia, se refuerzan mutuamente.
Si bien el mundo se divide en dos polos —el “imperialismo” y los “países oprimidos”—, el apoyo a las naciones oprimidas no se reduce simplemente a tomar partido por cualquier bando que no sean los países imperialistas. La realidad es más compleja.
Irán se encuentra ahora bajo el ataque del imperialismo estadounidense, pero al mismo tiempo es una sociedad de clases con una clase dominante represiva que, a su vez, depende del imperialismo. Estos dos aspectos son inseparables, ya que las presiones económicas, políticas y militares externas —desde las sanciones hasta la guerra— son inseparables de los procesos internos de “reprimir la disidencia y debilitar las instituciones esenciales para transformar las demandas colectivas en un cambio estructural sostenible”.
Para construir una vía alternativa, salimos de esta dicotomía. Creemos que cualquier voz contra la guerra que no se distancie claramente de la República Islámica acabará formando parte de un ciclo que reproduzca el dominio y la violencia, en lugar de ofrecer una solución sostenible en favor del pueblo.
El espejismo de la “resistencia”
La República Islámica se presenta como líder del “antiimperialismo” y la “resistencia”, pero nunca ha existido al margen del sistema capitalista global. Su supervivencia se basa en las mismas herramientas de explotación y dominio—incluido el patriarcado— que son instrumentos de las mismas potencias a las que asevera oponerse.
La República Islámica nunca se ha desvinculado del sistema capitalista imperialista. Esto se evidencia en la transformación neoliberal de la economía iraní durante las últimas tres décadas. Si bien la República Islámica se presenta como opuesta a Estados Unidos, esta “resistencia” es principalmente cultural, política e ideológica, enmarcada dentro del orden existente, y no constituye una resistencia fundamental contra el sistema capitalista-imperialista. En la práctica, impone las mismas relaciones represivas —patriarcales, explotadoras y basadas en la opresión nacional contra los pueblos no persas e inmigrantes— sobre la población, a menudo a través de la propia República Islámica y al servicio del orden imperialista.
La narrativa controlada por el Estado
La República Islámica afirma apoyar a Palestina, pero al mismo tiempo controla y reprime las voces independientes propalestinas entre los activistas de izquierda. Los iraníes que intentan organizar manifestaciones independientes en apoyo a Palestina sufren presiones porque el régimen pretende monopolizar la narrativa. Este mismo patrón se repite ahora en tiempos de guerra, donde la mayoría de los iraníes se ven privados de su capacidad de acción política ante la agresión extranjera y se limitan a participar en mitines nocturnos organizados por el Estado.
La soberanía hueca
Si bien la falta de legitimidad de la República Islámica entre el pueblo iraní no justifica los ataques extranjeros ni los bombardeos de nuestro país por parte del Estado de Israel, un régimen de apartheid y genocidio, y de Estados Unidos, la potencia imperialista más destructiva del mundo — sí constituye motivo suficiente para que nosotros, como parte del pueblo iraní, nos opongamos a la agresión imperialista en nuestros propios términos, de forma independiente de la República Islámica, en lugar de colaborar con este régimen o acompañarlo bajo el pretexto de “defender el país” y legitimarlo. Nos negamos a participar en el juego de la República Islámica de sacar concesiones de imperialistas criminales.
La realidad sobre el terreno
“Vivimos en una guerra en la que no somos los sujetos de la guerra.”
Ninguna frase describe mejor la situación de la gente común en Irán. Es evidente que Estados Unidos e Israel no tienen ningún respeto por la vida de los 92 millones de iraníes; pero es lo mismo de parte de la República Islámica. Solo importamos en la medida en que estamos subyugados por alguna potencia mundial, o cuando se nos amenaza con desaparecer por completo junto con nuestra civilización.
La República Islámica no ofrece refugios, advertencias ni medidas de seguridad para la población civil. El régimen prioriza su propia supervivencia por encima de la vida del pueblo.
La República Islámica ha cortado el acceso a internet, privando a la gente de conocer la verdad, y los únicos medios de comunicación accesibles son estatales o están afiliados a inversores sionistas.
Desde que comenzó la guerra, las ejecuciones y los arrestos han aumentado drásticamente, y las cárceles se han vuelto más inseguras que nunca debido a los ataques con misiles y la escasez de artículos de primera necesidad, como alimentos suficientes.
El gobierno ha instalado puestos de control en las calles y ha creado un clima de terror entre la población. Los medios estatales instan a los niños mayores de 12 años a unirse a los puestos de control, una acción que constituye una clara violación de los derechos de los niñoa.
El camino hacia la liberación
Reconocemos que los estados imperialistas (Estados Unidos e Israel) han cometido actos de violencia mucho mayores a lo largo de su historia; pero ignorar los crímenes de la República Islámica o presentarla como “resistencia” es peligroso, pues nos atrapa en el ciclo de dos fuerzas históricas reaccionarias y en decadencia. Es erróneo utilizar la magnitud de los crímenes contra las personas, el medio ambiente y la tierra como criterio para elegir una de estas fuerzas sobre la otra. Hemos visto numerosos ejemplos históricos fallidos donde ignorar una forma de opresión para enfrentar otra solo ha conducido a un orden opresivo y a un fracaso aún mayor.
Nuestro objetivo es construir un poder colectivo que siga el camino de la liberación sin someterse ni a la violencia imperialista ni al Estado reaccionario que se le opone. No pretendemos ser “la voz de todos los iraníes”, sino una voz independiente, ajena a cualquier poder estatal, incluida la República Islámica.
Ambas fuerzas —la República Islámica y Estados Unidos/Israel—, a pesar de todas sus diferencias, comparten una cosa: ambas excluyen al pueblo y no representan sus intereses.
Elegimos la resistencia. Pero nos negamos a resistir al imperialismo en los términos de la República Islámica. Nos negamos a convertirnos en peones de un juego geopolítico gansteril. Nos esforzamos por detener esta guerra de una manera que elimine por completo la mano del imperialismo sobre Irán.
Hacemos un llamamiento a todas las personas del mundo para que se opongan a la guerra, se unan a nosotros para exigir su cese inmediato y defiendan el derecho del pueblo iraní a la autodeterminación.

