Estados Unidos de Atrocidades:
Respecto a los crímenes de guerra, Estados Unidos es el “Número Uno”

Tercera parte: 1991-2022

Nota de la redacción: Esta es la Tercera parte de una serie. Vea la Primera parte aquí y la Segunda parte aquí.

Torture at Abu Ghraib: a hooded Iraqi prisoner, forced to balance on a small box, with wires attached to his fingers—he was forced to stand for hours, told that if he fell over, the wires would electrocute him.

 

Tortura en Abu Ghraib: un prisionero iraquí encapuchado, obligado a mantenerse en equilibrio sobre una pequeña caja, con cables atados a los dedos; lo obligaron a permanecer de pie durante horas, le dijo que si se cayera, los cables lo electrocutarían.    Foto: AP

El presidente de Estados Unidos, Biden, ha calificado en repetidas ocasiones al presidente ruso Putin de “criminal de guerra”. Biden y otros funcionarios estadounidenses expresan de labios para fuera su profunda indignación por el sufrimiento del pueblo ucraniano. Hablan sombríamente sobre cuál es el mejor recinto internacional para celebrar juicios por crímenes de guerra al estilo de Núremberg para los líderes rusos. El presidente ucraniano Zelenski llegó a decir ante el Consejo de Seguridad de la ONU que las acciones de Rusia en Ucrania constituyen “los crímenes de guerra más nefandos de todos los tiempos desde el fin de la Segunda Guerra Mundial”.

La invasión rusa a Ucrania es, de hecho, una violación criminal de la soberanía de otro país, y está muy claro que su conducción de la guerra ha implicado graves crímenes de guerra, como el bombardeo de centros de población civil como Kyiv, Mariúpol y Járkov. Y se han denunciado casos de uso de “municiones de racimo”, es decir, bombas o proyectiles que se dividen en explosivos más pequeños que se dispersan en una amplia zona.

También hay denuncias de violaciones, torturas y asesinatos, que en este momento no están documentados y deben ser investigados.

Pero por muy graves que sean estos crímenes, e incluso suponiendo que todas las acusaciones hasta ahora no comprobadas resulten ser ciertas, palidecen en comparación con los crímenes de la maquinaria de guerra imperialista estadounidense (incluida la CIA) que Biden representa y dirige, y con la que Zelenski está estrechamente aliado.

A continuación presentamos una lista parcial y una breve descripción de algunos de los crímenes de guerra más atroces de Estados Unidos y sus aliados cercanos en el período en el que Zelenski se centra — “desde el fin de la Segunda Guerra Mundial”. Se trata de crímenes cometidos a nivel internacional, fuera de las fronteras de Estados Unidos (es decir, no hemos incluido aquí los crímenes contra la humanidad cometidos contra los negros, los indígenas y otros dentro de Estados Unidos).

La Primera parte cubre los años 1948-1979; la Segunda parte cubre los años 1980-1992; la Tercera parte cubre de 1991 al presente.

Del año 1990 al presente:

ACTOS MÚLTIPLES: Agresión ilegal y ocupación contra países soberanos; derrocamiento de gobiernos, ejecución de líderes e instalación de regímenes que sirven a los intereses de Estados Unidos; destrucción sistemática de infraestructuras civiles que causan sufrimiento y muerte en masa; detenciones ilegales, asesinatos y ejecuciones de supuestos enemigos políticos; tortura sistemática

Las guerras en el “Medio Oriente”, las sanciones y la llamada “guerra contra el terror”

Durante los últimos 32 años, Estados Unidos y sus aliados cercanos han venido llevando a cabo continuamente actos de guerra en contra de la gente del Medio Oriente. Esto incluye:

  • La guerra de 1991 contra Irak; se calcula que hubo entre 70.0001 y 200.000 muertes de civiles2;
  • Las sanciones paralizantes, las que equivalen a un asedio medieval, impuestas a Irak desde 1990 hasta 2003, provocaron enfermedades y malnutrición generalizadas3; se calcula que las muertes de civiles ascienden a 1.5 millones, incluidos más de 500.000 niños menores de 5 años de edad al año 199945.

Infant with diarrhea in Iraqi hospital

 

Niño hospitalizado con diarrea en un hospital iraquí, 1991. La combinación de la malnutrición generalizada y la falta de agua potable debido a las paralizantes sanciones económicas por parte de Estados Unidos cobró un terrible saldo de cientos de miles de niños iraquíes muertos.    Foto: revcom.us

  • La guerra de 2001-2021 contra Afganistán; las estimaciones de muertes de civiles van de 43.0006 a 220.0007;
Afghanis mourn children killed in U.S. airstrike.

 

Víctimas de un ataque aéreo estadounidense en Kandahar, Afganistán, 2003.    Foto: AP

  • La guerra de Irak de 2003 a 2011; estimaciones de muertes de civiles, 186.0008-460.0009
  • El bombardeo por parte de la OTAN sobre Libia en 201110, la destitución y el linchamiento de su presidente, Muamar Gadafi11, y la detonación de una guerra civil que aún continúa (con diferentes potencias imperialistas que apoyan a distintas milicias); según informes, las estimaciones de muertes de civiles en la guerra civil se sitúan entre 10.000 y 25.00012;

Libya-2011-AP_110619069971.jpg

 

Trípoli, Libia: edificio residencial dañado durante siete meses de bombardeos de Estados Unidos y la OTAN sobre Libia en 2011.    Foto: AP

  • De 2015 al presente; guerra respaldada, armada y financiada por Estados Unidos librada por Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos (EAU) en contra de Yemen; estimaciones de muertes de civiles por la violencia y el hambre y las enfermedades relacionadas con la guerra, alrededor de 377.00013.

Y más allá de las muertes, esto se traduce en décadas de indescriptibles horrores y terror, miseria e inestabilidad, lesiones, enfermedades, hambre y falta de hogar para gran parte de los casi 500 millones de personas en el Medio Oriente14. Se trata, entre otras cosas, de varias generaciones de niños que crecen totalmente en condiciones de guerra.

