Desde la ventana de su dormitorio, una madre, todavía despierta,
observa al perro, a sus cachorros y a la morera,
mientras su hijo, con los ojos cerrados, amamanta.
Y el drone lo observa todo.                                                                               
—Mosab Abu Toha

El 4 de junio, 80 personas se reunieron en Libros Revolución para apoyar y defender al bien amado escritor palestino Mosab Abu Toha, y para exigir el cese del genocidio estadounidense-israelí en Gaza. Fue una noche de reconocimiento y determinación, con destacados escritores de conciencia.

Se ha descrito a Mosab Abu Toha como el “poeta esencial que encarna la humanidad de Gaza”. También es profesor, bibliotecario y académico. En mayo, le otorgaron el Premio Pulitzer 2025 de periodismo (por sus artículos en la revista The New Yorker).

Cuando comenzó el actual embate genocida israelí en octubre de 2023, Mosab huyó de Gaza a los Estados Unidos, donde ahora enseña en la Universidad de Syracuse. Pero en abril de este año, temiendo por su seguridad y la de su familia, y ante el peligro real de ser secuestrado y deportado, Mosab canceló su gira literaria por Estados Unidos. Esto se debió a las amenazas de la organización justiciera pro-israelí Betar, que tiene estrechos vínculos con los fascistas de Trump. 

Un comité de personal de Libros Revolución (RB), voluntarios y escritores organizó el programa de solidaridad. Lo presentaron Raymond Lotta, Pam Laskin (autora y directora emérita del Poetry Outreach Center en el City College de Nueva York), y chris snake (poeta y artista). Al dar la bienvenida al público, Raymond observó que Mosab es inquebrantable al hablar del horror de la ocupación y el genocidio infligido por los Estados Unidos e Israel al pueblo de Gaza... sin embargo, se niega a abandonar la belleza.

Se sintió la urgencia del momento durante todo el programa. Por una parte: Israel, con las bendiciones y el respaldo de Trump, intensifica su ataque genocida: bombardeos indiscriminados y hambruna forzada (el pueblo de Gaza sufre la tasa más alta de hambre y hambruna del mundo). Esto está al servicio de un proyecto de limpieza étnica sistemática para borrar a un pueblo, un territorio y una cultura. Por otra parte: el régimen fascista de Trump ha estado avanzando ferozmente para rehacer la sociedad a su fea y odiosa imagen. Criminalizan el disentimiento, libran su guerra contra las instituciones académicas, y satanizan y deportan a un número cada vez mayor de inmigrantes. Con voces palestinas en la mira. 

Comenzamos con un preludio musical con Nick (percusionista) y Ramzi (tocando el oud de cuerdas tradicional).

Mosab envió un videomensaje especial al evento. En él, dice: “Nuestro derecho a la libertad de expresión es un derecho universal que todo individuo, dondequiera que esté, debe disfrutar… Mis poemas y mi obra nacieron bajo los escombros de nuestra casa en Gaza. Nacieron en el campo de refugiados que Israel destruyó sistemáticamente ante los ojos de este mundo, a plena luz del día. Necesitamos leer nuestros poemas y expresar nuestras opiniones sobre asuntos que no solo conciernen al pueblo palestino, sino a cada individuo humano en este mundo... y debemos hacerlo a plena luz del día”.

Unos diez escritores leyeron tanto la obra de Mosab como sus propia obras, y comentaron a su manera y en sus propias palabras lo que Mosab significa para sí, y nuestra responsabilidad compartida de ponernos de pie en defensa de él y de otras voces pro-Palestina, y contra las fuerzas de la oscuridad y la represión. Un vídeo de todo el programa está disponible en Libros Revolución. Los participantes: Rebecca Chace, Ru Freeman, Barbara Fischkin, David Groff, Laura Hinton, Pam Laskin, Alicia Suskin Ostriker, Dan Sheehan, Amber C. Snider, Andy Zee. 

