En las últimas semanas, han surgido varios esfuerzos colectivos de los prisioneros políticos iraníes para protestar contra la actual “racha de ahorcamientos”1 de la República Islámica de Irán, con muchas más ejecuciones inminentes. El hecho de que esta resistencia se produzca detrás de los muros y bajo la misma vigilancia de la “República de los Verdugos” pone de relieve la urgencia de hacer que la lucha por liberarlos a todos sea una demanda internacional. Hace falta difundir y emular su inspirador valor y camaradería bajo condiciones extremas.
El fin de semana del 20-21 de mayo vio protestas en numerosas ciudades de todo el mundo contra las ejecuciones en Irán. Hay que continuar en el avance de un movimiento global para liberar a los prisioneros políticos en Irán con determinación, innovación y urgencia.
Golrokh Iraee escribió dentro de Evin: “Las mujeres políticas de la prisión de Evin celebraron una ceremonia el sábado [20 de mayo] a las 6 de la tarde en el patio de la prisión de mujeres para protestar contra las recientes ejecuciones, incluyendo la ejecución de dos personas acusadas de blasfemia en la prisión de Arak y las tres ejecutadas recientemente en Isfahán. En esta ceremonia, varias asistentes expusieron sus puntos de vista”.
Su posteo de IG incluye el siguiente imagen con resúmenes muy breves de lo que dijo cada persona que habló; el posteo y los comentarios presentan los discursos completos en persa. Voluntarios de la CIE hicieron una traducción al inglés y voluntarios de revcom.us hicieron una traducción al español.
El título dice: “Las ejecuciones solo fortalecerán la voluntad de resistencia del pueblo”
Fila superior, de izquierda a derecha:
- Bahareh Hedayat: “El pueblo siempre ha estado al frente de las protestas, ha aceptado sus peligros y está dispuesto a pagarlos con su vida”.
- Sepideh Gholian: “Invertiremos todo lo que tenemos en la lucha por estas personas y esta tierra”.
- Golrokh Iraee: “Nuestro silencio simplemente le da permiso a los responsables de estos crímenes atroces y hace que seamos cómplices en la construcción de la horca”.
- Mahvash Shahiari: Además de ofrecer condolencias a las familias de los ejecutados, Mahvash expresó preocupación y tristeza por el aumento en el número de ejecuciones.
- Narges Mohammadi: “El régimen está utilizando las ejecuciones y asesinatos para tomar represalias violentas contra el movimiento revolucionario del pueblo”.
Fila inferior, de izquierda a derecha:
- Shakila Monfared: “Si no protestamos hoy, mañana nos tocará a nosotros. Desde que las ejecuciones comenzaron a aumentar, he estado pensando en la famosa cita que dice: ‘primero vinieron a buscar a los comunistas, y nosotros no hablamos porque no somos comunistas…. Después vinieron por nosotros, y ya no quedaba nadie que pudiera hablar por nosotros’. No importa cuál sea la supuesta razón de la ejecución, si no levantamos la voz hoy, mañana seremos los ejecutados”.
- Zohreh Sarv: “Pondremos fin decididamente a este gobierno sanguinario y misógino”. [de su declaración completa]
- Vida Rabbani: “Hace años, le dijimos a la República Islámica todo lo que teníamos que decir…. Su respuesta a las protestas es hacer correr sangre en las calles”. [de iranwire.com]
- Nasrin Khazri Javadi: “Ahora estamos presenciando el derramamiento de la sangre de nuestros jóvenes por ejecuciones… mientras que la sangre de los jóvenes sigue fresca en las calles”.
- Faezeh Hashemi: “Si la RII es seria en cuanto a castigar a los malhechores, pues ¿dónde están las condenas para aquellos que cometieron ejecuciones en masa en la década de los 1980, los asesinatos en serie del movimiento verde...?”
El posteo de Golrokh continúa: “Ya no basta con condenar verbalmente a la República Islámica y pedir el fin de las ejecuciones.... Debemos salir a las calles, sin máscaras, para tomar nuestros derechos y salvar la vida de las decenas de personas que serán ahorcadas antes de la llamada a la oración matinal mañana o en los días siguientes”.
***
Reportado desde la prisión de Ghezel Hesar: “Esta es la forma de actuar de los héroes; continúan su lucha incluso en cautiverio. Varios prisioneros del pabellón 2 de la prisión de Ghezel Hesar en Karaj iniciaron su huelga de hambre el domingo [21 de mayo], después de escuchar la noticia de las ejecuciones de Saeed Yaghoubi, Majid Kazemi y Saleh Mir Hashemi, oponiéndose al aumento del número de ejecuciones en Irán. Éste es un acto heroico, bajo el cautiverio de los criminales islamistas, librando la guerra contra ellos”. — posteo de IG de @aworldwithoutborder [un mundo sin frontera], 23 de mayo del 2023
***
Seis prisioneros políticos en el pabellón de hombres de la prisión de Evin hicieron una declaración, que incluye lo siguiente:
“Contrariamente a los cálculos siempre incorrectos del gobierno, el terror resultante de la ejecución no impedirá que la gente se esfuerce y luche para gobernar su propio destino”. —Mostafa Tajzadeh, Amirsalar Davodi, Hossein Razak, Reza Shahabi, Saeed Madani, Kivan Mehtadi, 21 de mayo del 2023.