Debido a la tremenda escala y alcance de estos crímenes, sólo podemos mencionar los más atroces, y sólo con pocas palabras. Y tampoco podemos examinar las complejas razones por las que Estados Unidos ha llevado tantos años y ha derramado tanta sangre de tantas personas en esta sola región, y los intereses de la humanidad en relación con todo esto. Para obtener un análisis profundo de esto, véase la obra de Bob Avakian, de importancia crítica, Forjar otro camino, revcom.us, marzo de 2007.

Pero sí podemos decir lo siguiente: Ninguno de los países objetivo cometió ningún acto de guerra contra Estados Unidos; y ni una sola persona fue asesinada en suelo estadounidense por parte de los gobiernos de ninguno de estos países15. ¡Estas guerras fueron completamente injustificadas y criminales en sus propios orígenes: guerras de imperio!

Aunque la totalidad de estos actos de guerra son fundamentalmente criminales, también queremos llamar la atención sobre algunos aspectos específicos:

Del 16 de enero al 28 de febrero de 1991

Bombardeo de poblaciones civiles, refugios antibombas e infraestructuras clave; sanciones genocidas; masacre de tropas desmovilizadas y no combatientes

Irak, Operación Tormenta del Desierto:

USAF aircraft responsible for 1991 bombing of Iraq.

 

Operación Tormenta del Desierto: Los bombardeos aéreos y navales de Estados Unidos sobre Irak y Kuwait se iniciaron el 17 de enero de 1991 y continuaron durante seis semanas.    Foto: Wikipedia

Esta guerra se detonó cuando el régimen iraquí de Sadam Husein invadió y ocupó al país vecino de Kuwait. Aunque la invasión de Kuwait fue criminal, desde el punto de vista de Estados Unidos fue principalmente otra señal de que Husein (a quien Estados Unidos había apoyado anteriormente) se estaba saliendo de control y había que ponerlo en su lugar o deshacerse de él16. Estados Unidos movilizó una coalición de al menos 57 países para hacer la guerra a Irak.

  • Durante 43 días y noches, las bombas y los misiles pulverizaban a Irak: 109.876 misiones de combate lanzaron unas 250.000 municiones, o 6.000 al día17. Aparte de lo que podían considerarse objetivos militares legítimos, los bombardeos diezmaron la infraestructura civil, incluidas las refinerías de petróleo y gas y las centrales eléctricas. Al séptimo día de bombardeos, toda la red eléctrica de Irak se apagó. “No se circulaba ni un electrón”, según un oficial militar estadounidense18.

USbombingIraqInfrastructure_1991LE_600px.jpg

 

Durante 43 días y noches, 109.876 misiones de combate lanzaron unas 250.000 municiones sobre Irak, diezmando la infraestructura civil, incluidas las refinerías de petróleo y gas y las centrales eléctricas. Foto: Revolución/revcom.us   

  • Sin electricidad, no fue posible purificar ni bombear agua potable. Así que en Bagdad, los iraquíes tuvieron que bajarse el río Tigris para acarrear agua para sus hogares, pero las aguas negras sin tratar también fueron vertidas en el río19. En 1991, una vez terminada la guerra, un equipo de salud pública de Harvard encontró en Irak “niveles ‘epidémicos’ de cólera y tifoidea”, enfermedades que se propagan por medio de agua contaminada. El equipo predijo que “170.000 niños menores de cinco años morirán en el próximo año” como consecuencia de ello20.

Children collect water, a scarcity after weeks of U.S. bombing of Baghdad.

 

Marzo de 1991, el agua entubada escasea en Bagdad tras semanas de ataques aéreos de los aliados. En la imagen: niños acarrean agua.    Foto: AP/Dusan Vranic

Otras atrocidades:

  • La masacre en el refugio de Amiriyah: El 12 de febrero de 1991, dos misiles guiados por láser se estrellaron contra un refugio antinuclear público en el barrio de Amiriyah de Bagdad. Al menos 400 civiles fueron asesinados. Estados Unidos insistió falsamente en que se trataba de un “centro de mando militar” y nunca ha asumido ninguna responsabilidad por este asesinato en masa21.

Wall of hand prints of victims inside shelter at Amiriyah, Iraq, bombed by U.S.

 

Huellas de las manos de las víctimas en el interior del refugio de Amiriyah, bombardeado por Estados Unidos el 13 de febrero de 1991.    Foto: Wikipedia

  • La autopista de la muerte: Una vez iniciada la guerra terrestre, el ejército iraquí, golpeado por las bombas, se derrumbó rápidamente en una rendición en masa o en una retirada caótica. Estaba claro que ya no era una fuerza de combate eficaz. Mientras que grandes números de personas, entre ellas muchos no combatientes, huyeron hacia Irak, el jefe del Estado Mayor Conjunto estadounidense, Colin Powell, ordenó que las fuerzas estadounidenses “les cortaran el paso y luego que los mataran”. Aeronaves estadounidenses atacaron ambos extremos del convoy de vehículos en retirada, bloquearon todo camino de escape, y durante 48 horas la aviación y fuerzas terrestres de la coalición atacaron todo lo que se moviera. Masacraron a miles de personas, y la “autopista de la muerte” de seis carriles quedó sembrada de vehículos quemados y cuerpos carbonizados. Un soldado estadounidense dijo que era como “un infierno medieval”22.

Hiway-of-death-AP-600.jpg

 

El 25 de febrero de 1991, las fuerzas iraquíes se retiraban hacia el norte desde la ciudad de Kuwait hasta Basora en un largo convoy de tanques, portatropas, camiones, autobuses y coches. Aeronaves estadounidenses atacaron ambos extremos del convoy, bloquearon todo camino de escape, y durante las siguientes 48 horas la aviación y fuerzas terrestres de la Coalición atacaron todo lo que se moviera a lo largo de ese tramo de la carretera. Miles de personas fueron masacradas y la “autopista de la muerte” de seis carriles quedó sembrada de vehículos quemados y cuerpos carbonizados.    Foto: AP

Sanciones genocidas:

  • Las sanciones siguieron en vigor durante 12 años después de la guerra, lo que impidió la importación de refacciones y productos químicos necesarios para reparar los sistemas de agua y electricidad dañados. Incluso cuatro meses después del fin de la guerra, Irak tenía menos de una cuarta parte de su capacidad eléctrica de antes de la guerra23. Tres años después de la guerra, tan sólo la mitad de los iraquíes tenía acceso regular a agua potable.

