Cartas recientes de presos

Nota de la redacción: En revcom.us periódicamente publicamos cartas de prisioneros sobre teoría y lucha revolucionarias, así como otros aspectos de la experiencia y las ideas y el pensar de los seres humanos, incluidas las condiciones y la lucha dentro de las propias cárceles. Agradecemos y aprendemos de toda la correspondencia desde las cárceles. Las opiniones en las cartas que publicamos son las de los autores y no necesariamente son las de Revcom.us. A continuación presentamos dos cartas recientes.

La abolición — real e ilusoria: una respuesta

De un preso en Virginia:

Después de leer el artículo del 13 de octubre de 2021 “La abolición: real e ilusoria” de Bob Avakian, mi impresión del análisis presentado fue que era bastante acertado. He mantenido y sigo manteniendo conversaciones con abolicionistas que dedican su causa a abolir las estructuras carcelarias. Sin embargo, casi nunca se mencionan los pasos necesarios para llevar tal visión a la realidad. Sólo unos pocos abolicionistas reconocen abiertamente que se requeriría el derrocamiento del capitalismo-imperialismo. No podemos abolir las prisiones, la policía y las fuerzas armadas, lo que yo llamo el monstruo estatal de 3 cabezas, sin el derrocamiento del capitalismo-imperialismo, del mismo modo que no se puede cambiar una(s) parte(s) de un conjunto sin cambiar el conjunto, y una vez que se cambia todo el sistema, eso sienta las bases  para reemplazarlo con un sistema radicalmente diferente. El capitalismo-imperialismo reemplazado por el socialismo y la transición gradual al comunismo.

Otro aspecto de la abolición que tiende a no comentarse mucho es la necesidad [bajo el socialismo] de tener fuerzas de seguridad y estructuras similares a las prisiones, aunque muy distintas de las actuales que hay bajo el capitalismo-imperialismo. Debemos ser lo más objetivos posible a la hora de debatir sobre la abolición. Decir que la abolición sentaría las bases para un mundo utópico donde no hay necesidad de fuerzas de seguridad y prisiones es, francamente, una ilusión. No podemos pretender que la abolición significaría que todos se tomaran de la mano y cantaran Kumbaya juntos. Habrá quienes fomenten el caos y quienes sean demasiado peligrosos como para vivir dentro de la sociedad. Sin embargo, las fuerzas de seguridad y las prisiones que se usan para tratar tales casos no serán como las actuales estructuras policiales y penitenciarias. En alguna ocasión anterior he descrito la abolición así: “La abolición no es un fénix que se levanta de las cenizas. Es una mariposa, una metamorfosis brillante hacia una nueva realidad”. Esta metamorfosis hacia una nueva realidad a la que aludo es la reconstrucción nuestra desde lo que hemos abolido, incluida la seguridad y las prisiones, en una nueva realidad que contemplaría un continuo de alternativas al encarcelamiento (el encarcelamiento se reservará únicamente para casos extremos, mientras que los presos son tratados con humanidad y dignidad), la desmilitarización de las escuelas, el desmantelamiento del conducto desde la escuela hasta la cárcel, la educación gratuita en todos los niveles, la atención universal gratuita para la salud física y la salud mental, un sistema de justicia que se ocupa de las causas raíz de la delincuencia (el origen de la mayor parte de la delincuencia puede rastrearse a la disparidad socioeconómica), inversiones en las comunidades, igualdad de oportunidades de empleo, la rehabilitación, resolución de conflictos, etc.

La abolición es más que posible, pero se requeriría el derrocamiento del capitalismo-imperialismo y la reconstrucción desde lo que tenemos. Dejar las cosas como son equivaldría al anarquismo, y la sociedad no duraría mucho.

“Sueño con un movimiento que nos lleve a la victoria, liberándonos de toda esta locura”.

De un preso en California:

Me gusta escribir, leer, compartir lo que leo con otros. Yo nunca habría pensado que estaría tan preocupado por los acontecimientos mundiales como lo estoy ahora. He aprendido tanto de leer los boletines [enviados por el Fondo de Literatura Revolucionaria para Presas y Presos, Fondo, con una selección de los artículos de revcom.us]. Soy una víctima de este sistema. Sí, tiene que ver con el color de mi tez. He estado encarcelado desde hace 28 años por un poco de heroína que valía diez dólares. Un error que lamento muchísimo. Lo que quiero decir es, ¿qué otro país encarcela a individuos de por vida por algún delito menor? Fui torturado física y psicológicamente durante mis 14 años en aislamiento. Sí, los boletines de noticias de revolución explican todo lo que se necesita saber para llegar a ser políticamente consciente. No se puede confiar en este sistema. Sé por experiencia lo que este sistema es capaz de hacer a tu alma, cuerpo y mente. Un genocidio lento, sin lugar a dudas. Hablan de reformar las leyes; sin embargo, hay 29 prisiones en funcionamiento tan sólo en California. Al carajo los legisladores y sus manipulaciones. La industria penitenciaria aprendió a explotar a los reclusos, a oprimirnos bien gacho para obtener ganancias. ¿Por qué ellos pedirían reformas cuando se está generando tanto dinero? Los opresores de por sí nunca dejarán de explotarnos. Tenemos que detenerlos. Personalmente detesto lo que veo. No puedo entender por qué seguimos permitiendo que nos jodan sin luchar, ¿qué pasó con hacer sacrificios? Estoy harto cansado de vivir de rodillas. Sueño con un movimiento que nos lleve a la victoria, que nos libere de toda esta locura. Me frustro, pero estoy aprendiendo mediante los boletines de noticias cómo revertir mi negatividad en positividad. 

Nunca he tenido miedo de alzar la voz, soy un patriota para la gente en lucha, ¡leal hasta el final!

En este momento poco común cuando la revolución se vuelva posible…
HAGA UN DONATIVO —y sea parte— de la campaña de otoño e invierno para recaudar $30.000 para revcom.us

En este momento, debemos ampliar nuestro alcance a las decenas de miles de personas que aún no saben, y que hace falta que sepan, de esta revolución y de la dirección que tenemos en Bob Avakian.

No hay ningún sitio web como revcom.us en el mundo actual… donde las personas en Estados Unidos y a nivel internacional pueden conocer y conectarse con la dirección que tenemos en BA… donde las personas pueden encontrar un análisis científico vivo de los acontecimientos importantes en la sociedad y en el mundo, su relación con el sistema bajo el cual vivimos, cuáles son los intereses de la humanidad, cómo la revolución es la única solución y las formas en que las personas pueden actuar y están actuando para hacer los preparativos en camino a esa revolución. Nuestro sitio bilingüe alcanza a miles de hispanoparlantes por todo el mundo.

Para financiar este sitio, y avanzar aún más lejos, este otoño e invierno estamos recaudando $30.000. Apoyar de manera financiera a esta campaña es una manera crucial de ser parte de este movimiento para la revolución. Formas de participar:

  • Haga el donativo más grande que pueda, y sea un contribuidor recurrente.
  • Comuníquese con las personas que conoce y pídales que hagan donativos para Revcom.us.