Estados Unidos e Israel lanzaron novecientos kilogramos de bombas sobre el barrio de Jajroudi Resalat, en Teherán, destruyendo cuatrocientas viviendas. Muchas familias perdieron la vida, con todos sus miembros. En ese mismo barrio murieron doce miembros de la familia de Hamed Mirzai. Él, el único superviviente, afirma: "En cualquier otro lugar del mundo, sus nombres se han mencionado muchas veces pero aquí...".

Nos encontramos en un punto de viraje en la historia. El sistema capitalista-imperialista es un horror para miles de millones de personas en Estados Unidos y por todo el mundo y amenaza al propio tejido de la vida sobre la tierra. Ahora, la elección del fascista Trump presenta peligros aún más extremos para la humanidad, y subraya la ilegitimidad total de este sistema, y la necesidad urgente para un sistema radicalmente diferente.

El sitio web Revcom.us sigue la dirección revolucionaria de Bob Avakian (BA), el autor del nuevo comunismo. Bob Avakian (BA) ha analizado científicamente que nos encontramos en un momento poco común cuando una revolución real se ha vuelto más posible en Estados Unidos. Ha trazado una estrategia para hacer semejante revolución, y ha expuesto una visión panorámica y plano concreto para “lo que sigue” en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte.

Revcom.us proyecta la voz, la dirección y la visión de BA por toda la sociedad. Postea su dirección oportuna para los revcom (comunistas revolucionarios) y para todo el movimiento para la revolución, incluidos sus posteos en las redes sociales, y organiza todo el conjunto de su obra.

Nuestro sitio web aplica el enfoque científico que BA ha desarrollado para analizar importantes acontecimientos en la sociedad y en el mundo: por qué pasan, cómo están relacionados entre sí, cómo todo esto está relacionado con el sistema en el que vivimos, a qué corresponden los intereses de la gente, cómo la revolución de hecho es la solución a todo esto y cuáles son los objetivos de semejante revolución.

Revcom.us sirve de guía y eje conector para el movimiento revcom a nivel nacional: muestra lo que se hace, analiza lo que está bien y lo que está mal y aprende rápidamente, y recluta a nuevas personas en lo que tiene que ser una fuerza en rápido crecimiento. Como parte de esto, revcom.us destaca y promueve El Show RNL — ¡Revolución, y Nada Menos! semanal en YouTube.com.

Dicho así: ¡no habrá revolución a menos que este sitio web no solo “siga su marcha” sino que se ponga a una altura completamente nueva!

¡HAGA UN DONATIVO ahora a revcom.us y conéctese con BA y a los revcom!

Sus donativos contribuyen a:

En el caso de que usted esté horrorizado por el fascismo de Trump y MAGA engendrado por este sistema del capitalismo-imperialismo que ahora ha llegado al poder en la superpotencia #1 dotada de armas nucleares en el mundo... que esté indignados por el tremendo daño que este fascismo está perpetrando en contra de la gente en Estados Unidos y en todo el mundo... que odie la moral de la Edad Oscura y el fascismo cristiano que están tratando de imponer a la fuerza... que vea la existencia misma de la humanidad bajo amenaza de parte del creciente peligro de una guerra nuclear y la destrucción del medio ambiente: sea parte de apoyar este sitio web revcom.us que, ahora más que nunca, juega un papel crucial en denunciar el sistema que nos gobierna y en dirigir a la gente fuera de esta locura a un futuro radicalmente diferente y mucho mejor.

Lea CINCO RAZONES por las que usted debería donar a esta campaña, difundir el mensaje sobre revcom.us e instar a sus amigos y a otras personas a donar y suscribirse a este sitio web.