An Iraqi boy drinks water from a broken pipe in Baghdad's Sadr City, Iraq.

 

Un niño iraquí bebe agua de una tubería rota en Ciudad Sadr, Bagdad, Irak.    Foto: AP

  • Esto condujo a una catastrófica crisis de salud pública. Las enfermedades transmitidas por el agua, como la fiebre tifoidea, el cólera y la diarrea, las que afectaron especialmente a los niños, se propagaron, y causaron un sufrimiento y una muerte generalizados24. En 1995, un artículo publicado en la respetada revista médica The Lancet estimó que la guerra y las sanciones habían causado 567.000 muertes de niños25, y no mucho después, UNICEF calculó 500.000. No obstante, las sanciones no fueron levantadas.

Malnourished child in Iraq because of UN sanctions.

 

En 1998, el 30% de los niños iraquíes menores de cinco años estaban desnutridos debido a la escasez de alimentos y medicinas, resultado de las sanciones de Estados Unidos y la ONU.    Foto: al-Arabiya

  • Las sanciones también impidieron o restringieron fuertemente que Irak vendiera petróleo, su principal fuente de divisas con las que importar alimentos. Aunque un sistema de racionamiento impidió la inanición absoluta, la malnutrición fue generalizada, lo que debilitó aún más a una población plagada de enfermedades y amplió el sufrimiento y la muerte26.
  • Todo esto fue intencionado, guiado por la lógica imperialista-gansteril.
    • Un planeador de la campaña aérea estadounidense dijo: “La gente dice: ‘No reconocieron que iba a tener un efecto sobre el agua o el alcantarillado’. Bueno, ¿qué intentábamos hacer con las sanciones: tender una mano al pueblo iraquí? No. Lo que hacíamos con los ataques a las infraestructuras era acelerar el efecto de las sanciones”27.
    • Un oficial de alto nivel de la Fuerza Aérea estadounidense razonó: “Sadam Husein no puede restablecer su propia electricidad... Si la coalición de la ONU [liderada por Estados Unidos] tiene objetivos políticos, puede decir: ‘Sadam, cuando usted acepte hacer estas cosas, permitiremos que acuda gente a arreglar su electricidad’. Eso nos da palancas largoplacistas”.
    • Otro oficial de la Fuerza Aérea dijo: “A grandes rasgos, queríamos que el pueblo [iraquí] supiera: ‘Desháganse de este tipo y estaremos más que contentos de ayudar a la reconstrucción. No vamos a tolerar a Sadam Husein ni a su régimen. Arreglen eso y les arreglaremos la electricidad’”28.
  • Y, lo que es lo más condenable, la embajadora de Estados Unidos ante la ONU (y futura secretaria de Estado) Madeleine Albright apareció en el programa 60 Minutes en mayo de 1996 y sostuvo este intercambio con la presentadora Lesley Stahl:

Stahl: Hemos oído que han muerto medio millón de niños iraquíes. Es decir, son más niños que los que murieron en Hiroshima. Y, fíjese, ¿lo valió?

Albright: Creo que es una decisión muy difícil, pero el precio... creemos que el precio lo valió29.

“Madeleine Albright en 60 Minutes: “¿Medio millón de niños iraquíes murieron?” Lo “valió”. (vídeo en inglés)

Esta es la perspectiva de una clase de monstruosos criminales de guerra, que tienen la curiosa costumbre de acusar a otros de crímenes de guerra.

2001-2021

Invasión y ocupación de país soberano; destituir el gobierno e imponer un régimen para adaptarse a los intereses de Estados Unidos; bombardeos de hospitales, fiestas de bodas y otros objetivos civiles

La guerra contra Afganistán:

El 11 de septiembre de 2001, integrantes de la organización Al Qaeda dirigida por Osama bin Laden llevaron a cabo grandes ataques en Estados Unidos, lo que dejó miles de muertos. Los gobernantes de Estados Unidos salieron aguijoneados, no por la pérdida de vidas, sino por la pérdida de credibilidad como una potencia gansteril “intocable”. No podían darse el lujo de que pasara algo así sin “poner de ejemplo” a alguien. Debido a que Al Qaeda operaba desde Afganistán (aunque ciertamente no actuó en “nombre” o con el apoyo de la inmensa mayoría del pueblo afgano), ese “alguien” se convirtió en el gobierno manejado por el Talibán y, en última instancia, el pueblo de Afganistán30.

Estados Unidos rápidamente derrocó al Talibán e instaló un régimen sumiso a Estados Unidos compuesto principalmente de varios señores de la guerra y otros en la élite de Afganistán que tenían diferencias con el Talibán, o que cambiaron de bando cuando Estados Unidos invadió. El Talibán pudo movilizar considerable apoyo para oponerse a este régimen, incluidos muchos afganos comunes para los que el Talibán no estaba de su agrado pero que pensaban que era mejor que los invasores extranjeros y su corrupto gobierno títere.

Map of Afghanistan

 

  • Afganistán, un país muy pobre, subdesarrollado y mayoritariamente rural, ya había pasado por una guerra de una década de duración contra la Unión Soviética (que lo invadió en 1979) y seis años de gobierno opresivo del Talibán31. La mayoría de la población ya vivían cerca del borde del límite incluso antes de la invasión de Estados Unidos. Ahora la guerra de Estados Unidos para mantener el control empujaría a muchos millones de personas al otro lado del límite.
  • Entre 2004 y 2018, las fuerzas al mando de Estados Unidos lanzaron 38.000 bombas sobre Afganistán32. Para 2020 ya habían realizado al menos 13.000 ataques con aviones no tripulados, en su mayoría en el campo33. Estados Unidos decía que se esforzaba enormemente por evitar las víctimas civiles, pero en realidad miles de civiles murieron como resultado de la invasión y la ocupación estadounidense34.
    • El 22 de agosto de 2008, un avión con armamento pesado AC-130 estadounidense atacó a un “presunto recinto del Talibán”. Los aldeanos informaron de que no era tal cosa; hasta 90 civiles fueron asesinados, en su mayoría mujeres y niños35.

