Esta página se usa para imprimir rápidamente todo un número, y es posible que unos enlaces no funcionen y algunas imágenes no aparezcan. En el permalink del artículo encontrarás esos enlaces e imágenes.
Permalink: https://revcom.us/a/673/trump-esta-tratando-de-mantenerse-en-el-poder-para-nada-carajos-es.html
| revcom.us
En este momento, NOSOTROS —los más de 77 millones de personas en Estados Unidos que por medio de la votación sacamos al régimen de Trump y Pence, y los otros millones de personas por todo el mundo que lo celebramos— estamos a la ofensiva. NOSOTROS tenemos el impulso. NOSOTROS tenemos la iniciativa política. Ellos —el régimen de Trump y Pence y sus partidarios— están a la defensiva, y la situación los ha hecho maniobrar políticamente en una posición de desventaja. Han sido completamente derrotados y repudiados. PERO... NOSOTROS no podemos aflojar el paso. Tenemos que PERMANECER a la ofensiva, porque ellos están tratando de maniobrar con alguna mierda peligrosa para mantenerse en el poder, y en nombre de la humanidad, nosotros no podemos permitir que eso suceda.
¿Trump se niega a conceder una elección que perdió por más de 5 millones de votos en el voto popular y un claro y convincente margen en el Colegio Electoral? ¡Para nada, CARAJOS! ¡¿Con sonrisa burlona, el secretario de Estado de Trump, Mike Pompeo, dice que habrá una “transición tranquila” a una “segunda administración de Trump”?! ¡Para nada, CARAJOS! ¡El régimen de Trump azuza a sus peligrosos partidarios y acude a los tribunales con alegaciones completamente infundadas y absurdas de un supuesto “fraude”? ¡Para nada, CARAJOS! ¿El régimen de Trump persigue bloquear activamente la transición a la administración de Biden en un esfuerzo desquiciado por mantenerse en el poder? ¡Para nada, CARAJOS! Esta situación es completamente inaceptable. No puede quedarse en pie, y no seguirá en pie.
Es así de simple: Si usted estuviera en las calles celebrando la derrota de Trump en las elecciones —o si se animó con estas celebraciones—, pues siga su propia lógica. Piense por un segundo en todas las razones por las que se alegró tanto. Si lo hace, verá que usted —y nosotros— debemos PERMANECER en las calles hasta que se consolide la derrota de Trump y todo su régimen deje el cargo. Exigimos ¡Trump-Pence Fuera Ya! ¿Trump, Pence, Pompeo, William Barr y los demás no se comprometerán a dejar el cargo en enero? Pues, ellos pueden marcharse YA. En realidad, el régimen de Trump y Pence debería haber dejado el cargo hace mucho tiempo, y Rechazar el Fascismo ha venido diciendo eso —y ha venido trabajando para organizar a la gente sobre esa base— durante años. Pero si alguna vez usted tuviera alguna duda al respecto, no debería tener ninguna ahora. Piénselo: ¿Por qué debería permitirse que este régimen permanezca en el poder un solo día más cuando están amenazando, negándose a aceptar y atacando activamente a las elecciones y sus resultados?
Traigan su energía... su alegría... su ira... su determinación... sus pasos de baile... sus ollas y sartenes... Vuelvan a las calles para exigir: Trump-Pence y el régimen en su conjunto, ¡¡FUERA YA!!
Un compromiso a la gente del mundo: En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista
Vídeo en inglés. Léalo aquí en español.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/674/rechazar-el-fascismo-protesten-el-sabado-21-de-noviembre-es.html
| revcom.us
Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):
Que el régimen fascista de Trump y Pence siga sintiendo el calor de nuestra justa demanda de que ellos tienen que marcharse. Hay que hacerle frente a cada maniobra que hagan para aferrarse ilegítimamente al poder y revertir las elecciones con manifestaciones de nuestro lado, de pie —en las calles— desafiantes con justicia y una victoria electoral detrás de nosotros para decir: ¡NO! ¡Trump-Pence FUERA YA!
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/674/alerta-trump-considera-opciones-para-un-ataque-militar-a-iran-es.html
| revcom.us
16 de noviembre de 2020. El New York Times informó hoy1 que en una reunión del Despacho Oval de la Casa Blanca el jueves 12 de noviembre, Trump “preguntó a los altos asesores... si tenía opciones para tomar acciones contra el principal centro nuclear de Irán en las semanas venideras”. De acuerdo con el New York Times: “Una serie de altos asesores disuadieron al presidente de seguir adelante con un ataque militar”. Pero claramente, esto no significa que el peligro de que Trump emprenda una guerra haya desaparecido. El New York Times citó a “funcionarios de la administración” que revelaron que Trump “aún podría estar examinando formas de atacar a las instalaciones y aliados iraníes...”.
Cualquier ataque de este tipo en contra de Irán, con cualquier pretexto, sería extremadamente peligroso y totalmente ilegítimo — a un grado mucho mayor porque Trump ha sido derrotado decisivamente en las elecciones y, no obstante, se niega a ceder y sigue azuzando a sus partidarios fascistas para que lo respalden.
Para que quede claro, el régimen islámico fundamentalista de Irán ha cometido verdaderos crímenes contra su población y respalda a otras fuerzas reaccionarias en la región. Pero la masiva carnicería y crímenes llevados a cabo por Estados Unidos en el Medio Oriente, sin hablar de los que comete por todo el mundo, son miles de veces más grandes que cualquier cosa con la que los gobernantes iraníes podrían soñar. Sólo para nombrar algunos de estos crímenes estadounidenses en el Medio Oriente, llevados a cabo bajo presidencias tanto republicanas como demócratas: el golpe de estado de la CIA de 1953 el que derrocó al líder electo de Irán, Mohammad Mosaddeq, y que llevó al poder al Sha (el rey), quien llevó a cabo décadas de tortura y represión brutal; las sanciones de Estados Unidos y la ONU contra Irak de 1990 a 2003 que causaron inmensas penurias para el pueblo y la muerte de cientos de miles de personas, entre ellas niños; en 2011 el bombardeo de Libia por parte de Estados Unidos y la OTAN, que mató a decenas de miles de civiles y dejó al país en ruinas; la masiva invasión de Irak de 1991 bajo el pretexto de mentiras, y la ocupación que le siguió y que duró años y que provocó la muerte de cientos de miles de personas; el respaldo al sangriento ataque y masacre contra la población de la Gaza por parte de Israel en 2008 y 20092.
Cuando llegaron al poder, el régimen de Trump y Pence cambió bruscamente la anterior política imperialista de Estados Unidos contra Irán, signada con la firma de Obama de un tratado multinacional con Irán para limitar su programa de armas nucleares. Trump sacó unilateralmente a Estados Unidos del tratado nuclear y luego impuso sanciones draconianas a Irán como una forma de guerra económica. Esto ha estrangulado la economía de Irán y ha causado penurias extremas para las masas de personas de Irán3.
En enero de 2020, Trump ordenó el asesinato por avión no tripulado al general iraní Qasem Soleimani mientras estaba en Irak. Ese asesinato por Estados Unidos a un alto funcionario de un estado soberano, en el suelo de otro estado soberano, objetivamente fue un acto de guerra4. En junio de 2020, Estados Unidos y el Organismo Internacional de Energía Atómica acusaron a Irán de bloquear la inspección internacional de sus centros nucleares, lo que estableció una posible justificación para otra acción militar estadounidense contra Irán.
Y ahora Trump, mientras pelea por mantenerse en el poder, quizá esté proponiéndose emprender una guerra contra Irán. Se trata de un acontecimiento ominoso en una situación ya de por sí muy peligrosa para el mundo entero.
En nombre de la humanidad, nosotros —la gente— debemos impedir que Trump emprenda una guerra o cualquier otro acto de agresión en contra de Irán. Necesitamos hacerlo como parte de permanecer en las calles para exigir: ¡Trump, Pence y todo el régimen FUERA YA!
1. Trump Sought Options for Attacking Iran to Stop Its Growing Nuclear Program, New York Times, 16 de noviembre de 2020. [volver]
2. Vea estos artículos de la serie de Revcom.us Crimen Yanqui:
Visite la página de la serie para leer denuncias de muchos más crímenes de Estados Unidos en todo el mundo. [volver]
3. Vea Una explosión destruye planta de combustible nuclear en Irán a medida que el régimen de Trump y Pence acelera sus ataques en revcom.us. [volver]
4. Vea Sobre el asesinato de Soleimani por Estados Unidos y el mayor peligro de la guerra: Oponerse a la agresión imperialista de Estados Unidos — ¡Trump-Pence Fuera Ya! en revcom.us. [volver]
La vida de los estadounidenses no es más importante que la de la gente de otros países.
Bob Avakian, Lo BAsico 5:7
¡NO a una guerra de Estados Unidos contra Irán!
¡ALTO a las guerras de imperio, ejércitos de ocupación y los crímenes contra la humanidad!
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/673/mensaje-reposteado-del-consjeo-editorial-de-rechazar-el-fascismo-es.html
Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):
| revcom.us
Se concluyeron las elecciones. Biden ganó. Trump perdió. Ahora éste y su régimen fascista tienen que marcharse. Trump, inmerso en sus amargos delirios fascistas, no ha cedido. Pence, Barr, Pompeo juegan a un juego absurdo pero mortal con las manos en las palancas del poder, hablando de una “transición tranquila a un segundo mandato de Trump”.
Esto no es un juego, pero es peligroso. Bloquear la transición a Biden tiene un costo real en vidas: de muertes por Covid y en dimensiones internacionales. Negarse a ceder, a transferir pacíficamente el poder, ES fascista. Azuzar a sus seguidores detrás de la mentira de un fraude electoral es tan peligroso como lo es absurdo.
La gente ganó una justa victoria sobre Trump, lo que se nos quitó un peso de los hombros, y bailamos y celebramos con mucha razón. Hace falta que estos charlatanes fascistas sigan sintiendo el calor de nuestra justa demanda de que ellos tienen que marcharse. Hay que enfrentar a cada maniobra que hagan para aferrarse ilegítimamente al poder y revertir las elecciones, con nosotros al ponernos de pie —en las calles— de manera desafiante con la justicia y una victoria electoral a nuestro lado para decir: ¡NO! ¡Trump-Pence FUERA YA!
Después de todo lo que la gente tuvo que torear para ganar estas elecciones: la supresión de votantes, la intimidación, las mentiras, las insinuaciones, las llamadas automáticas, hacer fila durante horas con el riesgo de contagiarse con la Covid, no debemos ceder ningún terreno a las aseveraciones falsas pero perjudiciales de Trump. Hemos hecho un compromiso a la gente del mundo: En el nombre de la humanidad, NOS NEGAMOS A ACEPTAR A UN ESTADOS UNIDOS FASCISTA. ¡TRUMP-PENCE TIENEN QUE MARCHARSE!
Reconocemos que incluso más allá de las maniobras de ellos para revertir las elecciones, este régimen todavía representa un grave peligro para la humanidad. Han puesto a lacayos leales a Trump al frente del Departamento de Defensa. Han bloqueado el envío de información sobre la Covid a la transición de Biden. Hay que conseguir que la rabiosa base tipo MAGA (hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza) de Trump siga sintiéndose desinflada, desmoralizada e incapaz de desatar su furia supremacista blanca contra la sociedad. Nos incumbe que convirtamos nuestra celebración de la derrota de ellos en nuestra determinación de no permitir que ellos dominen los espacios públicos o el discurso público. Para ellos, esa hora YA terminó, y tiene que terminar.
Desde hoy en adelante debemos estar organizados y movilizados de modo que haya una fuerte oposición a todas las maniobras que ellos hagan para deslegitimar, para revertir estas elecciones. Ustedes tienen que dejar de preocuparse de estas cosas, nos dicen algunos de nuestros amigos progresistas. No en este momento. Son los fascistas en el poder a los que hay que hacer que dejen de hacer sus cosas.
Conéctese con RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) — conéctese vía mensajes de texto de refusefascism.org haciendo clic en “sign up” (inscríbase) y llenando el formulario. Visite refusefascism.org para ver los últimos sucesos y nuestros llamados a la acción. Durante las semanas venideras, realizaremos foros para explorar a fondo las raíces del fascismo el que ha crecido y se ha endurecido durante los últimos cuatro años, y el que todavía está con nosotros en vista de que decenas de millones de personas votaron por Trump. Auspiciaremos eventos culturales virtuales para elevar nuestra vista y aprovechar la victoria obtenida. Seguiremos haciendo sonar la alarma. Si ustedes, si nosotros no nos conformamos con la supremacía blanca, la xenofobia, el patriarcado de este fascismo y con todas las maniobras que ellos llevan a cabo para mantenerse en el poder y hacer avanzar su odioso movimiento y su vil programa, únanse a nosotros. ¡Manténganse alertas y movilícense y tómense las calles! ¡Adelante! ¡TRUMP-PENCE FUERA YA!
Vea el anuncio completo en inglés y compártalo
Léalo en español
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/674/de-pie-contra-la-turba-fascista-en-washington-dc-es.html
| revcom.us
El 14 de noviembre, miles de seguidores de Donald Trump, con varias fuerzas abiertamente fascistas al frente y con saludos personales del mismo Trump, se tomaron las calles en Washington, D.C., exigiendo que se anulen los resultados de las elecciones.
Al reportearse sobre esa marcha, el Washington Post (enlace en inglés) escribió que estos manifestantes se toparon con un grupo de contramanifestantes de Rechazar el Fascismo, y lo describió así:
La llegada de contramanifestantes provocó estallidos de conflicto, aunque pudo haberse vuelto mucho más violento al no ser que la policía se esforzara por mantener separados a los dos lados en contienda. Cuando un reducido grupo con letreros de un color anaranjado brillante que decían “Rechazar el Fascismo” llegó al margen de la Plaza de la Libertad, casi inmediatamente los rodearon los fanáticos de Trump que les gritaban en las narices: “¡U.S.A.! ¡U.S.A.!”…
Las mujeres que encabezaban la pequeña marcha se abrieron paso por la calle 14, lograron zafarse repetidamente de la multitud de trumpistas solo para ser engullidas nuevamente.
Gritaron por su megáfono: “Trump: prepare sus bártulos, usted es ilegítimo”.
Un hombre trumpista trató de arponear a la oposición con una bandera con el nombre del presidente. Otro le arrebató a una mujer su letrero de color anaranjado neón y le pegó con ello.
Sunsara Taylor, una miembra del consejo editorial de Rechazar el Fascismo y articulista de este sitio web, estaba presente. Ayer Lucha Bright, que también estaba ahí, entrevistó a Sunsara para un relato de primera mano.
LB: Hola, habla Lucha Bright con el Club Revolución y estoy aquí con Sunsara Taylor, del consejo editorial nacional de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo), y co anfitriona del show Revolución, y Nada Menos en YouTube. ¡Hola, Sunsara!
ST: Quiúbole, Lucha, qué gusto estar aquí. Saludos a todos.
LB: Pues Sunsara y yo hemos estado acompañándonos en las calles de Washington, D.C. y este sábado pasado, ayer. RefuseFascism.org ha convocado a protestas en todo el país, y aquí en Washington, D.C. para oponerse directamente a la Marcha de un Millón de MAGAs [MAGA = Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza, por sus siglas en inglés]. ¿Quieres decirnos un poco sobre por qué Rechazar el Fascismo convocó a estas protestas?
ST: Bueno, primero, Donald Trump perdió las elecciones. Yo sé que todos ya lo sabemos, pero él se niega a reconocerlo, echa mentiras al respecto y anda maniobrando para revocar eso y de hecho acabábamos de andar muy de cerca con miles de idiotas MAGA que o se niegan a reconocerlo o traen el coco tan lavado por teorías de conspiración y mentiras que realmente creen que Trump ganó. Bueno pues, Trump perdió, lo que era una gran victoria por el pueblo, y la gente superó muchos obstáculos para poder asestarle esa derrota electoral. La gente, especialmente la gente negra, superó llamadas automatizadas, intimidación de votantes, larguísimas filas en los lugares de votación en el Sur — algunos esperaron 10 o 12 horas para votar debido a la supresión racista de votantes. La gente tuvo que enfrentar mucho y sí lo enfrentó, incluido en medio de una pandemia, para asestarle una derrota electoral a Donald Trump, lo que era una gran victoria, y con mucha razón la gente se lanzó a las calles y bailó en las calles y lo celebró y sentía que se les había quitado un peso de encima.
