Comunicado de prensa de la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán, 21 de noviembre de 2021

La activista de derechos humanos iraní Narges Mohammadi vuelve a estar encarcelada, ante 30 meses de cárcel y 80 latigazos

Detenida por una protesta no violenta, por denunciar a la brutalidad carcelaria en Irán

El CIE exige libertad para Narges y todos los prisioneros políticos en Irán

press@freeiranspoliticalprisonersnow.org
Twitter @IranPrisonEmerg

El 16 de noviembre de 2021, detuvieron a la valiente defensora de los derechos humanos y periodista iraní Narges Mohammadi y la llevaron a la tristemente célebre prisión de Evin, en Irán, para cumplir otra condena de prisión, esta vez de 30 meses más 80 latigazos, acusada de “propaganda en contra del sistema político, calumnia y rebelión en contra de la administración penitenciaria”. Está recluida en régimen de aislamiento y se le ha impedido el contacto con su familia, según su esposo Taghi Rahmani.

Iran political prisoner Narges Mohammadi.

 

Según el Centro de Derechos Humanos de Irán, los cargos contra Mohammadi se presentaron en septiembre, un año después de que había cumplido una condena de cinco años de prisión, como represalia por haber presentado una denuncia contra el director de la prisión de Evin, Gholamresa Ziaei. En febrero de 2021, Mohammadi describió en un vídeo la forma en que le había golpeado el propio Ziaei por organizar un plantón no violento dentro de Evin contra la brutal represión de las manifestaciones antigubernamentales en noviembre de 2019.

Desde que la pusieron en libertad en octubre de 2020, Mohammadi ha sido hostigada y agredida en repetidas ocasiones por las fuerzas de seguridad de la República Islámica de Irán (RII), pero aún no ha dado marcha atrás en su defensa de los derechos humanos, denunciando las ejecuciones injustas y encabezando una importante demanda contra el uso generalizado del aislamiento por parte de la RII. El 16 de noviembre de 2021 la detuvieron mientras asistía a la conmemoración de un padre de dos hijos que murió por disparos de las fuerzas de seguridad de la RII, que dispararon indiscriminadamente en contra de los manifestantes durante el levantamiento de masas contra el gobierno que arrasó a Irán en noviembre de 2019.

Familiares, allegados de los presos y organizaciones de derechos exigen la #LibertadDeNargesMohammadi

Rahmani, que es activista político, periodista, escritor y firmante del Llamamiento de Emergencia por la Libertad de los Prisioneros Políticos en Irán, dijo al CIE:

“Narges Mohammadi es una activista de los derechos humanos que ha sido encarcelada y acusada muchas veces. Ahora está en régimen de aislamiento. Ha estado luchando por la abolición de la pena de muerte, por la lucha contra el aislamiento como aplicación de la tortura blanca, por oponerse a las leyes en contra de la mujer del Código Penal Islámico y por apoyar a los sindicatos y a las organizaciones de la sociedad civil, así como por el derecho a salir a la calle como derecho de protesta, entre otros esfuerzos, que el gobierno de Irán condena/considera como delitos”.

“La violencia contra las mujeres en la República Islámica de Irán no tiene límites”, afirma Mariam Claren, también firmante del Llamamiento de Emergencia, cuya madre Nahid Taghavi (de doble nacionalidad alemana e iraní) también está encarcelada injustamente desde octubre de 2020. “Narges Mohammadi es una defensora de los derechos humanos y una voz de los sin voz. Por ello, está condenada a 30 meses de prisión y 80 latigazos. Los latigazos son un castigo cruel y medieval. Ahora está en régimen de aislamiento. Todos debemos alzar la voz y exigir su liberación”.

“Narges Mohammadi es una heroína por enfrentarse repetida y valientemente a la violenta represión e innumerables injusticias de la República Islámica, arriesgando su propia vida y su libertad en el proceso”, afirma Dolly Veale, portavoz de la Campaña Internacional de Emergencia para Liberar a los Prisioneros Políticos en Irán Ahora (CIE). “Nos unimos a la familia de Narges, a los familiares y simpatizantes de los numerosos prisioneros políticos en Irán y a las organizaciones jurídicas y de derechos humanos para denunciar la bárbara práctica iraní de azotar a los presos con látigos o varas, una práctica que podría poner en peligro la salud o incluso la vida de Narges, y para exigir su liberación inmediata e incondicional”.

“También llamamos a todos los que defienden la justicia a que firmen y difundan urgentemente Un Llamamiento de Emergencia: La vida de los prisioneros políticos en Irán pende de un hilo — Tenemos que ACTUAR ya, con la exigencia de la libertad para todos los prisioneros políticos en Irán”.

Este Llamamiento cuenta con el apoyo de más de 3.000 personas en todo el mundo, entre ellas Cornel West, Noam Chomsky, Gloria Steinem, Ariel Dorfman, Jody Williams, Daniel Ellsberg, Judith Butler y Raymond Lotta, y salió como anuncio en la contraportada del número de verano de la New York Review of Books.

Antecedentes:

FreeIransPoliticalPrisonersNow.org y Twitter @IranPrisonEmerg

Narges Mohammadi, “‘White Torture’: Why We Must Oppose Solitary Confinement”, Ms. Magazine, 17 de noviembre de 2021

Renowned Activist Narges Mohammadi Arrested on Anniversary of Historic Protests”, Centro de Derechos Humanos en Irán, 17 de noviembre de 2021

Iran: Release arbitrarily detained rights activist at imminent risk of flogging”, Amnistía Internacional, 18 de noviembre de 2021

Narges Mohammadi Arrested by Security Forces in Karaj During Ceremony Honoring Ebrahim Ketabdar”, Human Rights Activists News Agency (HRANA), 16 de noviembre de 2021

Twitter: #FreeNargesMohammadi

En este momento poco común cuando la revolución se vuelva posible…
HAGA UN DONATIVO —y sea parte— de la campaña de otoño e invierno para recaudar $30.000 para revcom.us

En este momento, debemos ampliar nuestro alcance a las decenas de miles de personas que aún no saben, y que hace falta que sepan, de esta revolución y de la dirección que tenemos en Bob Avakian.

No hay ningún sitio web como revcom.us en el mundo actual… donde las personas en Estados Unidos y a nivel internacional pueden conocer y conectarse con la dirección que tenemos en BA… donde las personas pueden encontrar un análisis científico vivo de los acontecimientos importantes en la sociedad y en el mundo, su relación con el sistema bajo el cual vivimos, cuáles son los intereses de la humanidad, cómo la revolución es la única solución y las formas en que las personas pueden actuar y están actuando para hacer los preparativos en camino a esa revolución. Nuestro sitio bilingüe alcanza a miles de hispanoparlantes por todo el mundo.

Para financiar este sitio, y avanzar aún más lejos, este otoño e invierno estamos recaudando $30.000. Apoyar de manera financiera a esta campaña es una manera crucial de ser parte de este movimiento para la revolución. Formas de participar:

  • Haga el donativo más grande que pueda, y sea un contribuidor recurrente.
  • Comuníquese con las personas que conoce y pídales que hagan donativos para Revcom.us.