Afghani children 2004

 

Niños afganos, 2004.    Foto: AP

    • En noviembre de 2008, un ataque aéreo estadounidense le dio a una boda en Kandahar, y mató o hirió a 90 personas36.
    • En octubre de 2015, un hospital de MSF (Médicos Sin Fronteras) en Qundūz fue diezmado por un ataque de una hora de duración. Aviones con armamento pesado estadounidenses dispararon 211 proyectiles en contra del hospital, y mataron a 42 personas. “Nuestros pacientes fueron incendiados en sus camas, los integrantes de nuestro personal médico fueron decapitados o perdieron miembros. Otras personas fueron tiroteadas desde el cielo mientras huía del edificio en llamas”.

Hospital in Afghanistan destroyed by U.S. airstrike

 

16 de octubre de 2015: El hospital de Médicos Sin Fronteras en Qundūz, Afganistán, después de que bombardeos aéreos estadounidenses mataron a 42 pacientes y integrantes del personal. “Realizaron el ataque con un propósito de matar y destruir. No sabemos el porqué”.    Foto: AP

    • Primero, Estados Unidos negó que estuviera involucrado, luego dijo que el hospital estaba utilizándose para actividades militares, y después reconoció que fue un “error”.
    • El director del hospital dijo: “La opinión desde dentro del hospital es que realizaron el ataque con un propósito de matar y destruir. No sabemos el porqué”37.
    • En septiembre de 2019, al menos 40 civiles que asistían a una fiesta de bodas en la provincia de Helmand murieron a causa de explosiones y fuego de armas durante una redada de parte de las fuerzas respaldadas por Estados Unidos que tenía por objetivo un cercano “escondite de militantes”. Tan sólo días antes, un ataque de un avión no tripulado estadounidense mató a 32 pizcadores de piñones a los que “confundió” con “militantes”38.

People in Afghanistan mourn civilians killed by U.S. airstrikes.

 

Unos afganos lloran a algunos de los que murieron a causa de los ataques aéreos de Estados Unidos, junio de 2019. Al menos 43.000 civiles afganos fueron asesinados durante la guerra de Estados Unidos en Afganistán.    Foto: AP

    • El 29 de agosto, durante la retirada de Estados Unidos de Afganistán, un hombre que conducía un vehículo utilitario deportivo con el maletero lleno de jarrones de agua fue identificado como “terrorista” por medio de la vigilancia de los aviones no tripulados estadounidenses. Cuando llegó a su hogar, dos misiles se estrellaron contra él. Él y nueve miembros de su familia extendida, entre ellos siete niños, fueron asesinados delante de sus padres, tíos y tías39.
    • La periodista Azmat Khan estudió los informes de Estados Unidos sobre los ataques aéreos y luego viajó a los lugares para investigar. Descubrió que se minimizaba sistemáticamente el nivel de muertes y terror entre los civiles. Khan visitó 15 hogares en Barang, una “aldea de casas de barro y tierras de cultivo”: en promedio, cada hogar había perdido a cinco familiares civiles debido a los ataques estadounidenses. “Un padre asesinado en un ataque aéreo mientras corría hacia el bosque. Un sobrino asesinado mientras dormía con su rebaño de ovejas. Un tío abatido por soldados estadounidenses cuando iba al bazar a comprar quimbombó para la cena”. No encontró ninguno de estos incidentes mencionados en los comunicados de prensa del Pentágono4041.

  • El efecto del terror y la violencia en el campo ha sido la destrucción de la economía rural, lo que, según estimaciones, ha llevado a unos seis millones de personas a huir, abandonando los campos y los rebaños para ir a los tugurios de las ciudades afganas o al extranjero42. Eso, aunado a la crisis económica causada por la retirada de Estados Unidos (y el recorte de la mayor parte de la ayuda extranjera de la noche a la mañana) y la reciente sequía, ha agravado la crisis alimentaria. En 2020, revcom.us informó de que “La malnutrición crónica ha truncado el crecimiento de un asombroso 41% de los niños afganos menores de cinco años. La mitad de la población vive con menos de un dólar al día”43.

2003-2011

Invasión sin provocación, derrocamiento de gobierno extranjero, ocupación, ejecución de líder extranjero, masacre de civiles, tortura

La segunda guerra contra Irak

American-Crime-Bomb-Baghdad-2003-AP_030320011700-x600px.jpg

 

Los bombardeos estadounidenses de “conmoción y pavor” a Bagdad, una ciudad de casi seis millones de habitantes, marzo de 2003.    Foto: AP

En marzo de 2003, cuando Estados Unidos consideraba que ya había “ganado” en Afganistán, lanzó una nueva guerra, que puso en la mira al régimen de Sadam Husein en Irak. Aunque supuestamente formaba parte de la “guerra contra el terror”, nunca hubo ninguna evidencia de que Husein estuviera involucrado en los atentados del 11-S; de hecho, se sabía que él era hostil a Al Qaeda. Se comprobaron que eran mentiras todas las versiones que se inventaron para “justificar” la masacre que se avecinaba, con cuentos de reservas secretas de armas químicas y biológicas, y el inminente desarrollo de armas nucleares. No eran “errores” o “inteligencia mala”, sino auténticas invenciones44.

Conmoción y pavor: Este apodo para el ataque inicial de Estados Unidos evoca inmediatamente la estrategia nazi de la “Blitzkrieg” [abrumador ataque relámpago], con el objeto de abrumar y aterrorizar a un enemigo hasta que se someta.