Pero aquí estamos una semana después y Trump sigue mintiendo al respecto. Está obstaculizando activamente la transición, lo que está costando vidas ahora mismo, en las muertes por la Covid y otras cosas, y está azuzando a su base para, de hecho, tratar de revocar estas elecciones. Así que, por todas esas razones, creíamos que era muy importante llevar nuestro lado a la plaza pública para pararnos sobre esta victoria y decir: Las elecciones terminaron. Trump perdió. Biden ganó. Trump tiene que marcharse. Pero permanezcamos en la plaza pública hasta que esa victoria se haya consolidado, hasta que ese sujeto realmente haya salido de la Casa Blanca.
Francamente, todos sus esfuerzos por socavar los comicios son en sí motivo para expulsarlo. Esas son maniobras fascistas. Y no debemos dejarnos normalizar simplemente porque se trata de Trump y ya lo hemos vivido durante cuatro años. Aquí tenemos a un presidente en funciones que se niega a ceder tras su derrota y está haciendo muchísimo daño y ahora azuza a miles o decenas de miles de los más violentos de sus gorilas seguidores supremacistas blancos para merodear en el centro de poder de la nación y trabajar para anular estas elecciones. Hay que responderle. Así que creíamos que era muy importante que acudiéramos y contramanifestáramos y nos pusiéramos de pie contra todo eso y movilizáramos a nuestro lado para hacer cumplir esta derrota de este régimen fascista hasta que sea expulsado del poder.
LB: ¿Puedes describir tantito cómo estaba la escena aquí en Washington, D.C.? ¿Quiénes eran los fascistas que salieron a las calles? Y ¿qué hizo Rechazar el Fascismo?
ST: Las calles de Washington, D.C. se atiborraron de toda variedad de fascistas cristianos dementes supremacistas blancos, tipos milicianos, obsesionados con conspiraciones, QAnon; pues vimos el odio organizado descarado en grande contra los negros, contra los inmigrantes, contra las mujeres.
Se trata de un intento, y creo que en eso ganaron terreno, de parte de estas fuerzas fascistas que en realidad se quedaron a la defensiva, que sí sufrieron algo de derrota, sí que se les deshinchó el pecho cuando Trump perdió esas elecciones y miraron a la gente inundar las calles con toda esa exuberancia y todo ese regocijo, liberada de todo ese peso. Eso sí que les deshinchó el pecho, y ellos trataban de volver a unirse y reafirmar su dominio en la plaza pública. Y creo que sí ganaron terreno en eso, incluido en que Trump pasó en medio de ellos y los apoyó. Así que nosotros nos metimos en medio de todo eso. Y para que la gente sepa, algunas de esas personas estaban coreando: “Liberemos a Kyle” en referencia a Kyle Rittenhouse, el tipo de 17 años de edad que mató a dos manifestantes por la Vida de los Negros en Kenosha, Wisconsin, el que los mató a balazos en la calle. Para esa gente, este es un héroe. Hubo fascistas fanáticos cristianos que caminaban con letreros que decían: “Las mujeres pertenecen en la cocina”. La esclavización, sin pelos en la lengua.
Hubo personas que, si les preguntabas, “¿Y qué de los niños en jaulas?”, respondían: “Ahí es donde deben estar. Sus padres hicieron algo ilegal”. Pues, esas personas con… no tienen [se toca el corazón]… ellos no tienen nada adentro por la humanidad. Pero estaban allá en las calles y ardían de sed de venganza. Y así que nos metimos en medio de la zona de la Plaza de la Libertad donde esa gente se estaba reuniendo primero, y salimos temprano en el día. Y alzamos la manta Trump-Pence Fuera Ya. Alzamos letreros que decían lo mismo. Éramos un grupo pequeño. Nunca juntamos al grupo entero en un solo lugar porque en realidad era, era muy… debido a que Trump le dio su respaldo, se disparó el número de los fascistas, así que no nos juntamos todos hasta más tarde.
Y desde el segundo que llegamos a la plaza, esa gente nos cayó encima. Pues esa gente se enfureció. Primero empezaron a hostigarnos verbalmente, y luego chocaban con nosotros adrede, con fuerza, y dentro de un par de minutos cientos de ellos nos estaban rodeando, nos jaloneaban, a veces uno de nosotros tendría a cinco diferentes hombres grandotes cabezas de burro que le ponían las manos encima, que jalaban a uno en diferentes direcciones, agarrando su letrero, golpeando a uno; nos destrozaron el sistema de sonido, se trataba de una chusma y eran muy amenazadores. Una de las personas con nosotros era una mujer negra que, ya para cuando lográramos salir de esto… y yo diría de nuestro equipo, nuestro equipo era tan hermoso, tenía tanto corazón. Creo que el Washington Post lo describió, que en diferentes momentos las mujeres que dirigían la marcha se abrían paso para salir de la turba y empezaban a corear: “¡Trump: prepare sus bártulos, usted es ilegítimo!”. O: “Trump-Pence Fuera Ya”. Luego nos engullían otra vez, y de ahí lográbamos abrir paso de nuevo y volvíamos a corear. Pero durante todo ese tiempo seguíamos reagrupándonos y manteniendo claro nuestro mensaje y manteniendo a nuestra gente agrupada y nuestro espíritu intacto.
Esto continuó por dos cuadras… nos perseguían así, nos asaltaban así mientras seguíamos marchando, y cuando por fin logramos zafarnos de ellos y terminamos al otro lado de una línea policial, por medio de alguna lucha que llevamos con los policías también, para que ellos dieran aunque una apariencia de cumplir con su deber y que pararan a un asalto de la turba o que al menos permitieran que nosotros lográramos zafarnos de su alcance. Cuando logramos atravesar todo eso, esta mujer negra que nos acompañaba, estaba llorando a sollozos, era inconsolable, decía repetidamente: “Soy mala por ser negra. Soy mala por ser mujer. Mi vida corre peligro todos los días. Y hubo tanto odio, era tanto el odio que nos lanzaron”. Y sus ojos soltaron un mar de lágrimas.
Bob Avakian ha dicho que hay una línea directa que conecta la Confederación esclavista a los fascistas de hoy. Éstos realmente son los herederos de esa Confederación. Nunca se conformaron con el fin de la Guerra Civil. Estas son las personas que se hubieran reunido, con todo e hijos, para presenciar el linchamiento de negros, para luego pelearse entre sí para llevarse un recuerdo, como una rebanada del cuerpo mutilado de un negro o una tarjeta postal de esa experiencia. Son personas que arden de sed de sangre y deseo de vengarse, y veíamos eso durante todo el día. Ya muy entrada la noche, enraban de merodeadores causando estragos. Pasaron por la Plaza de La Vida de los Negros Importa y rompieron los murales. Rompieron las fotografías. Y como maniacos, entre gritos lunáticos como de animales, asaltaban las tablas de madera que decían La vida de los negros importa, con afanes de que pudieran hacerlo a la gente. Así que, era una experiencia muy gruesa, de enfrentarnos directamente a esto de esa manera. Pero importaba porque hay que oponérsele. No podemos permitir que ellos dominen la plaza pública y el discurso público.
Y es una vergüenza que no hayan acudido más personas. Todas las personas que salieron a celebrar, con toda razón, hace una semana cuando Trump perdió, debían haber salido para ponerse de pie contra esto. Así hubiera habido un mundo de diferencia. Hay que conseguir que semejante cantidad de odio siga a la defensiva.
Después de protestar en medio de la turba y luego lograr salir por la mañana, fuimos a la Plaza de La Vida de los Negros Importa cerca de la Casa Blanca y una de las personas con la que nos topamos dijo que cuando se bajó del tren en la Estación Unión —era joven y gay y a la vista quizá uno pudiera adivinarlo— y se le cayeron encima cinco de esos fascistas MAGA vestidos de chalecos antibalas, rodearon a esta persona, burlándose, “O, ¿eres gay? ¡Eres maricón!”. Le estaban gritando todos estos insultos, dominándolo e intimidándolo físicamente. Esta persona nos contó, “Yo simplemente pensaba para mis adentros, ‘Tengo que llegar a la Casa Blanca, quizá si yo lograra llegar, ahí encontraría a mi gente’. Y dicho y hecho, encontré a mi gente aquí”. Y la mujer negra que nos acompañaba, y las otras personas que nos acompañaban que se estremecían mucho por tener que atravesar la turba de fascistas, cuando alcanzamos la Plaza de La Vida de los Negros Importa e hicimos un mitin y nos reagrupamos, estas personas se quedaron hasta el final. Tomaron toda esa emoción que sentían sobre lo que se les había lanzado y lo que la historia de eso y el peligro de eso representarían para el futuro si se realizara, y la infundieron en sus coros y su baile y su canto y su sentido de estar de pie juntos. Y en realidad, ponernos de pie nos hacía sentirnos rete bien.
Pues, la idea de que uno debe rehuir a esa mierda, de que se quede en casa y evite el enfrentamiento. Eso es una posición de transigirse la moral, hace daño y por eso, no da ni de lejos el mismo gusto que da el de ponerse de pie y hacerle frente a todo esto y pasar por eso. Yo estaba tan orgullosa de las personas que se pusieron de pie y yo sé que dimos voz a lo que sienten millones y millones de personas, pero esos millones tienen que sumarse a esto porque sigue en marcha una lucha real por el futuro. Y Trump aún tiene el poder y esos fascistas MAGAs siguen causando estragos y no podemos permitir que dominen el espacio público y el discurso público.
LB: Te iba a preguntar qué les dirías a aquellos que les decían a todos antes de esto, que hicieron todo un clamor antes de “No se salgan a las calles”. Salía en todas partes del internet. “Quédense en casa, que ustedes van a provocar a esa gente, van a provocar a Trump”. Creo que ya has respondido a algo de esto, pero si hay algo más que quieres decir al respecto.
ST: Fíjate, el régimen fascista de Trump y Pence, un régimen racista genocida, aún se mantiene en el poder. Están azuzando a sus turbas en las calles. Rehuirnos a eso no hará que ellos desaparezcan, hará que cobren más fuerza. Pues, lo siento, pero quieres gastar más energías —lo que hicieron demasiadas personas “concienciadas” y “progresistas— para condenar a aquellos que se ponen de pie contra los fascistas y los supremacistas blancos, que las energías que quieres gastar realmente poniéndote de pie contra esos fascistas y supremacistas blancos, pues no tienes nada de diferente a aquellas personas que les decían a los Viajeros por la Libertad: “No se vayan al Sur. No los provoquen”. Aquellas que, cuando las turbas cayeron sobre los viajeros, dijeron: “¿Por qué les hicieron encabronarse?”. No tienes nada de diferente a aquellas personas que le dijeron a Federico Douglass: “No publiques tus memorias y no hagas tu gira de conferencias por si acaso presiones demasiado… ya estamos acercándonos a la abolición, simplemente queremos ir un poco más despacito”. Larry Kramer, ahora todos quieren a Larry Kramer, hay películas sobre él y justamente, él lideró a ACT UP, que dirigió mucha lucha para despertar a las personas sobre la epidemia de la SIDA y conseguir asistencia para las personas que se estaban muriendo, especialmente las enormes cantidades de hombres gay. Pero en ese momento, Larry Kramer era muy impopular, y pues, lo siento, pero el veredicto está en la historia y se aplica hoy.
Siempre habrá aquellas que dicen: “Ah, ustedes están protestando de una manera equivocada. Ah, están protestando en el momento equivocado”. De hecho, hoy alguien me dijo que podría dar 100 ejemplos de la manera en que “protestas mal planeadas” resultaron en menos libertad. No. La opresión resulta en menos libertad. Ponerse de pie resulta en más libertad. Así funciona el mundo, carajo. E incluso las protestas que quizás sean mal planeadas o no muy bien pensadas estratégicamente, no obstante nos solidarizamos con las personas que están del lado justo. Un lado tiene la razón y un lado es el equivocado. Y aquellos que se ponen de pie, aun cuando lo hagan a veces sin un entendimiento estratégico en el sentido más completo, ¡no son la causa de la opresión! Y todas esas personas que les echan la culpa a las víctimas y les echan la culpa a aquellos que se ponen de pie, pues lo siento, pero ustedes están del lado equivocado de la historia, carajo. Y deben pasarse al lado justo, pues muchas de esas personas, creo que en realidad sí… tienen dos puntos de vista. En realidad, sí quieren ver un fin a los horrores de Trump. Pero durante mucho tiempo se han resistido fuertemente a hacer el trabajo duro y la lucha dura que se requieren en realidad para parar esto. Y vemos que esto se está desenvolviendo ahora también, cuando dicen que ya tenemos una victoria, tenemos que mantener un perfil bajo. Y ¿sabes qué? Tratándose de fascistas, no se permite mantener un perfil bajo. Cuando saques una victoria, la aprovechas y corres por toda la cancha con ella. Permanezcamos en la plaza pública. Permanezcamos a la ofensiva. Sigamos diciendo que la vida de los negros importa. Sigamos diciendo que la mujer es un ser humano pleno. Sigamos diciendo que saquen a los niños de las jaulas porque aún están en las jaulas, carajo. ¿Por qué mantienes un perfil bajo cuando todo eso sigue en marcha y ellos amenazan con revocar tu victoria? Aprovechas esa victoria y sigues adelante y das espacio y oxígeno a las personas que han estado sufriendo bajo ello para que nos acompañen y nos pongamos de pie y en realidad luchemos por un futuro diferente y que lo ganemos.
Para eso estábamos luchando ayer. Para mí, eso es lo que la gente que formaba parte de esa lucha debe sacarle. Era muy heroico. Era muy importante. Y a eso otras personas tienen que sumarse. Tenemos que llevar todo esto hasta el final, sacar a Trump y Pence del cargo de una vez para siempre y luego podemos tener… y muchos de nosotros continuaremos luchando para ir más a lo hondo y hasta las raíces de este fascismo y de toda la opresión e injusticia que está arraigadas en este sistema y la necesidad de toda una revolución, y otras personas se apartarán e irán por diferentes rumbos, y tendremos la libertad y el espacio para tener ese debate y librar esa lucha.
LB: Vale, bueno, muchas gracias, esta es una discusión muy importante y me alegro muchísimo de que hayamos podido sostenerla.
ST: A mí también. Gracias, Lucha.
Today's #MarchForTrump
— The Revcoms (@therevcoms) November 15, 2020
was a groteque display of racism, misogyny, & violent fascist intimidation.
Thank god this did not go unopposed!@RefuseFascism stood strong in the in the face of this, with the message: Trump pack your sh*t, you're illegitimate!#MillionMAGAMarch pic.twitter.com/w6i2pWjDmh
Los Revcom @therevcoms: La Marcha por Trump de hoy fue una grotesca exhibición de racismo, misoginia y violenta intimidación fascista. ¡Gracias a dios que había oposición! Rechazar el Fascismo se mantuvo fuerte ante esto, con el mensaje: Trump: ¡prepare sus bártulos, usted es ilegítimo! #MillionMAGAMarch [Marcha de un Millón de MAGAS]
The fascists are a mob - but we raised our banner to the world: Drive Out The Trump/Pence Regime!#TrumpPenceOutNow #MAGAMillionMarch pic.twitter.com/YX51ool73F
— Trump/Pence Out Now! (@RefuseFascism) November 14, 2020
¡Trump-Pence Fuera Ya! @RefuseFascism [Rechazar el Fascismo]: Los fascistas son una turba, pero enarbolamos nuestro estandarte para la gente del mundo: ¡A sacar al régimen de Trump y Pence! #TrumpPenceOutNow [Trump-Pence Fuera Ya] #MAGAMillionMarch
Even if they lose this round, these fascists will not stop until THIS is what America looks like.
— The Revcoms (@therevcoms) November 14, 2020
And this round isn't even over yet! Get organized. Join @RefuseFascism #MillionMAGAMarch #MillionMoronMarch pic.twitter.com/3RTjTegY00
Los Revcom @therevcoms: Aunque los fascistas pierdan esta ronda, no se detendrán hasta que Estados Unidos se vea así.
¡Pero esta ronda aún no termina! Organícense. Súmense a @RefuseFascism (Rechazar el Fascismo). #MillionMAGAMarch #MillionMoronMarch [Marcha de Un Millón de Idiotas]
OMG We found the Fraud
— Sunsara Taylor (@SunsaraTaylor) November 14, 2020
His name is Trump and he just got dumped. pic.twitter.com/92eYQw9212
Sunsara Taylor @SunsaraTaylor: Ai, carajo. Encontramos al fraude. Se llama Trump y acaba de salir botado.