Una muestra de la noche

Rebecca Chace, novelista y profesora de Bard College, relató cómo realizó sesiones de Zoom con profesores de la Universidad Al-Kuds en Palestina ocho meses después del 7 de octubre. Una sesión se centró en un poema de W.H. Auden basado en el mito griego de Ícaro, un niño que cayó del cielo. En el transcurso de las sesiones, uno de los maestros de Palestina, Malik, compartió cómo dos soldados israelíes detuvieron su automóvil, con su familia dentro. Mientras la línea de coches esperaba, uno de los soldados en un jeep levantó su ametralladora y disparó casualmente contra una ladera cercana. Un cuerpo cayó hacia atrás. Las muchas mujeres y niños que caminaban por el camino huyeron, pero no había a dónde ir.... Cuando Chace leyó en voz alta la última línea del poema de Auden a los maestros: “Algo increíble, un niño cayendo del cielo”, Malik respondió: “Desearía que todos los niños pudieran permanecer en el cielo”. 

Ru Freeman, novelista y ensayista esrilanquesa-estadounidense, habló de su lucha con escritores estadounidenses en 2008 para contribuir a una antología que comentaba los horribles ataques en Palestina. Pocos se atrevieron a participar. De hecho, el proyecto no llegó a buen término hasta 2015. ¿La lección y el desafío? “Saltamos de las repisas de nuestro miedo porque sabemos que existe una red. Y la única manera de saber que está ahí... es participar en su creación”.

Barbara Fischkin, periodista y autora de tres libros, leyó de un ensayo sobre el asesinato deliberado de niños autistas y discapacitados por Hitler. Fue historia y un paralelo metafórico tanto a lo que se está haciendo con los niños palestinos “menos que humanos” como lo que Trump está haciendo ahora, satanizando y aterrorizando a los niños inmigrantes; y lo que sus recortes de Medicaid harán a los discapacitados aquí y ahora.

Barry Wallenstein, profesor emérito en el City College de Nueva York y autor de 13 colecciones de poesía, leyó partes de varios poemas, incluyendo “Wartime Blues—Blast” que comienza así:

La guerra, cuando tenemos suerte, ocurre fuera de esta sala.
A salvo en el interior, sufrimos lo habitual:
El dolor de cabeza persistente, el eterno resfriado
Las imágenes en la televisión de niños pequeños sosteniendo el volante ...

Andy Zee, portavoz nacional de Libros Revolución y miembro del Consejo Editorial de RefuseFascism.org, habló de lo apropiado que era “celebrar este evento en esta librería sobre el mundo, y por un mundo radicalmente diferente y mucho mejor”. Habló de cómo el líder revolucionario Bob Avakian ha forjado en realidad la “salida de la locura de este mundo”. Y que “la gente debe tener la curiosidad e integridad de investigarlo... y no permitir que otros calumnien lo que representa este trabajo sin entrar en ningún debate sobre ello”. Andy también habló del poder del arte. Señaló la obra y el ejemplo del gran escritor keniano Ngũgĩ wa Thiong’o, que falleció recientemente. Ngũgĩ se describió a sí mismo como un “tejedor de sueños”, para imaginar lo que podría ser. 

Andy vinculó el ataque a Mosab con la represión fascista más amplia en la sociedad: contra el disentimiento, el pensamiento crítico, los inmigrantes y el estado de derecho. Y desafió a la gente a asumir el llamamiento emitido por Rechazar el Fascismo para desarrollar un movimiento de resistencia no violenta que crezca en fuerza e inunde las calles, creando una crisis de gobierno para expulsar del poder al régimen fascista de Trump. También retó a la gente a acudir a Washington, D.C. el 14 de junio para protestar por la celebración del cumpleaños de Trump del ejército fascista que está creando. 

Construyendo el Muro de Apoyo

En mayo, Libros Revolución en Nueva York y Berkeley iniciaron una Declaración llamando a las librerías, editoriales y otros en el mundo del libro para que apoyen y defiendan a Mosab Abu Toha y a otras voces y activistas pro-Palestina que están sufriendo ataques, y para que realicen programas de solidaridad. Este ha sido el primer programa de este tipo, y  Libros Revolución de Berkeley celebrará otro el 11 de junio. Un amplio abanico de personas en el mundo del libro ha firmado la Declaración, y se ha hablado de ella en LitHub y Publishers Weekly. ¡El muro de apoyo debe ampliarse cada vez más!

Defender y tomar partido con Mosab Abu Toha, bien amado poeta palestino

Las voces palestinas no deben ser silenciadas, los activistas no deben ser castigados, y las personas que nos unimos decimos:

El genocidio debe detenerse 
En nombre de la humanidad, nos negamos a aceptar un Estados Unidos fascista