  • En los primeros días de la guerra, “se lanzaron 1.300 misiles y bombas sobre Irak, en su mayoría sobre Bagdad”45, la ciudad capital con una población de casi seis millones de personas. Más de 7.000 iraquíes del común fueron asesinados en las primeras seis semanas de la guerra46.
  • Estados Unidos ocupó rápidamente al país y destituyó al gobierno de Husein. (Husein fue posteriormente arrestado, sometido a un escandaloso “juicio espectáculo” y ejecutado). Pero la resistencia a Estados Unidos fue intensa, y la respuesta de Estados Unidos a esa resistencia fue típicamente salvaje.
  • Faluya: Una ciudad de 300.000 habitantes, Faluya fue un centro de resistencia. Estados Unidos intentó hacerse del control en abril de 2004, pero fracasó. En noviembre lanzó una ofensiva total para aplastar a los insurgentes y además para convertir la ciudad en un ejemplo. Durante ocho semanas, las fuerzas estadounidenses bombardearon a la ciudad y cortaron el suministro de agua, electricidad y alimentos. Dos tercios de la población huyeron, a menudo a campamentos de paracaidistas ilegales. A continuación, diez mil soldados estadounidenses se abrieron paso a bombazos y balazos, respaldados por tanques, helicópteros y bombarderos.

Fallujah residents sift through rubble from U.S. airstrike.

 

Habitantes de Faluya pepenan en los escombros que quedaron de los bombardeos aéreos estadounidenses, los que destrozaron 36 mil de las 50 mil casas en la ciudad.    Foto: AP

  • El principal hospital de la ciudad fue seleccionado como objetivo estratégico porque “los militares estadounidenses creían que era la fuente de los rumores [sobre las numerosas víctimas civiles a manos de Estados Unidos]”47. Así que atacaron a un elemento clave de la infraestructura civil porque se sospechaba que ¡decía que Estados Unidos singularizaba a los civiles!
  • El enfoque estadounidense fue captado por un coronel que dijo: “El enemigo tiene un rostro. Se llama Satán. Se encuentra en Faluya. Y vamos a destruirlo”. Un reportero dijo: “Toda la gente en la calle era un objetivo para los estadounidenses”. Al cabo de dos semanas, la ciudad se quedó en ruinas: 36.000 de sus 50.000 casas fueron destruidas, junto con 60 escuelas y 65 mezquitas y templos. Según los informes, murieron entre 4 y 6.000 iraquíes, principalmente civiles48.
  • Abu Ghraib: En mayo de 2003, los noticieros y las imágenes revelaron que los soldados estadounidenses y los agentes de la CIA torturaban habitualmente a los prisioneros en Abu Ghraib, un centro de detención del ejército estadounidense en las afueras de Bagdad con 3.200 reclusos. Abu Ghraib también había sido una cámara de tortura bajo el mandato de Sadam Husein. Ahora las imágenes mostraban a hombres iraquíes, en muchos casos desnudos con capuchas asfixiantes sobre la cabeza, objeto de tratos brutales y humillantes de parte de agentes de la Policía Militar (PM) estadounidense, los que posaban en estas fotos de trofeo con amplias sonrisas, y se burlaban de los prisioneros.

Torturing a naked prisoner with a dog at Abu Ghraib 2003.

 

El Ejército de Estados Unidos y la CIA llevaron a cabo torturas sistemáticas, incluidos asaltos y degradaciones sexuales, en el penal de Abu Ghraib en Irak.    Foto: AP

  • En una foto, muestran a un iraquí encapuchado en equilibrio sobre una pequeña caja, con cables atados a los dedos: lo obligaron a estar de pie durante horas, le decían que si se cayera de cansancio, los cables lo electrocutarían. Otra muestra el cadáver de un prisionero, golpeado hasta la muerte. Otra muestra a un perro azuzado contra un prisionero indefenso.
  • Fueron arrestados unos pocos estadounidenses de bajo rango, pero quedó en claro debido a que tomaron y distribuyeron las imágenes, que tenían, al menos, la aprobación implícita de los superiores. Y los abogados de los soldados arrestados dijeron que seguían órdenes, que les habían dicho que “ablandaran” a los prisioneros en preparación para los interrogatorios posteriores49.
  • Daños colaterales: En 2010, Chelsea Manning, entonces analista militar del ejército estadounidense, filtró 250.000 documentos a WikiLeaks, muchos de los cuales revelaban serios crímenes de guerra por parte de Estados Unidos. Por ejemplo, un vídeo muestra un ataque con helicóptero en 2007 en Bagdad. Las fuerzas estadounidenses masacraron a 12 civiles e hirieron a dos niños, mientras charlaban, a veces se reían, mientras disparaban. Abrieron fuego contra un grupo de siete u ocho personas: “Muy bien, ja, ja, les di... ah, sí, miren a esos bastardos muertos”. Y luego dispararon contra la gente que intentaba meter a las víctimas en una furgoneta: “Seguro tienen una furgoneta en medio de la calle con 12-15 cuerpos... ah, sí, le di justo a través del parabrisas, ja, ja”. Después de que un tanque estadounidense arrolló a una de las víctimas iraquíes, y la partió por la mitad: “Creo que acaban de pasar por encima de un cuerpo... ¿De veras? [risas]... Sí, pues”50.

“WikiLeaks: Daño colateral (Irak, 2007)”

    • Manning fue detenida, encarcelada durante meses en condiciones brutales y condenada a 35 años de prisión por revelar la verdad a raíz de la pretensión de Estados Unidos de ser “los buenos”. Estados Unidos sigue persiguiendo al fundador de WikiLeaks, Julian Assange, por este mismo “crimen”.

De 2015 al presente:

Bombardeo de centros de población civil; bombardeo de hospitales, autobuses escolares, centros de detención, telecomunicaciones y otros objetivos civiles; bloqueo de envíos de alimentos y combustible a las zonas amenazadas por la hambruna; tortura sexual generalizada de prisioneros

La guerra de Arabia Saudita y los EAU contra Yemen, respaldada y financiada por Estados Unidos:

Map of Yemen and Saudi Arabia

 

Arabia Saudita y Yemen   

En 2015, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos lanzaron una invasión terrestre y una guerra aérea en contra de los rebeldes hutíes que combatían contra el gobierno respaldado por Arabia Saudita. A lo largo de tres administraciones (Obama, Trump, Biden), Estados Unidos les ha vendido decenas de miles de millones de dólares en armamento avanzado51 para esta guerra. Los Boinas Verdes, agentes de inteligencia y aviones de vigilancia proporcionan apoyo, y los sauditas lanzan bombas de fabricación estadounidense desde aviones de fabricación estadounidense que son reabastecidos en vuelo por aviones estadounidenses52. Y aquí van algunas de las consecuencias:

  • El 8 de mayo de 2015, el ejército saudita declaró que toda la ciudad de Sa’dah, de 100.000 habitantes, era un “objetivo militar” y exigió que todos “evacuaran antes de las 19 horas” de ese día53.