"MAGA fascists broke our signs, broke our equipment but did not succeed in breaking our spirit. They didn't succeed at making us lose our message. I'm gonna read you what the Washington Post said about the women who stood up." #MAGAMarchDC pic.twitter.com/o808YQYiwP
— Trump/Pence Out Now! (@RefuseFascism) November 14, 2020
¡Trump-Pence Fuera Ya! @RefuseFascism: “Los fascistas tipo MAGA destrozaron nuestros carteles, rompieron nuestro equipo, pero no lograron quebrar nuestro espíritu. No lograron conseguir que perdamos nuestro mensaje. Voy a leer lo que el Washington Post dijo sobre las mujeres que se pusieron de pie”. #MAGAMarchDC [Marcha de los MAGAS en Washington, D.C.]
THIS is the courage we need right now!
— The Revcoms (@therevcoms) November 14, 2020
Shout out to @RefuseFascism for not allowing the fascist #MarchForTrump to go down unopposed. 👏
And for saying what needed to be said: "Trump pack your sh*t. You're illegitimate!"
From the Washington Post today 👇👇#MillionMoronMarch pic.twitter.com/2RgRDafRGV
Los Revcom @therevcoms: ¡ASÍ es el valor que necesitamos ahora! Un saludo a Rechazar el Fascismo por no dejar que la Marcha por Trump siguiera sin oposición.
Y por decir lo que había que decir: “Trump: ¡prepare sus bártulos, usted es ilegítimo!” Del Washington Post de hoy #MillionMoronMarch:
Texto intercalado del Washington Post: Luego, la llegada de contramanifestantes provocó estallidos de conflicto, aunque pudo haberse vuelto mucho más violento al no ser que la policía se esforzara por mantener separados a los dos lados en contienda. Cuando un reducido grupo con letreros de un color anaranjado brillante que decían “Rechazar el Fascismo” llegó al margen de la Plaza de la Libertad, casi inmediatamente los rodearon los fanáticos de Trump que les gritaban en las narices: “¡U.S.A.! ¡U.S.A.!”…
Las mujeres que encabezaban la pequeña marcha se abrieron paso por la calle 14, lograron zafarse repetidamente de la multitud de trumpistas solo para ser engullidas nuevamente.
Gritaron por su megáfono: “Trump: prepare sus bártulos, usted es ilegítimo”. Un hombre trumpista trató de arponear a la oposición con una bandera con el nombre del presidente. Otro le arrebató a una mujer su letrero de color anaranjado neón y le pegó con ello.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/674/imagenes-y-voces-del-14-de-noviembre-es.html
| revcom.us
Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):
Se concluyeron las elecciones. Biden ganó. Trump perdió. Ahora éste y su régimen fascista tienen que marcharse. Trump, inmerso en sus amargos delirios fascistas, no ha cedido. Pence, Barr, Pompeo juegan a un juego absurdo pero mortal con las manos en las palancas del poder, hablando de una “transición tranquila a un segundo mandato de Trump”.
Esto no es un juego, pero es peligroso. Bloquear la transición a Biden tiene un costo real en vidas: de muertes por Covid y en dimensiones internacionales. Negarse a ceder, a transferir pacíficamente el poder, ES fascista. Azuzar a sus seguidores detrás de la mentira de un fraude electoral es tan peligroso como lo es absurdo.
La gente ganó una justa victoria sobre Trump, lo que se nos quitó un peso de los hombros, y bailamos y celebramos con mucha razón. Hace falta que estos charlatanes fascistas sigan sintiendo el calor de nuestra justa demanda de que ellos tienen que marcharse. Hay que enfrentar a cada maniobra que hagan para aferrarse ilegítimamente al poder y revertir las elecciones, con nosotros al ponernos de pie —en las calles— de manera desafiante con la justicia y una victoria electoral a nuestro lado para decir: ¡NO! ¡Trump-Pence FUERA YA!
Después de todo lo que la gente tuvo que torear para ganar estas elecciones: la supresión de votantes, la intimidación, las mentiras, las insinuaciones, las llamadas automáticas, hacer fila durante horas con el riesgo de contagiarse con la Covid, no debemos ceder ningún terreno a las aseveraciones falsas pero perjudiciales de Trump. Hemos hecho un compromiso a la gente del mundo: En el nombre de la humanidad, NOS NEGAMOS A ACEPTAR A UN ESTADOS UNIDOS FASCISTA. ¡TRUMP-PENCE TIENEN QUE MARCHARSE!
Reconocemos que incluso más allá de las maniobras de ellos para revertir las elecciones, este régimen todavía representa un grave peligro para la humanidad. Han puesto a lacayos leales a Trump al frente del Departamento de Defensa. Han bloqueado el envío de información sobre la Covid a la transición de Biden. Hay que conseguir que la rabiosa base tipo MAGA (hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza) de Trump siga sintiéndose desinflada, desmoralizada e incapaz de desatar su furia supremacista blanca contra la sociedad. Nos incumbe que convirtamos nuestra celebración de la derrota de ellos en nuestra determinación de no permitir que ellos dominen los espacios públicos o el discurso público. Para ellos, esa hora YA terminó, y tiene que terminar.
Desde hoy en adelante debemos estar organizados y movilizados de modo que haya una fuerte oposición a todas las maniobras que ellos hagan para deslegitimar, para revertir estas elecciones. Ustedes tienen que dejar de preocuparse de estas cosas, nos dicen algunos de nuestros amigos progresistas. No en este momento. Son los fascistas en el poder a los que hay que hacer que dejen de hacer sus cosas.
Conéctese con RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) — conéctese vía mensajes de texto de refusefascism.org haciendo clic en “sign up” (inscríbase) y llenando el formulario. Visite refusefascism.org para ver los últimos sucesos y nuestros llamados a la acción. Durante las semanas venideras, realizaremos foros para explorar a fondo las raíces del fascismo el que ha crecido y se ha endurecido durante los últimos cuatro años, y el que todavía está con nosotros en vista de que decenas de millones de personas votaron por Trump. Auspiciaremos eventos culturales virtuales para elevar nuestra vista y aprovechar la victoria obtenida. Seguiremos haciendo sonar la alarma. Si ustedes, si nosotros no nos conformamos con la supremacía blanca, la xenofobia, el patriarcado de este fascismo y con todas las maniobras que ellos llevan a cabo para mantenerse en el poder y hacer avanzar su odioso movimiento y su vil programa, únanse a nosotros. ¡Manténganse alertas y movilícense y tómense las calles! ¡Adelante! ¡TRUMP-PENCE FUERA YA!
Los manifestantes de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) se plantaron justamente contra los gorilas fascistas que se habían reunido para la “Marcha de un Millón de MAGAs” [“Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza”] en una acción apoyada por Trump, la que Sunsara Taylor de RefuseFascism.org describió como “un intento escandaloso e ilegítimo de anular las elecciones”.
Tan pronto como estos valientes manifestantes de RefuseFascism.org comenzaron a reunirse de manera no violenta poco después de las 11:30 am cerca de la Plaza de la Libertad, los atacaron unos gorilas misóginos tipo MAGA. Sunsara Taylor le dijo al Guardian: “Una turba de seguidores [de Trump] cayó sobre nosotros tan pronto como nos pusiéramos en marcha. Asaltaron a algunos de nosotros. Nos agarraron. Nos empujaron. A cada persona le pusieron las manos encima múltiples idiotas tipo MAGA, pero nos mantuvimos unidos. Marchamos juntos”. Corearon: “Trump: ¡prepare sus bártulos, usted es ilegítimo!”
Today's #MarchForTrump
— The Revcoms (@therevcoms) November 15, 2020
was a groteque display of racism, misogyny, & violent fascist intimidation.
Thank god this did not go unopposed!@RefuseFascism stood strong in the in the face of this, with the message: Trump pack your sh*t, you're illegitimate!#MillionMAGAMarch pic.twitter.com/w6i2pWjDmh
The Revcoms @therevcoms: La Marcha por Trump de hoy fue una grotesca exhibición de racismo, misoginia y violenta intimidación fascista. ¡Gracias a dios que había una oposición a ellos! Rechazar el Fascismo se mantuvo fuerte ante esto, con el mensaje: Trump: ¡prepare sus bártulos, usted es ilegítimo! #MillionMAGAMarch [Marcha de un Millón de MAGAS]
It is so important that @RefuseFascism stood up to the Million MAGA Mob today. @cyberamaris and I take a minute to reflect in the middle... pic.twitter.com/m5ibUUUMDH
— Sunsara Taylor (@SunsaraTaylor) November 14, 2020
Sunsara Taylor @SunsaraTaylor: Es tan importante que Rechazar el Fascismo se plantó hoy contra la Turba de un Millón de MAGAS. @cyberamaris y yo tomamos un momento para reflexionar en medio…
Trump actually gave his active support to this fascist rally... he drove thru. We cannot let them get the initiative back in society. They must go! pic.twitter.com/3EeFKqsLXa
— Sunsara Taylor (@SunsaraTaylor) November 14, 2020
Sunsara Taylor @SunsaraTaylor: Trump de hecho le brindó un apoyo activo a este mitin fascista… pasó por la multitud en vehículo. No podemos dejar que ellos vuelvan a tener la iniciativa en la sociedad. ¡Ellos tienen que marcharse!
Pls donate for this work, plus MAGA ripped up our signs and sound system.
— Sunsara Taylor (@SunsaraTaylor) November 14, 2020
Venmo: refuse-fascism
Or: https://t.co/2gT903uV9Y pic.twitter.com/SYyTW9BOCZ
Sunsara Taylor @SunsaraTaylor: Por favor, hagan donativos para este trabajo, además, los MAGA destrozaron nuestros carteles y sistema de sonido. Venmo: refuse-fascism O: http://donate.refusefascism.org
Refuse Fascism Chicago demanding Trump/Pence #OutNow with some funk! #Chicago #Funk #TrumpConcede #TrumpPenceOutNow pic.twitter.com/3s4ByiWuhQ
— RefuseFascismCh (@RefuseFascismCH) November 14, 2020
RefuseFascismCh @RefuseFascismCH: Rechazar el Fascismo-Chicago exige ¡Trump-Pence Fuera Ya con ritmo fonqui! #Chicago #Funk [Fonqui] #TrumpConcede [Que Trump ceda] #TrumpPenceOutNow [Trump-Pence Fuera Ya]
With @RefuseFascismLA in the streets today. If you were in the streets celebrating Trump's defeat think about all of the reasons that you were so overjoyed. You will see that you must STAY in the streets until Trump's defeat is cemented &his entire regime leaves. pic.twitter.com/uCHpu5l5cF
— Revolution Club Los Angeles (@revclub_la) November 14, 2020
Club Revolución-Los Ángeles @revclub_la: Con Rechazar el Fascismo-Los Ángeles en las calles hoy. Si estuvieras en las calles celebrando la derrota de Trump, pensarías en todas las razones por las que te alegrabas tanto. Verás que tenemos que PERMANECER en las calles hasta que se consolide la derrota de Trump y se marche su régimen en su conjunto.
Vídeo en inglés; lea el texto en español.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/673/tres-preguntas-es.html
| revcom.us
¿Qué se requerirá para que las masas de gente blanca rompan con la supremacía blanca? (pregunta y respuesta en inglés con Bob Avakian)
Para el pueblo negro, ¿no es Trump simplemente más de lo mismo? (en inglés)
Léalo en español aquí.
Lea el texto de la película completa en español aquí.
¿Esclavitud? ¿Genocidio? ¿Y crees que no puede ocurrir el fascismo en Estados Unidos? (en inglés)
Bob Avakian
La línea directa de la Confederación a los fascistas de hoy (en inglés)
Corto de un discurso de Bob Avakian
Lea el texto de este corto en español
Lea el texto de la película completa en español aquí.
"¿Qué enfrentamos?" (en inglés)
Corto de un discurso de Bob Avakian
La "alianza impía" entre Trump y los fascistas cristianos fundamentalistas (en inglés)
Corto de un discurso de Bob Avakian
BREAKTHROUGHS (Abriendo Brechas) —PASAJE—
Bob Avakian
Bob Avakian
“No debemos subestimar lo que está en juego en esta batalla contra la derecha religiosa. No es una casualidad que la fuerza y apoyo del movimiento radique en el centro del país, lo que se llama el “corazón” de Estados Unidos, y en particular la región sureña. Esa zona jamás se acomodó a la nueva realidad del país tras la Segunda Guerra Mundial. Al breve lapso de normalidad de la posguerra le siguió una década de una revolución racial truncada y retrasada por mucho tiempo, que arrasó con siglos de cultura y tradición, especialmente en el Sur. Dos décadas más tarde, el desengaño de una guerra impopular en el sudeste asiático sacudió las bases del patriotismo convencional y tradicional en la vida estadounidense; a eso le siguió una revolución sexual que trastornó profundamente actitudes muy arraigadas de ese sector de la población sobre la posición subordinada de la mujer en la sociedad y el rechazo a las personas gays y lesbianas en la vida de Estados Unidos. Estas derrotas políticas, sociales y culturales han estallado ahora en una batalla sin tregua para retrasar el reloj 50 años y devolver el país a la pureza de la anteguerra. Es significativo que la enseñanza del creacionismo en las escuelas ocupe un lugar tan prominente en el programa de la derecha religiosa. La derecha perdió esa batalla a mediados de la década de 1920 pero nunca aceptó su derrota, al igual que algunos sureños obstinados nunca han reconocido su derrota en la Guerra Civil. En consecuencia, la derecha religiosa quiere restaurar un modo de vivir que desapareció del país hace medio siglo”*.
*“Reflexiones sobre cómo debe responder a la derecha cristiana la Pacific School of Religion”, por Dr. Hubert Locke, que también está disponible en revcom.us.
DECLARACIÓN DE BOB AVAKIAN
1º de agosto de 2020
Bob Avakian
Tercera parte
EL FASCISMO DE TRUMP — A DIARIO MÁS DESCARADO Y PELIGROSO:
CÓMO UNA DECIDIDA LUCHA Y MASIVA MOVILIZACIÓN PODRÍA DERROTAR ESTO
- La versión larga — El lienzo más grande y panorama más completo
- La versión corta — El panorama básico y visión esencial (PDF AQUÍ)
TRUMP YA ESTÁ ROBÁNDOSE LAS ELECCIONES Y YA ESTÁ AMENAZANDO CON AÚN MÁS VIOLENCIA PARA MANTENERSE EN EL PODER
LOS DEMÓCRATAS NO SON CAPACES DE LUCHAR CONTRA TRUMP DE LA MANERA EN QUE HAY QUE HACERLO
"¿Qué podemos hacer?"
Corto de un discurso de Bob Avakian (en inglés)
"¿Sobre qué base es posible unir a los revolucionarios y a las personas que no son revolucionarios para expulsar al régimen?" (en inglés)
Corto de un discurso de Bob Avakian
Un discurso pronunciado por Bob Avakian en el verano de 2017
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/633/bob-avakian-un-lider-radicalmente-diferente-es.html
| revcom.us
Bob Avakian es completamente diferente a ese sinfín de políticos burgueses los que nos presentan como “líderes”, cuyo objetivo es mantener una variedad u otra de este sistema del capitalismo-imperialismo, fundado y perpetuado por medio de la explotación cruel que literalmente roba vidas, la opresión asesina y la destrucción masiva en todas partes del mundo. BA es un revolucionario que se basa en el entendimiento científico de que hay que derrocar finalmente a este sistema mediante una lucha organizada con la participación de millones de personas, y reemplazarlo por un sistema orientado a satisfacer las necesidades más fundamentales de la humanidad y que es capaz de hacerlo, un sistema que capacite a la humanidad para convertirse en dignos guardianes de la Tierra.
Bob Avakian es el arquitecto de un marco completamente nuevo para la emancipación humana, la nueva síntesis del comunismo, a la cual se refiere popularmente como el “nuevo comunismo”.
BA es el autor de la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, una aplicación inspiradora del nuevo comunismo — una visión abarcadora y un plano concreto para una nueva sociedad socialista, cuyo objetivo fundamental es crear un mundo sin clases ni diferencias de clase, un mundo sin explotación y opresión y sin las divisiones y antagonismos destructivos entre las personas: un mundo comunista.