Massive destruction in Yemen from Saudi Arabia airstrikes, 2019.

 

Masiva destrucción en Yemen; la guerra saudita respaldada por Estados Unidos ha matado a 377.000 yemeníes, según estimaciones.    Foto: ICRC/Karrar al-Moayyad

  • En seis meses de 2016, en la ciudad capital, Saná, los sauditas bombardearon 19 centros médicos, entre ellos el principal hospital de la ciudad y el Hospital Materno e Infantil. También cortaron casi por completo la red eléctrica de Saná durante 18 meses54.
  • Han bombardeado al menos tres hospitales de MSF (Médicos Sin Fronteras) en Yemen, con un saldo de 19 muertes en uno de ellos.
  • En 2017 bloquearon los envíos de medicamentos para la diarrea, la malaria, el sarampión y la desnutrición que estaban en camino a la organización Salvemos A los Niños. En 2018, bloquearon la principal ciudad portuaria de Hodeida, lo que impidió la entrada de alimentos y combustible, mientras 22 millones de yemeníes se enfrentaban al hambre y una epidemia de cólera había afectado a un millón de personas. También atacaron tres veces al principal hospital de Hodeida55.

Children sit around moldy bread at shelter in Yemen.

 

Miles de civiles yemeníes están atrapados en el asediado distrito norte de Hajjah. En la imagen: niños sentados alrededor de un plato de pan mohoso en un refugio.    Foto: AP

  • En 2018, bombardearon un autobús escolar lleno de niños, y 40 de ellos resultaron asesinados56.

School bus destroyed by Saudi-led airstrike that killed dozens including many children.

 

Sa’dah, Yemen, 9 de agosto de 2018: una bomba estadounidense lanzada por la fuerza aérea saudita destruye un autobús escolar y mata al menos 26 niños.    Foto: AP

  • También en 2018, se reveló que los EAU manejaban una red de prisiones secretas de tortura. Cientos de prisioneros fueron sodomizados; algunos fueron grabados en vídeo durante su tortura. Al menos una de estas prisiones estaba ubicada en una base donde hay personal estadounidense. Los prisioneros insisten en que es imposible que Estados Unidos no supiera lo que estaba ocurriendo57.

Conclusión: Al principio de este artículo, declaramos que Rusia está llevando a cabo crímenes de guerra muy reales en Ucrania los cuales “palidecen en comparación” con la larga historia de crímenes de guerra de Estados Unidos. Y ahora añadiremos que no sólo es la “totalidad” de los crímenes de guerra de Estados Unidos lo que resulta abrumador —si se examina casi cualquier caso específico que aborda este artículo— los golpes de estado y las guerras civiles en Guatemala; la guerra genocida en Vietnam; las sanciones asesinas contra Irak; la guerra en Yemen — los crímenes de Rusia en Ucrania “palidecen en comparación” con cualquiera de esos crímenes, y mucho menos con todos.

No obstante, nuestro propósito aquí en lo fundamental no es hacer comparaciones entre los imperialistas y tratar de determinar “quiénes son peores” (¡y mucho menos “quiénes son mejores”!) Ambos imperialismos son “peores” — ambos son potencias imperialistas que están impulsadas por las dinámicas del capitalismo de expandirse o morir, impulsadas por la necesidad de expandirse a fin de buscar imperio e impulsadas por la necesidad de buscar imperio a fin de cometer horror tras horror tras horror contra la gente y el planeta.

La cuestión es que ya es hora, ya ha pasado la hora, ya ha pasado muchísimo la hora de que la humanidad deje atrás todo esto, de que cada vez más personas adopten la ciencia de la revolución, se incorporen a la lucha por la revolución y sigan la dirección de la revolución para que podamos empezar a extender la emancipación y la liberación por todo el mundo, en lugar de atrocidades.

_______________

NOTAS:

1. “Crimen Yanqui Caso #32: La guerra del golfo Pérsico de 1991 — ‘Operación Tormenta del Desierto’”, revc om.us   19 de diciembre de 2018. [volver]

2. Remembering The Gulf War: Key Facts And Figures About The Conflict”, Forces.net, 28 de febrero de 2021. [volver]

3. Iraq Sanctions Kill Children, UN Reports”, Barbara Crossette, New York Times, 1º de diciembre de 1995. El 28 por ciento de los niños menores de 10 años examinados en Bagdad en 1995 tenían retraso en el crecimiento, frente al 12 por ciento en 1991. [volver]

4. Sanctions ‘have killed 500,000 Iraqi children’”, John Mulhall, The Independent, 22 de julio de 2000, que informa sobre un estudio de UNICEF. [volver]

5. En 2017 un artículo del British Medical Journal of Global Health alegó que estas estimaciones eran mucho más altas que las muertes reales debido a las sanciones. “Razing the Truth About Sanctions Against Iraq”, declaración del Centro Internacional de Ginebra para la Justicia (GICJ), cuestiona duramente esas alegaciones y defiende tanto la metodología como la integridad de las cifras originales. Pero aunque sigue abierto este debate sobre precisamente cuántas muertes de niños y adultos iraquíes fueron causadas por las sanciones, está muy claro que las sanciones causaron un sufrimiento generalizado durante más de una década, y contribuyeron a la muerte de decenas o cientos de miles de niños y adultos iraquíes. [volver]

6. “‘The Afghanistan Papers’: The Lies Exposed-and the Deeper Truths That Need to Come Out”, revcom.us, 20 de enero de 2020. [volver]

7. U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade”, Gabriela Motroc, Australian National Review, 7 de abril de 2015. Este artículo informa sobre el estudio Body Count de Physicians for Social Responsibility, Physicians for Global Survival y International Physicians for the Prevention of Nuclear War. [volver]

8. Iraq Body Count”, que solo registra las muertes documentadas por la violencia, por lo que se trata de una estimación baja. [volver]

9. “Mortality in Iraq Associated with the 2003-2011 War and Occupation”, Edward Mills (compilador académico), PLoS Med, Biblioteca Nacional de Medicina, 15 de octubre de 2013. [volver]

10. “Crimen Yanqui Caso #35: La guerra de 2011 de Estados Unidos y OTAN en Libia”, revcom.us, 3 de octubre de 2018. [volver]

11. Después de que milicianos respaldados por Estados Unidos, con ayuda de la OTAN, capturaran, torturaran y mataran a Gadafi, Hillary Clinton se regodeó: “Hemos venido. Vimos. Él ha muerto”. Esto fue un juego consciente de palabras con una declaración atribuida al emperador romano Julio César, “veni, vidi, vici” (“Vinimos, vimos, conquistamos”) y es muy revelador que una importante lideresa “liberal” de Estados Unidos aparentemente aspire a ser como el brutal conquistador romano de hace 2.000 años. [volver]

12. The Organization for World Peace (OWP)”, 2022. [volver]

13. The War On Yemen’s Civilians”, Campaign Against Arms Trade, 15 de febrero de 2022. [volver]

14. Según WorldPopulationReview.com, la población del Medio Oriente en 2022 es de 463 millones de personas; esto no incluye a las poblaciones de Libia y Afganistán. [volver]

15. Los atentados del 11-S [11 de septiembre de 2001] se utilizaron para justificar la invasión de Afganistán en 2001 y la de Irak en 2003. Pero los atentados del 11-S fueron llevados a cabo por el grupo Al Qaeda, un actor no estatal. Al Qaeda operaba desde Afganistán, que estaba gobernado por el régimen reaccionario del Talibán, pero no eran lo mismo, ni siquiera estaban aliados. Antes del 11-S, según informes el Talibán se ofreció a entregar al líder de Al Qaeda, Osama bin Laden, a un tribunal internacional, pero Estados Unidos lo rechazó. (Véase “Taliban ‘offered bin Laden trial before 9/11’”, Mujib Mashal, Al Jazira, 11 de septiembre de 2011). Y la ABC News informó que a principios de la invasión estadounidense a Afganistán, Estados Unidos “rechazó otra oferta del Talibán gobernante de Afganistán para entregar a Osama bin Laden para que fuera juzgado en un tercer país”. (Véase “U.S. Rejects New Taliban Offer”, ABC News, 14 de octubre de 2001). Así que Estados Unidos rechazó los intentos de celebrar un proceso legal, y en su lugar libró una guerra devastadora que duró 20 años y mató a cientos de miles de personas. [volver]

16. Estados Unidos respaldó en gran medida a Irak en su guerra de ocho años de duración con Irán, lo que incluyó suministrar a Husein armas químicas que utilizó contra los iraníes y, posteriormente, contra los kurdos iraquíes, con la muerte de decenas de miles de personas. Pero Husein también mantuvo lazos con la Unión Soviética, apoyó públicamente la causa del pueblo palestino y, en otros aspectos, fue considerado más perturbador que ayudador del esfuerzo estadounidense por dominar a la región. Véase, por ejemplo, “U.S. Had Key Role in Iraq Buildup”, Michael Dobbs, Washington Post, 30 de diciembre de 2002. [volver]

17. “Crimen Yanqui Caso #32: La guerra del golfo Pérsico de 1991 — ‘Operación Tormenta del Desierto’”, revcom.us, 19 de diciembre de 2018. [volver]

18. Allied Air War Struck Broadly in Iraq”, Barton Gellman, Washington Post, 23 de junio de 1991. [volver]

19. Vea “Letter Dated 20 March 1991 From The Secretary-General Addressed To The President Of The Security Council, p. 8. [volver]

20. Allied Air War Struck Broadly in Iraq”. [volver]

21. Vea “Amiriyah bombing 30 years on: ‘No one remembers’ the victims”, Sofia Barbarani, Al Jazira, 13 de febrero de 2021. [volver]

22. “Crimen Yanqui Caso #32”. [volver]

23. Allied Air War Struck Broadly”. [volver]

24. Véase también Oil, Power and Empire: Iraq and the U.S. Global Agenda, capítulo 6, Larry Everest, Common Courage, 2004. Everest estuvo en Irak después de la guerra y escribió: “Durante varias semanas, deambulé por los hospitales de Bagdad, Basora y Amarah... En una sala tras otra del hospital, vi a niños desesperanzadamente frágiles que se consumían lentamente, se morían en una muerte agónica inducida por la falta de alimentos, agua potable o medicinas, sus madres estaban sentadas impotentes junto a ellos, sus médicos sin medios para tratarlos”. Everest también señala que “nunca me encontré con nadie de los medios de comunicación estadounidenses tradicionales que intentara siquiera informar sobre esto...”. [volver]

25. Iraq Sanctions Kill Children, UN Reports”, Barbara Crossette, New York Times, 1º de diciembre de 1995. [volver]

26. Vea The Human Cost of U.S. Interventions in Iraq: A History from the 1960s to the Post-9/11 Wars, Zainab Saleh, Watson Institute en la Brown University, octubre de 2020, pp. 6-9, “The Gulf War of 1991 and U.S.-Led Economic Sanctions”. [volver]

27. Allied Air War Struck Broadly”. [volver]

28. Allied Air War Struck Broadly”. [volver]

29. Más tarde, Albright trató de mitigar los daños, afirmando que el número de muertos no era realmente tan alto, que los productores de 60 Minutes habían sido “engañados” por el gobierno iraquí, y que Stahl le había hecho a ella (Albright) una “pregunta cargada” y que Albright cayó en “una trampa”.

Hay que decir dos cosas al respecto. En primer lugar, aunque se puede debatir sobre el número de muertos, es indiscutible que la guerra y las sanciones causaron un gran sufrimiento y muerte en la población civil, especialmente en los niños. (Véase en el capítulo 6 de Oil, Power and Empire, descripciones vívidas, así como estadísticas sobre los efectos de las sanciones. Véase también “Razing the Truth About Sanctions Against Iraq”).