Ardea Skybreak, una científica con formación profesional en la ecología y la biología evolutiva, y una seguidora de Bob Avakian, habla de la importancia de lo que él ha desarrollado:
Bob Avakian... a partir de décadas del duro trabajo [ha venido desarrollando] un conjunto general de trabajo... la teoría para hacer avanzar la ciencia del comunismo, para hacer avanzar la ciencia de la revolución, para explicar más profundamente el origen de los problemas, qué es la estrategia para salir de esta locura, qué métodos y enfoques son necesarios para mantenerse en el camino y de hecho para construir un mundo mejor, para construir una sociedad en la que la mayoría de los seres humanos querrían vivir. (De: Ciencia y revolución, Sobre la importancia de la ciencia y la aplicación de la ciencia a la sociedad, la nueva síntesis del comunismo y la dirección de Bob Avakian, Una Entrevista a Ardea Skybreak)
BA es un líder que está firmemente convencido, sobre la base de un método y enfoque consecuentemente científico, de que el objetivo debe ser nada menos que una revolución total, y quien al mismo tiempo ha enfatizado:
el nuevo comunismo repudia cabalmente, y está decidido a arrancar de raíz en el movimiento comunista, la venenosa noción, y la práctica, de que “el fin justifica los medios”. Es un principio central del nuevo comunismo que los “medios” de este movimiento tienen que provenir de (y corresponder con) los “fines” fundamentales de abolir toda explotación y opresión mediante una revolución que se dirija sobre una base científica. (De: Breakthroughs [Abriendo brechas]: El avance histórico hecho por Marx, y el nuevo avance histórico del nuevo comunismo, Un resumen básico)
Como un líder revolucionario, BA también encarna esta combinación poco común: alguien que ha logrado desarrollar la teoría científica de un calibre mundial, al mismo tiempo que tiene un entendimiento profundo y una conexión visceral para con los más oprimidos, y una capacidad altamente desarrollada de “desmenuzar” la teoría compleja y hacerla accesible a un amplio público.
Un líder como este nunca ha existido antes en la historia de Estados Unidos, y esta dirección es de enorme importancia para la emancipación de toda la humanidad.
Lo que urge mucho ahora es que un número de personas que crece continuamente —miles, y al final millones— se conviertan en seguidores conscientes y activos de BA, construyan el movimiento revolucionario, basado en el nuevo comunismo, al cual BA da esta dirección sin precedentes.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/670/bob-avakian-unicamente-alguien-que-es-peor-que-un-tonto-es.html
| revcom.us
Únicamente alguien que es peor que un tonto quisiera que se reeligiera a ese Trump racista supremacista blanco amante de la Confederación esclavista, supremacista masculino misógino agarra-conchas, atacante a personas LGBT, destripador de derechos, negador de la ciencia, destructor del medio ambiente, fomentador de guerras y maldito fascista chupasangre xenófobo tipo "Estados Unidos Ante Todo".
Bob Avakian
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/672/citas-de-bob-avakian-es.html
| revcom.us
En este momento, para todos aquellos que se preocupan por eliminar la injusticia y la opresión, y por la cuestión de si la humanidad tendrá un futuro que valga la pena vivir — o si siquiera tendrá un futuro, sacar del poder al régimen fascista de Trump y Pence es una cuestión urgente e inmediata y un imperativo verdaderamente histórico.
Podemos reconocer la sombra amenazante de una situación en la que se requerirá que no sólo los niños escolares, sino todas las personas en la sociedad, juren lealtad a un Estados Unidos fascista cristiano blanco.
[El] fascismo [es]: una dictadura abierta y agresiva, que pisotea y pervierte el estado de derecho, se apoya en la violencia y el terror, en nombre del sistema capitalista depredador y en tanto un esfuerzo extremo por lidiar con profundas divisiones sociales y crisis agudas (tanto en el país como en el escenario mundial).
Hitler y los NAZIs llegaron al poder en Alemania en los años 1930 mediante los "canales normales" del "sistema democrático" allá —incluso las elecciones— pero su gobierno y todos los horrores verdaderamente indecibles que éste engendró no tenían nada de "legítimo" en absoluto. Y el mismo principio básico se aplica al régimen de Trump y Pence. Por su propia naturaleza y contenido, no existe ningún fascismo "legítimo".
Si este régimen logra consolidar más su poder y dar saltos adicionales en la ejecución de sus objetivos horrorosos, eso resultará en un revés devastador para cualquier iniciativa de oponerse a la injusticia y la opresión, y muy probablemente conducirá a la brutal represión, e incluso la aniquilación, de los defensores de los derechos democráticos y los proponentes de toda reforma progresista con sentido, así como toda fuerza organizada que lucha por el cambio revolucionario fundamental.
No se trata de que Biden o los demócratas representen algo "bueno", o de que, en términos fundamentales, los demócratas sean "algo mejor" que los republicanos. Los dos partidos son partidos políticos de la clase dominante, y ninguno de sus candidatos representa nada "bueno" en el sentido más básico y esencial. Biden no es "mejor" que Trump, en ningún sentido importante — salvo que él no es Trump y no es parte de las maniobras para consolidar e imponer un gobierno fascista, con todo lo que eso supone.
La realidad es que hay una —y únicamente una— cosa "buena" que podría resultar de estas elecciones: asestar una derrota contundente a Trump y al régimen fascista en su conjunto. Hacer eso crearía condiciones mucho mejores para seguir librando la lucha contra todo lo que representa el régimen de Trump y Pence y toda la opresión e injusticias de este sistema, y eso sería un gran regalo para la gente del mundo.
Nuestra meta fundamental, y estrella guía, sigue siendo: ¡REVOLUCIÓN, Y NADA MENOS!
En todo lo que hagamos, lo que incluye en todas las luchas en que participamos las que en sí quedan cortas de una revolución, nuestra orientación consecuente es, y tiene que ser, hacer que todo esto sirva a esa meta fundamental de hacer la revolución y emancipar a toda la humanidad.
Únicamente alguien que es peor que un tonto quisiera que se reeligiera a ese Trump racista supremacista blanco amante de la Confederación esclavista, supremacista masculino misógino agarra-conchas, atacante a personas LGBT, destripador de derechos, negador de la ciencia, destructor del medio ambiente, fomentador de guerras y maldito fascista chupasangre xenófobo tipo "Estados Unidos Ante Todo".
El genocidio quiere decir matar a un pueblo entero, o a gran parte de ese pueblo. El genocidio es lo que los europeos hicieron a los pueblos indígenas de las Américas, mientras les robaban sus tierras. El genocidio es Hitler y los NAZIs que asesinaron a seis millones de judíos. Donald Trump es un racista genocida.
Donald Trump odia a los negros y a todos aquellos que no son "estadounidenses cristianos blancos angloparlantes". Si pudiera hacerlo, mataría a muchísimos de ellos, y pondría a muchos de los demás en la cárcel de por vida, o los expulsaría de Estados Unidos.
No se hará que estos fascistas cambien de pensar "tratándolos con amabilidad" o actuando como si sus "quejas" fueran "legítimas".
La realidad es que estas "quejas" surgen del resentimiento contra cualquier cambio que socave aunque sea levemente la supremacía blanca, la supremacía masculina, la xenofobia (el odio a los extranjeros), el chovinismo pro estadounidense rabioso y el saqueo irrestricto del medio ambiente.
Por verdaderamente peligrosos que lo sean estas fascistas amenazas y actos de violencia, y los preparativos para llevar a cabo aún más violencia — dejarse intimidar y claudicar ante esto llevaría a un horror mucho más grande.
Perder nuestra capacidad de indignarnos, y de actuar a base de esa indignación, significa perder nuestra humanidad — y, en vista de la situación que enfrentamos, eso equivale a colaborar con el fascismo de este régimen y la catástrofe hacia la cual está propulsando inexorablemente a la humanidad.
Respecto al vicepresidente Mike Pence: si bien no expresa las cosas con las mismas bravuconerías, descaro y vulgaridad que Trump, Pence es un fanático fundamentalista religioso, quien constituye una poderosa fuerza impulsora de todo el programa fascista de este régimen.
EL VICE PRESIDENTE PENCE — FANÁTICO FUNDAMENTALISTA, FUERZA CRUCIAL EN EL RÉGIMEN FASCISTA
Si bien los NAZIs de la "vieja guardia", y los golpeadores armados (como los Proud Boys ["Muchachos Ogullosos"]) son útiles como soldados de asalto para el régimen fascista de Trump y Pence, es el fundamentalismo cristiano el que es el núcleo duro y la fuerza impulsora de este régimen.
EL VICE PRESIDENTE PENCE — FANÁTICO FUNDAMENTALISTA, FUERZA CRUCIAL EN EL RÉGIMEN FASCISTA
¿Representa algo bueno cualquiera de los políticos burgueses, del partido demócrata o del republicano?
No. Todos representan algo muy malo: el sistema del capitalismo-imperialismo que se basa en la monstruosa y literalmente asesina, explotación y opresión de las masas de personas, no sólo en Estados Unidos sino en todo el mundo.
¿Son "iguales" todos estos políticos — y ambos partidos políticos?
Otra vez, no. Tienen diferencias reales sobre la forma en que hay que gobernar, e imponer, este sistema, y cómo se debe cohesionar a esta sociedad bajo el gobierno de este sistema.
¿Realmente importan estas diferencias para aquellos que están explotados y oprimidos bajo este sistema, para todos aquellos que aspiran a un mundo más justo?
Eso depende. Durante la mayor parte del tiempo, las diferencias entre estos dos partidos no son suficientemente importantes como para hacer que sea correcto y necesario singularizar a un solo partido y concentrar en oponérsele. Pero, en ocasiones muy raras, estas diferencias sí importan tanto. Este es uno de esos momentos.
Es urgentemente necesario sacar al régimen fascista de Trump y Pence. Concentra la cuestión de si habrá alguna base favorable para continuar la lucha contra la opresión racista y el terror policial y todo tipo de injusticias y opresiones, así como el saqueo del medio ambiente. Concentra la cuestión de si habrá un futuro —uno por el que valga la pena vivir— para la humanidad.
Negarse a reconocer esta realidad, al afirmar que no importa ahora cuál grupo de políticos esté en el poder, y asumir la posición peor que carente de valor de que "todos estos políticos son iguales" —pues no se trata simplemente de tonterías sectarias pseudo-"izquierdistas"— equivale a una colaboración activa con este régimen fascista y con los horrores muy reales los cuales está maniobrando implacablemente para imponer a martillazos.
Una guerra civil unilateral —librada únicamente por las fuerzas del fascismo contra todos y todo lo que odian y están decididas a aniquilar o a someter— sería un desastre. Ignorar la realidad de que estos fascistas definitivamente están preparados para llevar a cabo una guerra civil de este tipo, si lo estiman necesario para lograr sus objetivos, solo hará que tal desastre sea más probable. Y nada bueno resultará de confiar en aquellos, como los líderes del Partido Demócrata, quienes se niegan a denunciar a este fascismo por lo que es y a oponérsele sobre esa base, porque hacerlo pondría en tela de juicio la "legitimidad" de su sistema en su conjunto, el que ha engendrado este fascismo.
Lo que se necesita con urgencia es una lucha masiva contra el fascismo del régimen de Trump y Pence y una oposición decidida a la "base" que está movilizando para apoyarlo. Hay que librar esta lucha de manera seria, de acuerdo con lo que concretamente está en juego — sin buscar ni iniciar la violencia, pero además, sin dejarse intimidar de modo que se someta a las acciones de los fascistas.
Con demasiada frecuencia, las personas que afirman estar “concienciadas” dicen que, en vista de que los negros siempre han estado sometidos a una terrible opresión en Estados Unidos, Trump no es distinto a otros políticos, y que no existe ninguna razón ni necesidad de centrarse en oponerse a Trump y en impulsar una movilización de masas para exigir que se saque al régimen de Trump y Pence. Decir eso es como argumentar que, en vista de que Estados Unidos fue fundado en la esclavitud, ¡no importa si se restaura la esclavitud ahora!
Hace falta que la gente entienda que Trump es un racista genocida. Quizá Trump no trate de restaurar la esclavitud literal, pero él definitivamente se propone hacer que Estados Unidos vuelva a una situación en que la supremacía blanca abierta se promueva descaradamente, se codifique en ley y decisiones judiciales y se aplique por medio de la violencia supremacista blanca sistemática total.
“CONCIENCIADO” AL CAMINAR DORMIDO Y LA PESADILLA DE TRUMP Y PENCE
No puede darse ninguna “conciliación” con estos fascistas — cuyas “quejas” se derivan del resentimiento fanático contra cualquier limitación a la supremacía blanca, la supremacía masculina, la xenofobia (el odio por los extranjeros), el chovinismo pro estadounidense rabioso y el saqueo irrestricto del medio ambiente, y que se expresan cada vez más en términos literalmente lunáticos. ¡No puede darse ninguna “conciliación” con esto, salvo de acuerdo a los términos de estos fascistas, con todas las terribles implicaciones y consecuencias de hacerlo!
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/659/bob-avakian_declaracion-sobre-la-situacion-critica-inmediata-es.html
| revcom.us
1La situación actual augura retos verdaderamente trascendentales y sin precedentes, con profundas implicaciones no sólo para la gente en Estados Unidos sino para toda la humanidad. Hace tres años, me referí a esta realidad — la que desde ese entonces se ha vuelto aún más pronunciada y aún más peligrosa:
Lo que enfrentamos en este momento es que nos está gobernando un régimen fascista: que ataca implacablemente a los derechos y libertades civiles y promueve abiertamente la intolerancia y la desigualdad; que actúa con cruel indiferencia o calculada malicia contra aquellos que considera inferiores y un lastre o deshonra para el país; que está en una misión de negarles atención médica a millones de personas que sin ella, sufrirán, y muchos morirán; que degrada brutalmente a las mujeres, como objetos de saqueo, como reproductoras sin derecho al aborto o la anticoncepción, subordinadas al esposo y a los hombres en general; que rechaza la ciencia del cambio climático, ataca a la ciencia de la evolución y repudia el método científico en general; un régimen que blande un arsenal de destrucción masiva y que amenaza con una guerra nuclear; que redobla el terror de estado contra los musulmanes, inmigrantes y gente de las comunidades marginales de las ciudades; que azuza, anima y respalda a brutales golpeadores y su repugnante veneno de “Estados Unidos Ante Todo”, supremacía blanca, supremacía masculina y anti-LGBT — que alardea de todo esto y manifiesta su intención de hacer cosas peores.
Éste es un régimen encabezado por “un intimidador demente” con el dedo en el detonador nuclear. Que, sin exagerarse, amenaza no sólo con un sufrimiento mucho mayor para las masas de la humanidad sino a la propia existencia de la humanidad en sí, mediante sus maniobras intensificadas para aumentar el saqueo del medio ambiente y sus alardes de tener armas de destrucción masiva sin igual y su descarada declaración de su disposición de usar semejante armamento, incluido su masivo arsenal nuclear.
También he enfatizado que es este sistema del capitalismo-imperialismo el que, por medio de su “funcionamiento normal”, ha engendrado este fascismo, y que no es posible llevar a cabo ningún cambio fundamental hacia lo mejor bajo este sistema, y que al contrario hay que derrocar este sistema y reemplazarlo por un sistema radicalmente diferente y mucho mejor, para poder abolir y arrancar de raíz todas las relaciones de explotación y opresión, y los conflictos violentos que éstas engendran — todo lo cual está integrado en los cimientos de este sistema y en su continuo funcionamiento y requisitos.
En este momento, para todos aquellos que se preocupan por eliminar la injusticia y la opresión, y por la cuestión de si la humanidad tendrá un futuro que valga la pena vivir — o si siquiera tendrá un futuro, sacar del poder al régimen fascista de Trump y Pence es una cuestión urgente e inmediata y un imperativo verdaderamente histórico.
Además, para aquellos que entienden la necesidad de la revolución, de derrocar este sistema, como la solución fundamental a los continuos horrores que este sistema causa para las masas de la humanidad (el que este sistema sea gobernado por medio de una dictadura fascista abierta, o la dictadura “democrática” disfrazada, de la clase dominante capitalista), es necesario abordar la lucha inmediata para sacar del poder el régimen de Trump y Pence precisamente como parte —una parte crucial y un requisito urgente— del trabajo general de preparación para esta revolución, y no como una “desviación” (o “sustituto”) de construir el movimiento para la revolución que hace falta.
Nuestra meta fundamental, y estrella guía, sigue siendo: ¡REVOLUCIÓN, Y NADA MENOS!
En todo lo que hagamos, lo que incluye en todas las luchas en que participamos las que en sí quedan cortas de una revolución, nuestra orientación consecuente es, y tiene que ser, hacer que todo esto sirva a esa meta fundamental de hacer la revolución y emancipar a toda la humanidad.