En segundo lugar, en el momento de la entrevista la cifra de 500.000 muertes de niños era ampliamente aceptada. Así que no era una “pregunta cargada”, sino una pregunta necesaria. Y Albright no disputó las cifras; más bien expresó el punto de vista de la clase dominante estadounidense, según la cual la muerte de 500.000 niños “lo valió”, ya que favorecía a sus intereses. [volver]

30. Para conocer más sobre los orígenes y los verdaderos motivos de la invasión estadounidense a Afganistán, vea en revcom.us:Estados Unidos deja Afganistán tras matar a más de cien mil personas en su ‘guerra buena’”, 13 de marzo de 2020 y “Estados Unidos se retira de Afganistán: El fin formal de una guerra salvaje de agresión imperialista”, 21 de abril de 2021. [volver]

31. El Talibán “se formó a inicios de los años 1990 por los muyahidines afganos, o combatientes guerrilleros islámicos, quienes se resistían a la ocupación soviética de Afganistán (1979-1989) con el respaldo encubierto de la CIA y su contraparte paquistaní, la Dirección de Inteligencia Inter-Services (ISI)”. Vea “The Taliban in Afghanistan”, Lindsay Maizland, Counsel on Foreign Relations, actualizado el 15 de septiembre de 2021. [volver]

32. The U.S. Never Dropped As Many Bombs On Afghanistan As It Did In 2018”, Forbes, 13 de noviembre de 2018. [volver]

33. Drone Strikes in Afghanistan”, Bureau of Investigative Journalism, al mes de febrero de 2020. [volver]

34. “U.S. War on Terror has reportedly killed 1.3 million people in a decade” cita el informe de Body Count que indica 220.000 muertes de civiles en Afganistán. Ese informe figura entre los esfuerzos serios que rinden conteos más altos en el trabajo de determinar el saldo de muertes, el que según algunos es tan “poco” como 70 mil. [volver]

35. Deadly U.S. airstrike said to hit Afghan wedding party”, New York Times, 5 de noviembre de 2008. [volver]

36. Deadly U.S. airstrike said to hit Afghan wedding party”. [volver]

37. On October 3, 2015, US airstrikes destroyed our trauma hospital in Kunduz, Afghanistan, killing 42 people”, Medicos Sin Fronteras. [volver]

38. At least 40 civilians at wedding party killed during nearby U.S.-backed Afghan army raid”, Mohammed Stanekzai, Abdul Sediqi, Reuters, 23 de septiembre de 2019. [volver]

39. Afghan family decimated by US strike awaits justice from Washington”, Gibran Peshimam, Reuters, 10 de noviembre de 2021. [volver]

40. Hidden Pentagon Records Reveal Patterns of Failure in Deadly Airstrikes”, Azmat Khan, New York Times, 18 de diciembre de 2021. [volver]

41. The Human Toll of America’s Air War”, Azmat Khan, New York Times, 19 de diciembre de 2021. [volver]

42. Afghanistan Refugee Crisis Explained”, Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados, 16 de agosto de 2021. Según la ONU, 3.5 millones de personas están desplazados dentro de Afganistán, especialmente los más pobres, muchos de los cuales acaban en tugurios urbanos en condiciones desesperanzadas. Otros 2.6 millones de personas se encuentran en otros países, a los cuales a menudo les niegan asilo y los explotan como mano de obra ilegal y/o los persiguen y cazan. [volver]

43. “Estados Unidos deja Afganistán tras matar a más de cien mil personas en su ‘guerra buena’”, revcom.us, 13 de marzo de 2020. [volver]

44. Vea “Lie After Lie: What Colin Powell Knew About Iraq 15 Years Ago And What He Told The UN”, Jon Schwarz, The Intercept, 6 de febrero de 2018. [volver]

45. A NATION AT WAR: AN OVERVIEW: MARCH 21, 2002”, Anthony Depalma, New York Times, 21 de marzo de 2002. [volver]

46. Iraq war in figures”, BBC, 14 de diciembre de 2011. [volver]

47. GI’s Open Attack to Take Fallujah from Iraq Rebels”, Richard Opel, Robert Worth, New York Times, 8 de noviembre de 2004. [volver]

48. A name that lives in infamy”, Mike Marqusee, The Guardian, 10 de noviembre de 2005. [volver]

49. “Las torturas del penal Abu Ghraib”, revcom.us, 9 de mayo de 2004. [volver]

50. Le concedieron un indulto a Manning y la pusieron en libertad en 2017. Vea “Crimen Yanqui Caso #23: Las bitácoras de guerra de Afganistán e Irak y la persecución de Chelsea Manning, Julian Assange y WikiLeaks”, revcom.us, 19 de abril de 2019. [volver]

51. Arms Sales in the Middle East: Trends and Analytical Perspectives for U.S. Policy”, p. 32, Congressional Research Service, 23 de noviembre de 2020. [volver]

52. “Los retamos a aprender sobre Yemen”, revcom.us, 9 de marzo de 2022. [volver]

53. “Los retamos a aprender sobre Yemen”. [volver]

54. “Los retamos a aprender sobre Yemen”. [volver]

55. “Los retamos a aprender sobre Yemen”. [volver]

56. “Los retamos a aprender sobre Yemen”. [volver]

57. Detainees held without charges decry Emiratis’ sexual abuses”, Maggie Michael, Associated Press, 20 de junio de 2018. [volver]

Anuncio de la campaña de recaudación de fondos de verano de revcom.us

Tu apoyo económico para revcom.us literalmente puede importar con un mundo de diferencia.

El líder revolucionario Bob Avakian (BA) ha analizado que éste es uno de esos momentos poco comunes en los que la revolución y la meta de un mundo totalmente diferente se vuelven más posibles — y revcom.us juega un papel crucial en la preparación del terreno para la revolución.

Éste es el único sitio web que arroja luz sobre la realidad más profunda que hay detrás de lo que la gente enfrenta y conecta la gente con la alternativa revolucionaria; es el único sitio web que destaca, y entrena a la gente en, la obra y la dirección de BA.

Tu apoyo económico lo hace posible.