***********
Por lo normal, los comunistas revolucionarios sostenemos que la gente no deba votar en las elecciones burguesas, las cuales sirven a reforzar el sistema existente del capitalismo-imperialismo y a alentar las ilusiones populares de que de alguna manera es posible “eliminar mediante reformas” la explotación, la opresión y las injusticias sin eliminar el sistema que engendra estos horrores en primer lugar. Pero ¿ésta es la posición correcta a asumir en relación con estas elecciones particulares?
Para contestar esta pregunta, tenemos que examinar el panorama general. [Volver a leer]
2En los casi cuatro años que ya han transcurrido con este régimen en el poder, nos han obligado a presenciar y soportar los horrores que el régimen de Trump y Pence ya ha cometido, y el grave peligro que representa. Trump se postuló en 2016 con lo que constituyó un programa fascista así no más, incluida la descarada supremacía blanca y supremacía masculina, y el racismo xenófobo contra los inmigrantes, en particular aquellos de México y de otros países que Trump considera como “pozos de mierda”, así como una defensa abierta de la tortura y brutalidad de parte de la policía y los partidarios “civiles” de Trump. Y, una vez en el poder, Trump ha avanzado a martillazos con la ejecución de su programa, arrollando toda “norma institucional” que se interpusiera en el camino de eso, incluso ante un juicio político de destitución — y con una realzada arrogancia e impulso una vez que sus colegas fascistas del Partido Republicano votaran por absolverlo en el Senado.
En esencia, todo lo que se detalla sobre este régimen al comienzo de esta declaración es lo que Trump y aquellos de su entorno han llevado a cabo con una venganza. Esta situación se ha vuelto aún más flagrante y agresiva a medida que se avecinen las elecciones programadas para noviembre. Además, imagínense lo que Trump haría si ganara un “mandato” de segundo turno mediante una reelección en el noviembre que viene.
La pandemia de la Covid-19 y la correspondiente respuesta de Trump y Pence también han ilustrado vívidamente una vez más la naturaleza anticiencia de este régimen y su desconsideración total respecto al sufrimiento de las masas de personas, sobre todo aquellas que más desprecia este régimen y las que son más vulnerables a esta pandemia y las que más ha afectado esta pandemia.
Pero, por horroroso que haya sido todo esto, no se trata simplemente de algunas políticas horrorosas sino de una forma cualitativamente diferente de gobierno, basado en una brutal represión y violación de lo que se supone sean los derechos más básicos.
Ya hemos presenciado que Trump, en flagrante violación de los principios de la Constitución, despacha tropas de choque de ocupación, de diversos organismos del gobierno federal, para penalizar el disentimiento y suprimir a las personas que están protestando en Portland y otras ciudades, y para agravar el reino de terror contra las masas de personas en las comunidades marginales urbanas de Chicago y otras partes.
Hemos presenciado las burdas exhibiciones de patrioterismo de “Estados Unidos Ante Todo” de parte de Trump, con sus repetidos llamados a castigar severamente a aquellos que, a su parecer, no han expresado el debido fervor patriótico, o que se han atrevido a hacer críticas y protestar contra algunos de los elementos de la opresión más patente llevada a cabo por los ejecutores de este sistema, en particular la continua brutalidad y asesinato de negros, latinos e indígenas por la policía. Hemos presenciado su continuo azuzamiento de actividades de golpeadores supremacistas blancos, policías y “gente defensora de la Segunda Enmienda” y “otras personas muy buenas”.
Todo eso trae a la mente el ascenso al poder y el gobierno de Hitler y los NAZIs en Alemania durante los años 1930 y comienzos de los 1940. Mientras Hitler forjaba su movimiento fascista, golpeadores fueron movilizados para brutalizar y aterrorizar a las personas que no mostraban apoyo para Hitler y los NAZIs — con agresiones en su contra en las calles y en otros lugares públicos. Una vez consolidado el poder por el estado fascista NAZI, toda oposición fue severamente castigada y aplastada. Todos aquellos que no apoyaban y proclamaban abiertamente la ideología NAZI oficial cayeron en la mira. Grandes cantidades de personas fueron purgadas de las instituciones públicas — todos aquellos, en particular los judíos pero también otras personas, los cuales fueron considerados “ajenos” a la “raza germánica pura” y un obstáculo a los objetivos monstruosos de los NAZIs. Comenzando con los comunistas, pero sin que pasara mucho tiempo, abarcando a la población judía, el pueblo romaní, los homosexuales y otras personas, los campos de concentración se llenaron de aquellos que se consideraban como una amenaza a los NAZIs o un “lastre” para la nación alemana. Y sin que pasara mucho tiempo, esto condujo al genocidio en masa de millones de judíos en Alemania y en los países que los NAZIs habían conquistado y ocupado.
No todo eso ocurrió de un solo golpe — sino que se desenvolvió en un lapso de tiempo relativamente corto (aproximadamente una década), y a un ritmo cada vez más acelerado. No abandonaron por completo el estado de derecho de manera abierta y formal, pero la “ley” y “el estado de derecho” llegaron a ser lo mismo que lo que Hitler y los NAZIs decían que era. Una buena parte de lo que Hitler y los NAZIs hicieron, durante su reino de terror y genocidio, estuvo “en concordancia con la ley” — misma que habían reducido a nada más que sus objetivos y medios bárbaros, impuestos mortíferamente por las instituciones que habían sido desprovistas de todo significado o propósito salvo lo que estaba acorde y servía a la agenda NAZI, reducidas a nada más que instrumentos de atrocidades NAZIs.
En todo lo que Trump está haciendo en la actualidad —lo que incluye sus llamamientos abiertos a echar por tierra fallos y precedentes de la Corte Suprema (por ejemplo, cuando él llama a prohibir el aborto y a castigar la quema de la bandera nacional de Estados Unidos), junto con sus repetidas violaciones de la ley y del debido proceso por ley y su insistencia en que él es la ley—, podemos ver la sombra amenazante de una dictadura fascista aún más abierta. Pues, eso es lo que es el fascismo: una dictadura abierta y agresiva, que pisotea y pervierte el estado de derecho, se apoya en la violencia y el terror, en nombre del sistema capitalista depredador y en tanto un esfuerzo extremo por lidiar con profundas divisiones sociales y crisis agudas (tanto en el país como en el escenario mundial). Y en las maniobras de la “Secretaria de Educación” de Trump, Betsy Devos —en sí una fascista cristiana cuyo objetivo fundamental es reemplazar la educación pública y secular por escuelas basadas en el adoctrinamiento fundamentalista cristiano—, podemos ver los contornos de la versión del régimen de Trump y Pence de una “ideología (fascista cristiana) oficial”. Podemos reconocer la sombra amenazante de una situación en la que se requerirá que no sólo los niños escolares, sino todas las personas en la sociedad, juren lealtad a un Estados Unidos fascista cristiano blanco.
Una declaración de la organización Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org) sostiene con elocuencia y fuerza:
Se están deslindando las cosas de manera muy concreta, con consecuencias catastróficas para toda la humanidad. Si perdiéramos el derecho de protestar —vía medios legales o extralegales—, todas las posibilidades quedarían en el aire. El fascismo no solo es lo peor de un columpio del péndulo. Es un cambio cualitativo en la forma en que se gobierna a la sociedad. Se penaliza el disentimiento paso a paso. Se aporrea la verdad. Se sataniza y pone en la mira a grupo tras grupo por una trayectoria que conduzca a horrores reales. Todo esto ya lleva más de tres años en marcha, pero, con los campos de concentración en la frontera, la absolución de Trump en una farsa de juicio de destitución y una orden ejecutiva para proteger monumentos mientras penaliza derechos bajo la Primera Enmienda con penas de cárcel de verdad, demasiadas personas todavía quieren vivir bajo el sol de cómodas ilusiones propias de que esto en realidad no está pasando. Este es el fascismo. Está ocurriendo, y se está acabando el tiempo para detenerlo.
Durante demasiado tiempo, aquellos, entre ellos las diversas voces representadas por Rechazar el Fascismo, que hemos venido señalando el peligro inmediato muy real —y el peligro potencialmente aún más grande— representado por el régimen de Trump y Pence, nos encontrábamos con exagerada frecuencia ante un rechazo arrogante de parte de aquellos que no podían ver, o no querían ver, la realidad y la trayectoria de este régimen; que desestimaban el peligro ignorando o restando importancia a muchas de las terribles cosas que este régimen ya había hecho; y que luego señalaron cualquier cosa que este régimen todavía no había hecho como una supuesta “prueba” de que no haría semejantes cosas. Ahora, a esta hora crucial y tardía, tratar de “exageración alarmista” a la naturaleza fascista de este régimen y sus paralelos muy reales a los horrores perpetrados por anteriores regímenes fascistas — pues, eso quiere decir ignorar no sólo las lecciones vitales de la historia, sino también la realidad extremadamente peligrosa de la situación actual, lo que incluye lo que implica el hecho de que Trump —al cumplir su promesa con los fascistas cristianos— ha llenado las cortes, hasta la Suprema Corte, con legiones de fascistas cristianos y otros jueces de extrema derecha, quienes actuarán para “legitimar por ley” todo el horroroso programa del régimen fascista de Trump y Pence.
Si este régimen logra consolidar más su poder y dar saltos adicionales en la ejecución de sus objetivos horrorosos, eso resultará en un revés devastador para cualquier iniciativa de oponerse a la injusticia y la opresión, y muy probablemente conducirá a la brutal represión, e incluso la aniquilación, de los defensores de los derechos democráticos y los proponentes de toda reforma progresista con sentido, así como toda fuerza organizada que lucha por el cambio revolucionario fundamental.
En el sentido más esencial, la urgente necesidad de movilizar a las masas de personas en torno a la demanda de sacar a este régimen fascista no está en conflicto con el torrente de lucha de masas contra la supremacía blanca institucionalizada y el terror policial, u otros movimientos de masas contra los atropellos de este sistema, pero sí está en unidad básica con todas estas luchas y es crucial para éstas, y es posible y necesario entender todo esto, y construir todo esto, de una manera poderosa que se refuerza mutuamente. [Volver a leer]
3Simplemente confiar en el voto para sacar a este régimen casi seguramente conducirá a resultados muy malos, incluso desastrosos. Esto es muy cierto en vista de lo que este régimen ya está haciendo, y lo que Trump está diciendo, en relación a las elecciones.
Mediante los ataques sin fundamento alguno al voto por correo postal, y los preparativos para intimidar e impedir que los negros y latinos traten de ejercer su derecho de votar, ya hay maniobras en marcha de parte del régimen de Trump y Pence y sus partidarios para suprimir los votos de aquellos que probablemente voten contra Trump. Al igual que él lo hizo en las elecciones de 2016, Trump ya ha dado a entender que probablemente rechace aceptar los resultados de las elecciones de esta ronda si no resulta ganador. Y ahora Trump ha “sugerido” la idea de “demorar” las elecciones.
Dado lo que Trump ya ha hecho, y lo que ha declarado con descaro, por muy horroroso que sea, también es muy realista imaginar que este régimen apostara tropas de choque, leales a su régimen, en ciudades por todo Estados Unidos —con sanguinarias maniobras para suprimir cualquier expresión de resistencia u oposición— con la aproximación de las elecciones, y más allá de éstas.
La pandemia continua, u órdenes ejecutivas de apagar “disturbios civiles” (es decir, protestas) en muchas partes de Estados Unidos, también podrían servir de pretextos para “postergar” las elecciones, quizá de manera indefinida.
Y seguramente no resulta impensable que Trump maniobre para crear una “emergencia nacional” —por ejemplo, al emprender actos de guerra, contra Irán o posiblemente incluso China— a fin de avanzar con la instauración de condiciones represivas aún más extremas, con la ocupación de las ciudades por cantidades aún más grandes de tropas de choque paramilitares, con el fin de cancelar (o “demorar” indefinidamente) las elecciones, o controlar la votación y los resultados de las elecciones en caso de que se celebren.
Es de importancia crítica seguir forjando la resistencia, ahora mismo y de una forma cada vez más poderosa, contra todas y cada una de las maniobras represivas de Trump, lo que incluye construir una oposición de masas a los esfuerzos de este régimen de suprimir el voto y mediante movilizaciones de masas en apoyo y defensa de aquellos que caen en la mira de semejante represión.
Plenamente conocedores de lo que este régimen fascista representa, y de todo lo que implica que Trump no sólo está buscando suprimir el voto de las personas que votarán en su contra sino que también se está preparando para utilizar una represión violenta forzosa para permanecer en funciones de no ser declarado ganador en las elecciones, es de importancia urgente y crítica construir ahora una movilización sostenida y verdaderamente masiva en torno a la demanda unificadora de que este régimen tiene que estar ¡FUERA YA! — con una orientación de estar preparados para continuarla incluso más allá de las elecciones, si la situación así lo requiriera.
Desde los primeros días del régimen de Trump y Pence, Rechazar el Fascismo ha estado alzando la voz contra el fascismo de este régimen y ha estado llamando a la movilización de masas para sacar del poder a este régimen la que se requiere ahora, con aún más urgencia. Hubiera sido muy bueno —pudiera haber tenido un efecto muy real— si todos aquellos que odiaban este régimen pero no reconocían, o se negaban a reconocer, su naturaleza fascista real y el gran peligro para la humanidad que representa como tal, hubieran respondido mucho más temprano al llamamiento de Rechazar el Fascismo y lo hubieran asumido activamente. En este momento, por fin, crece el reconocimiento, y crece la conversación, sobre la naturaleza “autoritaria” de este régimen, e incluso sobre el uso del término “fascismo” para describirlo. (Tal como he señalado, por parte de muchas personas esto ha sido una situación de “Ajá, ahora están diciendo” que esto es fascismo, como si eso llegara a ser cierto en este mero momento. Pero, conocedores de la profundidad de lo que está en juego, es importante reconocer que ahora es mejor que nunca.) Ya se está haciendo tarde — pero todavía no es muy tarde para hacer que esta movilización de masas sea una realidad. Confiar en las “normas” y “canales regulares” de este sistema, incluidas las venideras elecciones, y limitar las acciones a dichas normas y canales, no puede solucionar este problema urgente y profundo, especialmente al lidiar con un régimen fascista y sus seguidores fanáticos que están decididos a pisotear y hacer añicos semejantes “normas”. [Volver a leer]
4A esta hora crítica, hay que utilizar todos los medios apropiados de acción no violenta para sacar del poder a este régimen. Y, incluso con protestas de masas que exigen que se saque del poder al régimen de Trump y Pence, si este régimen permanece en el poder a la hora de votar, pues en tal caso —sin confiar en lo fundamental en votar— utilizar todos los medios apropiados para trabajar para sacar del poder a este régimen debe incluir votar contra Trump (suponiendo que en efecto se celebren las elecciones). Para que quede claro, esto no se refiere a un “voto de protesta” por algún candidato que no tiene posibilidades de ganar, sino votar concretamente por el candidato del Partido Demócrata, Biden, a fin de dar un voto que tenga un efecto real contra Trump.
No digo esto porque Biden (y el Partido Demócrata en general) de repente se hayan convertido en algo aparte de lo que son: representantes y instrumentos de este explotador, opresivo y literalmente asesino sistema del capitalismo-imperialismo. El proceso electoral sigue siendo lo que los revcom lo hemos llamado — BEB (Basura Electoral Burguesa). Sigue siendo cierto que no es posible obtener ningún cambio fundamental hacia lo mejor por medio de este proceso electoral, y que, en general, votar bajo este sistema sirve a reforzar este sistema, especialmente si se considera votar como una manera —y es aún más cierto si se considera como la (única) manera— de obtener un cambio con sentido.
Pero estas elecciones son distintas.
Es cierto que, con cada tanda de elecciones, los demócratas salen con la misma estafa básica —chantajear a las personas que odian la injusticia y la opresión para que voten por los demócratas como el “mal menor”— al insistir en efecto: “Quizá no estés de acuerdo con todo lo que decimos, quizá tengas fuertes diferencias y críticas respecto a lo que somos — pero ¡¿quieres que ellos estén en el poder?!” (en alusión al Partido Republicano abiertamente supremacista blanco, supremacista masculino, saqueador del medio ambiente y negador del cambio climático y reaccionario hasta el tuétano). Y el Partido Demócrata lo ha hecho una y otra y otra vez, a la vez que sirve de representante y aspira a presidir este sistema del capitalismo-imperialismo que tiene integrado en sus cimientos la supremacía blanca, la supremacía masculina, el saqueo ambiental y las guerras por el imperio, a la vez que los demócratas hacen mucha bulla, y dan algunos pasos para implementar, reformas leves (y en última instancia insignificantes) supuestamente para lidiar con estos atropellos. Todo esto de hecho ha contribuido a que las cosas se desarrollen hacia la terrible situación en la que nos encontramos ahora. Ha paralizado políticamente a muchas personas que buscan un fin a semejantes atropellos, al reducirlas a individuos pasivos dependientes del Partido Demócrata y su papel en el proceso electoral, mientras le echa leña al fuego de los sectores fascistas duros de la sociedad quienes insisten en no mitigar en absoluto estos atropellos —en no hacer ninguna concesión a la lucha en contra de esto— y de hecho exigen el reforzamiento brutal de esta opresión y atropellos, con términos extremos.
Pero, una vez más, estas elecciones son distintas — de una manera crucialmente importante. No se trata de que Biden o los demócratas representen algo “bueno”, o de que, en términos fundamentales, los demócratas sean “algo mejor” que los republicanos. Los dos partidos son partidos políticos de la clase dominante, y ninguno de sus candidatos representa nada “bueno” en el sentido más básico y esencial. Biden no es “mejor” que Trump, en ningún sentido importante — salvo que él no es Trump y no es parte de las maniobras para consolidar e imponer un gobierno fascista, con todo lo que eso supone.
Analizar estas elecciones desde el punto de vista de cuál candidato es “mejor” no capta lo verdaderamente profundo de lo que está en juego y las consecuencias potenciales de lo que eso supone. La realidad es que hay una —y únicamente una— cosa “buena” que podría resultar de estas elecciones: asestar una derrota contundente a Trump y al régimen fascista en su conjunto. Hacer eso crearía condiciones mucho mejores para seguir librando la lucha contra todo lo que representa el régimen de Trump y Pence y toda la opresión e injusticias de este sistema, y eso sería un gran regalo para la gente del mundo.
Una vez más, en estas circunstancias extraordinarias muy particulares, si el régimen de Trump y Pence todavía está en el poder a la hora de las elecciones, a pesar de las movilizaciones de masas con la demanda de sacar del poder a este régimen, pues la lucha contra este régimen fascista necesitará incluir votar contra Trump votando por Biden, y a la vez continuar construyendo la movilización sostenida de masas contra este régimen y todo lo que éste representa y concentra, y estar preparados para llevar adelante esta movilización de masas si pierde las elecciones pero Trump se niega a dejar el cargo. [Volver a leer]
5En el reconocimiento de esto, sin embargo, es sumamente importante enfatizar una vez más, con los términos más fuertes, que, por las citadas razones, confiar en el voto —sin esta movilización de masas— muy probablemente conducirá al desastre.
Existe la posibilidad de que Trump efectivamente podría ganar las elecciones — aunque el que gane o pierda, estas elecciones supondrán maniobras sin precedentes para suprimir el voto de las personas que se le oponen y utilizar otros mecanismos ilegales para poner las bases para que el permanezca en el poder. Y, de manera aún más esencial, al comprender claramente la naturaleza fascista de este régimen, y todas las implicaciones de ello, este régimen es ilegítimo, independientemente de los medios con los cuales haya llegado el poder y de sus maniobras para retener y consolidar más el poder. Hitler y los NAZIs llegaron al poder en Alemania en los años 1930 mediante los “canales normales” del “sistema democrático” allá —incluso las elecciones— pero su gobierno y todos los horrores verdaderamente indecibles que éste engendró no tenían nada de “legítimo” en absoluto. Y el mismo principio básico se aplica al régimen de Trump y Pence. Por su propia naturaleza y contenido, no existe ningún fascismo “legítimo”.
Independientemente de lo que pase en las elecciones —y aunque Biden gane y de hecho logre asumir el cargo—, no habrá ningún “retorno a la normalidad”. En primer lugar, los fascistas —aquellos que siguieran ocupando cargos poderosos, y la “base” fascista en la sociedad más amplia— no lo permitirán. Y, de todos modos, nadie debería querer eso. La “normalidad” de este sistema siempre ha incluido la bárbara opresión del pueblo negro y otra gente de color, con el sistemático terror, brutalidad y asesinato para ejercer esta opresión. Siempre ha incluido la cruel discriminación, intolerancia y violencia contra los inmigrantes, las mujeres, las personas LGBTQ y las demás personas que el sistema considera como inferiores y “ajenas”. Siempre ha incluido las guerras injustas por el imperio, y los continuos crímenes contra la humanidad. Hoy representa una amenaza a la propia existencia de la humanidad mediante su creciente devastación del medio ambiente y la omnipresente amenaza de una guerra nuclear.
Hay que asumir la lucha multifacética para sacar del poder al régimen fascista de Trump y Pence no como un sustituto, sino como una parte — una parte crucial, de actuar para ir más allá de todo lo que representa y encarna la “normalidad” de este sistema. [Volver a leer]
6Finalmente, independientemente de lo que pase en estas elecciones, sigue siendo profundamente cierto —y es de vital importancia reconocer, y actuar según el entendimiento— que no es posible obtener ningún cambio fundamental hacia lo mejor bajo este sistema. Aunque hay que construir urgentemente una movilización sostenida de masas en torno a la demanda unificadora de ¡Trump-Pence FUERA YA!, todos aquellos que han llegado a ver que la supremacía blanca institucionalizada, la supremacía masculina y los muchos otros atropellos y crímenes contra la humanidad perpetrados bajo este sistema de hecho están integrados en este sistema del capitalismo-imperialismo, deben trabajar juntos, de manera continua, para construir un movimiento en continuo crecimiento y fortalecer las fuerzas organizadas para una revolución real para derrocar este sistema.
En resumen: En vista de lo verdaderamente monumental de lo que está en juego, no sólo en términos de cualquier cuestión particular, por importante que sea, no meramente en términos de Estados Unidos, sino para las masas de personas por todo el mundo y el futuro de la humanidad, existe una gran necesidad de abordar las cosas y actuar con la sofisticación necesaria para manejar las contradicciones difíciles y complejas en juego en todo eso — teniendo una amplia visión, rechazando el mezquino sectarismo y el quebradizo dogmatismo, y sin caer en una onda paralizante de “o lo uno o lo otro”: o luchamos contra la supremacía blanca y el terror policial, o luchamos por conseguir que se saque del poder al régimen fascista de Trump y Pence; o votamos en estas elecciones, o construimos la lucha de masas contra la escandalosa opresión y contra este régimen fascista; o nos oponemos a este régimen, con todos los medios apropiados, o trabajamos para la revolución. En esta situación muy compleja y extraordinaria —y desde la perspectiva de hacer avanzar la lucha hacia la meta de finalmente eliminar toda explotación y opresión, en todas partes—, existe una urgente necesidad de hacer todo eso, y de hacerlo con un entendimiento de la relación necesaria y correcta entre las diferentes partes de esta orientación general: principalmente enfatizar y apoyarse en la movilización de masas, en que votar en esta situación extraordinaria es necesario e importante pero no es lo principal en que hay que confiar; y, en términos fundamentales, hacer que todo ello contribuya a crear condiciones más favorables, y acumular fuerzas organizadas, no sólo para resistirse a los crímenes de este sistema sino para finalmente llevar a cabo la revolución que hace falta para poner fin a este sistema monstruosamente criminal y su dominación en el mundo, en toda forma. [Volver a leer]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/659/bob-avakian_statement-on-the-immediate-critical-situation-en.html
Permalink: https://revcom.us/a/672/farsi-bob-avakian-statement-on-the-immediate-critical-situation.html
Permalink: https://revcom.us/a/651/bob-avakian-si-que-habra-cambio-radical-es.html
| revcom.us
Nota de la redacción: Este artículo escrito por Bob Avakian en junio de 2020 durante el Hermoso Levantamiento es muy relevante en este momento, especialmente en el contexto de los recientes acontecimientos, y lo recomendamos encarecidamente a nuestros lectores.
Para aquellos que no pueden más que anhelar un “retorno” a algún tipo de “normalidad” como respuesta a la locura de Trump, Pence y lo demás — olvídenselo, que ¡eso no va a pasar!
Es más, nadie debe querer regresar a la “normalidad” de este sistema. La “normalidad” de este sistema siempre ha conllevado la salvaje opresión del pueblo negro y de otra gente de color, con el sistemático terror, brutalidad y asesinato para reforzar esta opresión. Siempre ha conllevado la atroz discriminación, intolerancia y violencia contra los inmigrantes, las mujeres, la gente LGBTQ y las demás personas a las que consideran “inferiores” y “excluidas”. Siempre ha conllevado guerras injustas por imperio, y continuos crímenes contra la humanidad. Ahora amenaza la mera existencia de la humanidad, por su intensificada devastación del medio ambiente y el peligro omnipresente de la guerra nuclear.
El gran auge de protesta en respuesta al asesinato cruel y repugnante de George Floyd —otro eslabón más en la cadena aparentemente interminable de asesinatos de negros y otras personas oprimidas por los policías, que actúan con un arrogante sentido de impunidad, sin temor ninguno de castigo— esta poderosa manifestación de indignación, reuniendo no solamente a personas negras sino otras, de todas las razas y todos los géneros y de todas partes del mundo, ha empezado a cambiar todo el terreno político y la cultura, arrebatando la iniciativa de manera muy positiva al régimen gobernante de Trump y Pence y su “base” fascista, y desafiando toda la idea paralizante de que la realidad brutal de este sistema y sus “normas” sea la única realidad posible y de que todos simplemente tengan que buscarse un lugarcito dentro de eso y “cuidar lo suyo” lo más que pueda.
Ante esta situación en rápida evolución, Trump ha reaccionado de manera predecible con amenazas, intimidación y represión intensificada, mientras que otras figuras —que representan el mismo sistema, pero creen que es importante en momentos como estos “canalizar”, “apaciguar” y “domesticar” la rabia popular— hablan una vez más de “reformas” insignificantes y promueven una versión supuestamente más “blandita” pero aún sanguinaria de “la ley y el orden” que oprime a las masas de personas y reprime a toda persona que se atreva a ponerse de pie contra esta opresión. Hay voces que representan a un sector de la clase dominante, como Chris Cuomo de la CNN, que reconocen que es probable que agrave más las cosas simplemente llamar a regresar a las condiciones antes de este torrente de justa rebelión que ha irrumpido en medio de la rutina sofocante de la vida bajo este sistema, voces que ahora hablan de la necesidad de una “nueva normalidad” que supuestamente será más “justa”.
Pero no hay ninguna “normalidad” de este sistema que no implique injusticia sistemática y continuos ultrajes y horrores para las personas en Estados Unidos y en el mundo entero.
Y el régimen fascista de Trump y Pence, que ahora controla las palancas centrales del poder, y que ha convocado y cohesionado a una base de masas de seguidores fanáticos, no aceptará ninguna “nueva normalidad”, excepto una que intensifique a extremos aún más salvajes la opresión monstruosa de este sistema. Si alguien tiene la expectativa de que las elecciones programadas para noviembre sean la manera de solucionar las cosas —de forma indolora y sin trastornos y turbulencia— en primer lugar, ni siquiera hay seguridad de que realmente se celebren estas elecciones. Existe una clara posibilidad de que Trump encuentre una manera para “posponerlas”, aprovechando la crisis del coronavirus en marcha y/u otro pretexto. (Claro, sería hipócrita aprovechar la Covid-19 como pretexto para cancelar las elecciones, dado la forma temeraria en que el régimen de Trump y Pence ha abordado esta situación desde el principio — pero, ¿¡quién se sorprendería por su hipocresía!?).
Aunque se celebraran las elecciones, habría una verdadera posibilidad de que Trump pudiera triunfar “legítimamente”, dado el carácter de la “oposición”, de parte de Joe Biden y del Partido Demócrata.
Y, de todos modos, Trump ya está preparando el terreno para alegar que los comicios fueron “trucados” si no lo declaran el ganador. ¿Acuérdense que, antes de las elecciones anteriores, él se negó a prometer que acataría los resultados si él perdiera? Ahora, está proclamando que, en Michigan, y en algunos otros estados, los preparativos para votar por correo postal son un “fraude” masivo — cuando, en realidad, esto no solamente es legal sino muy sensato en las condiciones del coronavirus. Al mismo tiempo, Trump y el Partido Republicano maniobran de otras formas para suprimir el voto, especialmente de los sectores de la población que muy probablemente voten en contra de ellos. Y casi seguramente todo esto continuará, a nivel aún mayor, al aproximarse las elecciones.
Además, si se celebraran las elecciones y no se declarara a Trump el ganador, pero él se negara a aceptar los resultados e insistiera en que todavía fuera presidente, ¿y qué de todos esos seguidores fascistas de Trump, algunos de los cuales ya desfilan merodeando con fusiles y amenazando a las personas, incluso a los funcionarios elegidos — qué creen que harían si Trump reclamara “¡fraude!” y los convocara a movilizarse a manera de apoyarlo? ¿Se acuerdan que, durante la campaña de 2016, Trump amenazó a su oponente, Hillary Clinton, hablando de lo que le podría hacer “esa gente de la Segunda Enmienda”? ¿Se acuerdan cómo Trump ha hablado abiertamente de que cuenta con muchísimos seguidores, entre los policías y las fuerzas armadas, y entre los motociclistas y otras personas “duras”? Y luego, hasta hace muy poco, Trump amenazó con usar a las fuerzas armadas para suprimir violentamente a las protestas contra la brutalidad y asesinato policial.
Aunque se celebraran las elecciones y Trump perdiera, y a él se le convenciera a que aceptara los resultados, y que no “se levantaran en armas” a corto plazo sus locos hombres y mujeres con sus gorras “MAGA” (Hagan que Estados Unidos vuelva a tener grandeza, por sus siglas en inglés), ¿realmente creen que ellos simplemente vayan a “esfumarse”, o irse de manera pasiva y furtiva, a la espera de las siguientes elecciones?
Pase lo que pase con relación a las elecciones programadas para noviembre, nada bueno resultará, y cosas realmente terribles sí ocurrirán a ciencia cierta, si aquellos que no pueden soportar lo que este régimen está haciendo ahora —y la amenaza muy real de cosas mucho peores— no encuentran las formas, incluso bajo las condiciones de la Covid-19, de manifestarse poderosamente que están decididas a expulsar del poder a este régimen, sin esperar que se celebren las elecciones programadas para noviembre e independientemente de lo que le pase al entorno de ellas1.
Al adentrarnos aún más, hay que reconocer la realidad básica de que —si bien es muy posible que Trump haga uso de medios extralegales (es decir, ilegales) para permanecer en el poder— de hecho este régimen fascista no ascendió al poder en primer lugar por medio de un golpe de estado militar u otra violación de los principios y funcionamiento de esta “gran democracia”, sino por medio del “funcionamiento normal” de este sistema. Y ese “funcionamiento normal” continuará causando caos en el mundo y sobre las masas de personas en el mundo, mediante la destrucción del medio ambiente, las guerras, el desplazamiento masivo y la migración desesperada de las personas, por encima de la continuación de las desigualdades crueles, la explotación aplastante y la opresión asesina que están “escritas en el ADN” de este sistema e impuestas por sus ejecutores brutales.
Debido a todo esto:
en términos fundamentales, esta noción de “volver a la normalidad” es una ilusión la cual reventarán la naturaleza y el funcionamiento del sistema de capitalismo-imperialismo al que están sometidas las masas de la humanidad2.
Desde hace un buen tiempo, al hablar de las condiciones de las mujeres, he estado llamando la atención al hecho de que, con los cambios en la economía de Estados Unidos y del mundo:
La cuestión general de la posición y el papel de la mujer en la sociedad se presenta cada día más agudamente en las extremas circunstancias de hoy — esto es un polvorín en Estados Unidos hoy.
Y:
No se puede concebir la resolución de todo esto salvo de la manera más radical y mediante formas extremadamente violentas. La cuestión que pende es: ¿será una resolución radical reaccionaria o una resolución radical revolucionaria, implicará reforzar las cadenas de la esclavización o hacer añicos los eslabones más decisivos de esas cadenas y abrir la posibilidad de realizar la eliminación completa de todas las formas de dicha esclavización?3
Eso es cierto no solamente con respecto a las mujeres, por importante que sea eso, sino para todos los que son oprimidos, degradados y brutalizados bajo este sistema. Eso es cierto no solamente en Estados Unidos, sino por todo este mundo altamente interconectado, pero terriblemente desigual, dominado tal como está por este sistema del capitalismo-imperialismo.
En el hermoso auge de resistencia decidida al racismo institucionalizado y al terror policial, caracterizado por una creciente sensación de que de alguna manera esto está relacionado con la propia naturaleza de este sistema y con las muchas otras injusticias que éste continuamente perpetúa, podemos ver el potencial para la revolución que podría hacer añicos esas cadenas de opresión y abrir el camino hacia un mundo radicalmente diferente y mucho mejor, sobre una base totalmente nueva. Lo que queda por hacerse es desarrollar ese potencial y transformarlo en realidad, atrayendo e incorporando a cada vez más personas —por medio del actual auge de lucha prendido por el asesinato de George Floyd, y por medio de las diversas esferas de la vida y muchos diferentes corrientes de lucha— que están prendidas con una determinación de poner fin a toda opresión y que vienen obteniendo un entendimiento científico de que este sistema del capitalismo-imperialismo es la fuente de todos estos horrores interconectados, y que están impelidas por la necesidad e inspiradas por la posibilidad de hacer caer este sistema y hacer nacer ese mundo mucho mejor.
1. Muchos de los puntos que se mencionan en este artículo respecto a los peligros que representa el régimen fascista de Trump y Pence, y la posibilidad de que este régimen permanezca en el poder pase lo que pase en las elecciones programadas para noviembre, se abordan y se explican en mayor grado y de manera muy contundente en The Worst-Case Scenario is Continuing to Accept a Fascist America (El peor de los casos imaginables es continuar aceptando un Estados Unidos fascista) de Coco Das, que está disponible en inglés en revcom.us, reposteado de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org). [volver]
2. La asesina ilusión de la “normalidad” y el camino revolucionario hacia adelante. Este artículo de Bob Avakian está disponible en revcom.us. [volver]
3. Esta cita y la anterior son de una declaración de Bob Avakian que se publicó por primera vez en 1985 y se ha citado en varias obras desde ese entonces, incluida Contradicciones todavía por resolver, fuerzas que impulsan la revolución, Tercera parte: “La nueva síntesis y la cuestión de la mujer: La emancipación de la mujer y la revolución comunista — más saltos y rupturas radicales”, que también está disponible en revcom.us. Se agregó el énfasis a la segunda cita. [volver]
Vea también:
LA ASESINA ILUSIÓN DE LA “NORMALIDAD” Y EL CAMINO REVOLUCIONARIO HACIA ADELANTE
by Bob Avakian
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/652/bob-avakian-sobre-una-guerra-civil-y-la-revolucion-es.html
| revcom.us
En el artículo “Sí que habrá cambio radical”, empecé con esta declaración contundente:
Para aquellos que no pueden más que anhelar un “retorno” a algún tipo de “normalidad” como respuesta a la locura de Trump, Pence y lo demás — olvídenselo, que ¡eso no va a pasar!1
Luego, hablo de las formas en que las fuerzas fascistas alineadas con Trump (y Pence) se están preparando para reaccionar, posiblemente con la violencia, si las elecciones no resultan como lo espera Trump (o si Trump cancela las elecciones y brota un auge de resistencia a esto). De hecho, durante más de 20 años, he estado analizando la naturaleza fascista del tipo de fuerzas que se han movilizado en torno a Trump y la manera en que han estado hablando, y preparándose, cada vez más para una guerra civil.
Obviamente esta es una cuestión muy seria. Pero algo aún más grave se refleja en una declaración que leí hace poco en alguna parte — de que si solo un bando (el bando fascista) está librando una guerra civil, pues en realidad no será una guerra civil sino matanza, y genocidio. Esa es otra forma de decir lo que expresó burdamente el congresista fascista de Iowa, Steve King, quien declaró:
La gente sigue hablando de otra guerra civil. Un bando tiene aproximadamente ocho millones de millones de balas, mientras que el otro no sabe cuál baño usar2.
Hace poco, algunas figuras poderosas al interior del Partido Republicano se han vuelto contra King, sintiendo que su expresión de esta y otras posiciones fascistas es demasiado burda, y King ha sido derrotado en su intento de reelección en unas elecciones primarias republicanas. Pero, las opiniones y posiciones fascistas de King son compartidas por el núcleo del Partido Republicano y su “base”, a veces con declaraciones más burdas y a veces con declaraciones menos burdas. Y, como he señalado anteriormente, hay una “observación demente” en el comentario de King citado aquí. Si bien las personas a las que King ridiculiza apoyan con justeza los derechos de la gente trans, la gente gay, las mujeres y otros, al mismo tiempo, una cantidad exageradamente grande de esas personas están intentando
resolver el conflicto con lo que representa el régimen de Trump y Pence y su “base” fascista, con sus “ocho millones de millones de balas”, confiando en lo que han sido las “normas” del orden burgués en Estados Unidos (o buscando retomarlas) (y, de parte de algunas personas, esto supone un llamamiento a “restaurar la civilidad”) mientras los fascistas están decididos a pisotear y triturar estas “normas” y no tienen ningún problema con que las personas que se les oponen adopten la posición de “civilidad” (acomodación) respecto a su implacable ofensiva fascista.... Y, así, si bien las cosas podrían estar encaminadas hacia una guerra civil, y la cosa podría llegar a la hora de la verdad incluso en el futuro no muy lejano, la alineación actual es muy desfavorable para cualquiera que represente algo digno en el mundo3.
Y aquí va otra gran parte del panorama:
si bien una buena parte de lo que King describe se aplica de cierta manera demente, en particular a las personas progresistas o a las personas de clase media llamadas “concienciadas”, existe otro tipo de problema con respecto a las personas oprimidas más básicas, y en particular a los jóvenes — un gran problema de que sus armas ahora están apuntadas los unos a los otros entre sí. Y sin abundar a fondo sobre esto ahora, esto es algo que hay que transformar radicalmente al construir un movimiento para una revolución real4.
Hay que transformar radicalmente esta situación entera — ¡y con una urgencia muy clara! Una vez más, hemos visto el potencial de esto en las recientes acciones decididas de las masas de personas cuya indignación por los continuos asesinatos policiales de hombres y mujeres negros estalló en respuesta a la ejecución a sangre fría de George Floyd en Mineápolis. (Y un elemento estratégicamente favorable en este torrente de indignación es que, al mismo tiempo que han participado un importante número de personas negras, también han participado un gran número de personas de otras “razas”, entre ellas muchas personas blancas, especialmente jóvenes.) Como dije en Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución, las revueltas como esta ejercen una fuerza e influencia positiva muy poderosa, y muestran el potencial para la revolución, y es crucial que la justa resistencia y rebelión de las masas de personas se transformen “en conciencia, determinación y organización revolucionarias”5.
Al examinar esto desde el punto de vista estratégico de trabajar por la revolución que se necesita para lidiar con las causas raíces de todo esto, también es importante actuar en concordancia con esta conciencia:
A un grado importante ahora, el conflicto entre los sectores sociales defensores de este fascismo y los que se le oponen, desde varias perspectivas diferentes, está configurando el terreno sobre el cual hay que llevar a cabo la lucha para la revolución; es probable que este conflicto se intensifique, y podría estallar más en enfrentamientos violentos, y en todo caso, sería un factor importante en el contexto de una lucha total entre la revolución y la contrarrevolución6.
Ya no es hora, en este mero momento, para la lucha total entre la revolución y la contrarrevolución: todavía no se han gestado las condiciones para semejante momento — ante todo, un pueblo revolucionario que cuente con millones de personas en una situación de crisis profunda para todo el sistema. Pero existe una necesidad apremiante de trabajar para impulsar y “acelerar” el desarrollo de las cosas hacia una situación revolucionaria. Una gran parte de trabajar para hacer nacer esa situación revolucionaria, a la mayor brevedad posible, es emprender una batalla decidida contra las injusticias y los ultrajes perpetrados continuamente por este sistema7. Y:
También hay que librar esta batalla política en oposición audaz y firme a la “base” la que está movilizando el sector fascista de la clase dominante — esto es importante en sí en este momento, y además constituye preparativos importantes y tendrá un impacto importante para la “guerra civil entre dos sectores de la población” una vez maduradas plenamente las condiciones y en marcha la lucha total8.
Porque, a la hora de la verdad:
La lucha total no sólo implicará enfrentarse a las fuerzas institucionales de la antigua clase dominante sino también abarcará una “guerra civil entre dos sectores de la población”, lo que requerirá que la revolución tanto derrote como desintegre, pero también, en la medida de lo posible, se gane para la revolución a partes de las fuerzas armadas en la población que al principio se encontraban con el otro lado9.
Con respecto a ganarse a partes de las fuerzas armadas de entre la población que empezaron con el otro lado: primero, y fundamentalmente, el avance de la revolución en la lucha real tendría un impacto positivo muy poderoso y un efecto positivo en la manera de pensar de las personas en un sentido amplio. Junto con eso, existiría la poderosa claridad y autoridad moral de las fuerzas revolucionarias que luchen — con la razón de su lado y de manera que concuerde con los objetivos emancipadores de la revolución. Y además, hay medidas específicas —tales como la cancelación de todas las deudas que las personas tienen con los bancos y otras instituciones financieras de la vieja sociedad— que las fuerzas revolucionarias propagarían como su política oficial. Dichas políticas estarían en concordancia con los objetivos básicos y surgirían de los objetivos básicos de la revolución y de la sociedad radicalmente nueva que la revolución se propone crear; y propagar dichas políticas, e implementarlas concretamente dondequiera y tan pronto como exista la base para hacerlo, podría desempeñar un papel importante en ganarse a algunos sectores de la sociedad, las que al principio se encontraban del lado contrarrevolucionario, hacia una participación concreta en la revolución, o hacia dar apoyo para la revolución — o al menos hacia una “neutralidad amistosa” hacia la revolución. No obstante, la realidad será que ciertos elementos reaccionarios de la población, entre ellos muchos elementos de entre las fuerzas fascistas empedernidas, seguirán obstinadamente comprometidos con la contrarrevolución; y las fuerzas revolucionarias tendrían que tener eso en cuenta como parte de su enfoque estratégico general y principios operativos, al librar la lucha total, una vez que las condiciones para eso se hubieran gestado.
Una guerra civil unilateral —librada únicamente por las fuerzas del fascismo contra todos y todo lo que odian y están decididas a aniquilar o a someter— sería un desastre. Ignorar la realidad de que estos fascistas definitivamente están preparados para llevar a cabo una guerra civil de este tipo, si lo estiman necesario para lograr sus objetivos, solo hará que tal desastre sea más probable. Y nada bueno resultará de confiar en aquellos, como los líderes del Partido Demócrata, quienes se niegan a denunciar a este fascismo por lo que es y a oponérsele sobre esa base, porque hacerlo pondría en tela de juicio la “legitimidad” de su sistema en su conjunto, el que ha engendrado este fascismo.
Lo que se necesita con urgencia es una lucha masiva contra el fascismo del régimen de Trump y Pence y una oposición decidida a la “base” que está movilizando para apoyarlo. Hay que librar esta lucha de manera seria, de acuerdo con lo que concretamente está en juego — sin buscar ni iniciar la violencia, pero además, sin dejarse intimidar de modo que se someta a las acciones de los fascistas.
Y lo que se necesita, al trabajar hacia la solución fundamental de todo esto, es librar esta lucha antifascista como parte de impulsar —“acelerar”— el desarrollo de las cosas hacia el momento en que sea posible llevar a cabo la revolución, la lucha total, para finalmente acabar con todo este sistema del capitalismo-imperialismo, con todos los horrores que ya ha engendrado para las masas de la humanidad —y los horrores aún peores que desatará si se le permite continuar— cuando todo eso es completamente innecesario y existe la base y la posibilidad de un mundo radicalmente diferente y mucho mejor.
1. Sí que habrá cambio radical: ¿Será emancipador, o esclavizante — revolucionario, o reaccionario? Este artículo de Bob Avakian está disponible en revcom.us. [volver]
2. Se cita esta declaración de Steve King en Esperanza para la humanidad sobre una base científica, Romper con el individualismo, el parasitismo y el chovinismo pro estadounidense, de Bob Avakian, el autor de El Nuevo Comunismo, que también está disponible en revcom.us. [volver]
3. Esperanza para la humanidad sobre una base científica. [volver]
4. Esperanza para la humanidad sobre una base científica. [volver]
5. El texto en español y el vídeo en inglés de este discurso de Bob Avakian (Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución) están disponibles en revcom.us. [volver]
6. De Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución (Segunda parte, “Cómo concretamente podemos hacer la revolución”). El texto en español y el vídeo en inglés de este discurso de Bob Avakian están disponibles en revcom.us. [volver]
7. Como se señala en una nota del artículo de Bob Avakian, “Los Boomers” — “X, Y, Z”: El problema no son las “generaciones,” sino el sistema (el que también está disponible en revcom.us):
En una serie de obras —entre ellas Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución; Breakthroughs (Abriendo Brechas): El avance histórico hecho por Marx, y el nuevo avance histórico del nuevo comunismo, Un resumen básico; ESPERANZA PARA LA HUMANIDAD SOBRE UNA BASE CIENTÍFICA, Romper con el individualismo, el parasitismo y el chovinismo pro estadounidense; y Bob Avakian responde a Mark Rudd sobre las lecciones de los años 1960 y la necesidad de una revolución real (todas las cuales están disponibles en revcom.us)—, Bob Avakian examina más “por qué no se realizó ninguna revolución” en el apogeo de los auges de lucha de la década de 1960 y los “importantes cambios, en gran medida de tipo negativo, que se han operado a lo largo de las décadas desde ese entonces”. Entre estas observaciones figura lo siguiente (de Bob Avakian responde a Mark Rudd:)
Una revolución real requiere dos factores esenciales: una situación revolucionaria, y un pueblo revolucionario que cuenta con millones de personas. Y estos dos factores están estrechamente interconectados. Una situación revolucionaria implica no solo una crisis en la sociedad en un sentido general, sino una situación en la que el sistema y sus poderes gobernantes se encuentran en una crisis profunda y aguda y millones y millones de personas se niegan a que las gobiernen a la antigua usanza — y están dispuestas y decididas a poner todo en juego para hacer caer este sistema y crear una nueva sociedad y gobierno. Según los componentes y las señales esenciales de una crisis revolucionaria, grandes partes de la sociedad vean la violencia utilizada para mantener en pie este sistema por lo que es —asesina e ilegítima— y que los conflictos entre las fuerzas gobernantes se vuelvan realmente profundos y agudos, y las masas de personas no respondan a tal situación cobijándose bajo uno u otro bando de los gobernantes opresivos, sino que respondan sacando provecho de tal situación para acumular las fuerzas para la revolución*.
[*Bob Avakian también ha caracterizado una situación revolucionaria de la siguiente manera:
¿Qué es una Situación Revolucionaria? Una crisis profunda y conflictos que se agudizan en la sociedad y en el gobierno y en los círculos de poder, en que éstos no pueden encontrar una manera de resolver dichos conflictos —en la sociedad y en sus propias filas— que no empeore la situación para sí mismos y no suscite más resistencia y no socave más la creencia de la gente en el “derecho de gobernar” de los de arriba y en la “legitimidad” del uso de la fuerza de los de arriba para mantener su dominio; se evidencie la bancarrota de los programas de “reformar” el sistema, sin ninguna capacidad en absoluto para solucionar lo que un creciente número de personas reconozcan como una profunda disfunción y la injusticia intolerable del sistema en general; aquellos, en la sociedad así como en la clase dominante, que obren para reforzar el sistema existente, estén a la defensiva política, aunque lancen ataques; millones de personas busquen activamente un cambio radical, decididas a luchar por éste, dispuestas a arriesgarlo todo a fin de ganarlo, y que busquen a una fuerza que las dirija para hacerlo; y un núcleo sólido de miles de personas unidos en torno a un liderazgo, una fuerza de vanguardia organizada con la visión y el método, la estrategia y el plan —cuyos lazos entre las masas populares vayan profundizándose— a fin de dirigir en concreto la lucha para derrotar y desmantelar la fuerza represiva violenta del sistema existente y su estructura de poder, y a fin de crear un sistema revolucionario nuevo que ofrezca los medios para que las personas transformen radicalmente la sociedad hacia el objetivo de la abolición de la opresión y la explotación.] [volver]
8. Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución. [volver]
9. Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución. [volver]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/652/bob-avakian-aja-ahora-estan-diciendo-es.html
| revcom.us
El difunto comentarista deportivo Dick Enberg frecuentemente usaba esa frase (“Ajá, ahora están diciendo”) para encubrir sus errores. Un ejemplo: En un partido de básquetbol que Enberg está transmitiendo, un jugador mete el balón — pero la canasta no cuenta porque se le marca una “violación de caminar”. Pero Enberg no se da cuenta luego luego de que han marcado la “violación de caminar” y la canasta no cuenta — y pierde la cabeza alabando ese “tiro tan fenomenal” hasta que por fin cae en la cuenta de que no contó. Luego, en vez de simplemente reconocer su error, dice: “Ajá, ahora están diciendo que la canasta no cuenta” (¡cuando así fue desde el principio!).
Me hizo recordar eso el leer varios recientes artículos y comentarios, incluidos algunos de voces más “tradicionales”, donde por fin semejantes personas están haciendo comparaciones entre Trump y los NAZIs y el espectro del fascismo en Estados Unidos. Durante años ya, los que sistemáticamente hemos venido señalando la naturaleza y los objetivos fascistas de Trump, y del régimen de Trump y Pence en su conjunto, hemos sido el blanco, no sólo de ataques de parte de la “base” de este régimen, sino del ridículo y rechazo de parte de muchos “liberales” que nos han acusado de hacer uso de la exageración, la hipérbole y el “alarmismo” en el intento de espantar y manipular a las personas para que nos siguieran. Ahora, cuando lo que hemos dicho al respecto se está volviendo cada vez más obvio, al extremo de que fuentes más “respetables” están empezando a hablar en estos términos, unas pocas personas honradas han reconocido sin reparos: “Ustedes tenían la razón sobre esto, y yo estuve equivocado”. Por otro lado, la mayoría de aquellos que llevan un buen tiempo criticando o rechazando nuestro análisis —pero que ahora por fin han empezado a reconocer, “Bueno, supongo que esto sí que es el fascismo”— no han tenido la honradez e integridad de reconocer que hemos tenido la razón desde el principio al llamarlo fascismo, y al contrario han recurrido al número “Ajá, ahora están diciendo”.
Para que quede claro, la razón por la que es correcto y necesario que las personas reconozcan que hemos tenido la razón sobre eso desde el principio no se trata de nuestros egos sino que es una cuestión de principios y método. Si hemos tenido razón sobre algo tan importante como esto, quizá haya algo que aprender de eso —no sólo del análisis particular que hemos hecho sino del método que subyace a ese análisis, el método y enfoque científico de investigar la realidad y de actuar de acuerdo con los hechos y la evidencia sobre la realidad concreta, de seguir la verdad hasta dónde nos lleve, en vez de actuar de acuerdo con ideas y prejuicios preconcebidos y resistirse a conclusiones “incómodas”. Y también hay que entrarle con seriedad a la cuestión: Quizá los que hemos aplicado este método y enfoque para entender no sólo la naturaleza del régimen de Trump y Pence sino, más allá de eso, la naturaleza fundamental del sistema bajo el cual vivimos, también tengamos razón en nuestra conclusión de que este sistema (del capitalismo-imperialismo) tiene integrada en sus propios cimientos y su funcionamiento continuo la más horrenda opresión, explotación y saqueo, de las personas y del medio ambiente — y por lo tanto, como hemos enfatizado: No es posible reformar este sistema, hay que derrocarlo, si es que la humanidad vaya a tener un futuro en que valga la pena vivir.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/673/rnl-episodio-33-anuncio-es.html
(vídeo en inglés)
¡Trump fue derrotado en las elecciones! Por todo Estados Unidos, muchísimas personas salieron a celebrar. Mientras el equipo de Biden y Harris se prepara para la transición hacia su mandato, el fascista en jefe y su régimen no ceden, pero más bien están a la ofensiva para mantenerse en el poder. Tenemos una batalla política entre manos y la lucha aún no termina.
Este episodio incluirá:
Suscríbase: YouTube.com/therevcoms
Siga: @therevcoms / Los RevCom
Sea patrocinador: patreon.com/therevcoms
Suscríbase al canal de YouTube, deje un comentario y difunda el mensaje por todas las redes sociales para ayudar a ampliar el alcance de El Show RNL — “¡Revolución, y Nada Menos!”
Permalink: https://revcom.us/a/667/esta-es-la-situacion-esto-es-lo-que-esta-en-juego-es.html
Actualizado el | revcom.us
Nota de la redacción: A continuación presentamos un mensaje importante que detalla de manera concisa las dinámicas de la lucha en torno a las elecciones presidenciales. Salió originalmente en revcom.us a fines de septiembre, antes de las elecciones y la aparente victoria de Biden sobre Trump en las votaciones en el Colegio Electoral y el voto popular. Los temas que aborda son aún más relevantes que nunca.
ESTA ES LA SITUACIÓN, ESTO ES LO QUE ESTÁ EN JUEGO.
TRUMP ESTÁ DECIDIDO, Y TIENE UNA ESTRATEGIA, PARA PERMANECER EN EL PODER, Y CONSOLIDAR A MARTILLAZOS SU PROGRAMA FASCISTA —IMPONIENDO MORTÍFERAMENTE LA INJUSTICIA, APLASTANDO LOS DERECHOS BÁSICOS Y LAS LIBERTADES, ACELERANDO LA DESTRUCCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y AUMENTANDO EL PELIGRO DE LA ANIQUILACIÓN NUCLEAR— SIN IMPORTAR POR QUIÉN VOTE LA GENTE. Trump ya se está robando las elecciones, tiene un plan en marcha para utilizar instituciones clave, incluida la Corte Suprema, y golpeadores violentos, con y sin uniforme, para mantener su régimen en el poder.
LA ESTRATEGIA DE LOS DEMÓCRATAS ES PROBABLEMENTE UNA ESTRATEGIA PARA PERDER QUE LOS LLEVARÁ A CLAUDICAR A TRUMP (aunque la votación real favorezca a los demócratas). Si se les deja que se las arreglen solos, los demócratas no tienen la capacidad ni la voluntad de luchar contra Trump de la forma en que hay que luchar. A pesar de que el régimen de Trump y Pence representa una amenaza existencial para la humanidad, los demócratas se han negado a llamar a este régimen fascista por lo que es y oponérsele sobre esa base. Están llamando a la gente a que simplemente vote como si se tratara de unas elecciones “regulares” y se aplicaran las “reglas normales”. Los demócratas están tratando de confiar en procedimientos e instituciones que este régimen fascista ha corrompido o destruido o de los que se han apoderado.
SI EL FASCISMO ECHA RAÍCES POR COMPLETO EN EL PAÍS MÁS PODEROSO DEL MUNDO, ESO PODRÍA CONDUCIR A UNA CATÁSTROFE DE LA CUAL LA HUMANIDAD QUIZÁ NUNCA SEA CAPAZ DE RECUPERARSE.
PARA TODOS LOS QUE SE PREOCUPAN POR LA JUSTICIA, EL MEDIO AMBIENTE, Y UN FUTURO QUE VALE LA PENA VIVIR PARA LA HUMANIDAD: NECESITAMOS ASUMIR EL LLAMAMIENTO DE REFUSEFASCISM.ORG [RECHAZAR EL FACISMO] PARA ORGANIZAR Y MOVILIZAR ACCIONES Y MANIFESTACIONES SOSTENIDAS NO VIOLENTAS DECIDIDAS Y CREATIVAS DÍA TRAS DÍA, QUE SE VUELVAN CADA VEZ MÁS MASIVAS Y PODEROSAS, CON LA DEMANDA ¡TRUMP-PENCE FUERA YA! — QUE CAMBIEN TODA LA ECUACIÓN POLÍTICA Y LA SITUACIÓN EN ESTADOS UNIDOS, QUE CONSIGAN QUE TODAS LAS FUERZAS EN LA SOCIEDAD RESPONDAN A LA DEMANDA PODEROSAMENTE EXPRESADA DE MASAS DE PERSONAS DE QUE HAY QUE SACAR A ESTE RÉGIMEN FASCISTA.
A pesar de lo que representan los demócratas y de la manera en que su enfoque limitaría severamente y paralizaría la lucha contra este régimen fascista, en términos de votar, la gente tiene que votar masivamente en contra de Trump, votando por Biden. PERO QUEDA CIEN POR CIENTO CLARO que:
NO SERÁ SUFICIENTE VOTAR — Y SIMPLEMENTE CONFIAR EN VOTAR MUY PROBABLEMENTE CONDUCIRÁ AL DESASTRE. NECESITAMOS TOMAR LAS CALLES AHORA, Y PERMANECER EN LAS CALLES, CON LA DEMANDA ¡TRUMP-PENCE FUERA YA!
Para entender más a fondo todo esto, vea estas importantes obras de Bob Avakian, que están disponibles en revcom.us: la serie de tres partes No será suficiente votar — Debemos tomar las calles, y permanecer en las calles con la demanda ¡Trump-Pence Fuera Ya! (en particular, la Tercera parte, El fascismo de Trump — A diario más descarado y peligroso: Cómo una decidida lucha y masiva movilización podrían derrotar esto) y Declaración de Bob Avakian del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/674/una-pandemia-mortifera-un-sistema-asesino-un-regimen-fascista-es.html
| revcom.us
Nota de la redacción: Al cierre de esta edición, las infecciones y muertes por la Covid en Estados Unidos se están disparando a ritmos vertiginosos. La infraestructura de salud pública está al límite en muchas partes de Estados Unidos, y la gente se está muriendo por falta de acceso. Trump y su régimen fascista persisten con su enfoque anti-científico, amordazan a los científicos de salud pública del gobierno, rechazan cualquier medida de encierro a pesar de las recomendaciones de los científicos y abdican completamente de cualquier plan y enfoque coordinado a nivel nacional. Se trata de una negligencia criminal al por mayor y, por su alcance o naturaleza, de acciones que conmueven la conciencia. Esto por sí solo es razón suficiente para exigir ¡Trump-Pence FUERA YA!
“Esta fue mi quinta asignación en torno a la Covid. Me decían que cualquiera que entrara en ese pozo (en el Centro Médico Universitario de El Paso, Texas), sabría que sólo sale en una bolsa para cadáveres. He presenciado tantas muertes en este último mes, (más) de las que he visto en toda mi carrera de 13 años. Nunca he experimentado esto, y no tengo palabras, para lo que me acaba de pasar en El Paso, Texas”. Enfermera itinerante Lawanna Rivers1
A principios de este año en Guayaquil, la ciudad más grande de Ecuador, los cuerpos fueron dejados en descomposición en los hogares, abandonados en los hospitales, envueltos en plástico y cartón y dejados en la calle. Un vídeo mostraba a una mujer suplicando que el gobierno sacara el cadáver de su esposo de su hogar. Ella estaba en cuarentena dentro de la casa durante días con el cuerpo, mientras que los funcionarios del gobierno le decían que iban a acudir a sacarlo. Gabriela Orellana suplicó, sollozando: “Si usted ve este vídeo, Sr. Presidente, por favor, ¿dónde están?... Me decían que iban a acudir, y eso era mentira. Simplemente le pido que a él le ayude a morir con dignidad. Por favor. No lo dejen aquí, tirado en el suelo”.
Las infecciones y las muertes debido al coronavirus se están disparando en la mayor parte del mundo. En todo el mundo, ha habido más de 54 millones de casos conocidos del virus, y 1.3 millones de muertes. La cifra real es probablemente significativamente más alta. En octubre, un alto funcionario de la Organización Mundial de la Salud informó que “nuestras más acertadas estimaciones actuales nos dicen que alrededor del 10 por ciento de la población mundial quizá se haya contagiado con el virus” y que “la inmensa mayoría de la población del mundo todavía corre riesgo”.
En Estados Unidos, el New York Times informó el 14 de noviembre que en promedio más de mil personas mueren a diario a causa del virus en Estados Unidos, un aumento del 50 por ciento tan sólo en un mes. El 12 de noviembre, se descubrieron 153.000 nuevos casos en Estados Unidos, la cifra más alta que cualquier día desde que se inició el embate viral. Y todas las curvas —de infecciones, de muertes— se proyectan al alza, con los hospitales y los equipos vitales para salvar vidas por debajo de su capacidad.
Cualquier sociedad se enfrentaría a virus y pandemias. Pero la forma en que una sociedad les hace frente se determina por el tipo de sistema social que tiene. El sistema del capitalismo-imperialismo es un obstáculo para enfrentarse a una pandemia con ciencia, y a favor de los intereses de la humanidad.
Esta crisis con el coronavirus ha puesto en agudo relieve la realidad de que el sistema capitalista no está simplemente fuera de sintonía, sino que está en conflicto fundamental y es un obstáculo directo a la satisfacción de las necesidades de las masas de la humanidad. A pesar de que los capitalistas y los gobiernos que representan sus intereses se han visto obligados a tomar ciertas medidas de emergencia que de alguna manera van en contra de las dinámicas inherentes de su sistema (como la intervención masiva del gobierno en el funcionamiento de la economía), siguen imponiéndose las formas en que este sistema constituye un obstáculo para hacer frente a esta crisis — lo que incluye no solo tales acciones perversas como el acaparamiento de vitales insumos médicos y de otro tipo, a fin de hacer que suba el precio, sino también el hecho de que la creación de la riqueza bajo este sistema opera sobre la base de la explotación despiadada y el empobrecimiento de las masas de personas en todo el mundo, mientras que incluso en los países “más ricos” existe una pobreza importante y grandes partes de la población viven de una quincena a otra y se encuentran a tan sólo una fuerte crisis del desastre; la continua rivalidad entre diferentes capitalistas (o asociaciones de capital) —con su propiedad privada de los medios de producción (tierras, materias primas, tecnología, fábricas y otras estructuras) y la acumulación privada competitiva de riqueza— actúa como un obstáculo a la necesaria cooperación y a la producción de cosas que quizás se necesiten con urgencia pero que no producen ganancias privadas — y toda la ideología de promover los intereses de uno a expensas de los demás, el individualismo fomentado por este sistema y promovido a ultranza hoy en Estados Unidos, va en contra y socava las inclinaciones hacia la cooperación y, sí, hacia el sacrificio por el bien mayor. (LA ASESINA ILUSIÓN DE LA “NORMALIDAD” Y EL CAMINO REVOLUCIONARIO HACIA ADELANTE, de Bob Avakian)
El capitalismo es un sistema en el que el mandamiento rector es la expansión de las ganancias. Esto configura todo en la sociedad, y se manifiesta a nivel mundial. La implacable explotación por el capitalismo-imperialismo y su profunda opresión a miles de millones de personas en todo el mundo han creado inmensos abismos de desigualdad en la riqueza, las condiciones de vida, el acceso a la atención médica, y los recursos para las necesidades más básicas de la vida, como la alimentación, una vivienda digna, agua potable y la eliminación fiable de aguas residuales. Esos abismos han venido ensanchándose y profundizándose a lo largo de esta crisis.
Esto ha afectado muchísimo el impacto del virus entre diferentes poblaciones. Por ejemplo, Angela Kocherga, la directora de noticias de la emisora radiofónica KTEP de El Paso, dijo en una entrevista que en Ciudad Juárez, en el norte de México, justo al otro lado del Río Bravo desde Estados Unidos: “Los hospitales juarenses se llenaron la semana pasada con pacientes de la Covid.... En línea generales, les decían a las personas de allá que se cuiden a solas, porque no tenemos espacio en el hospital”. Como señalamos en “De apretón de clavijas a apretón de muerte: La dominación imperialista, la Covid-19 y dejar en el olvido a los pobres del mundo”, en Juárez hay más de 300 maquiladoras — fábricas de propiedad extranjera altamente rentables que producen equipos automotrices, dispositivos médicos, productos aeroespaciales, aparatos electrónicos y otros materiales para exportar a Estados Unidos. Sus propietarios capitalistas no querían detener la producción y perjudicar sus ganancias, y como informó Associated Press, el toque de queda relacionado con la Covid “ha resultado difícil de ejecutar en la extensísima ciudad que alberga cientos de fábricas que trabajan... las 24 horas del día”.
Estados Unidos se fundó sobre la base del genocidio y la esclavitud, y desde ese entonces se ha construido sobre la base de la opresión profundamente arraigada de los negros y los latinos y otra gente de color, una opresión que se manifiesta en todos los aspectos de la sociedad estadounidense — incluido hoy en el impacto del coronavirus. Los blancos tienen 23 casos de Covid-19 por cada 10.000 personas, mientras que la cifra para los negros es de 62 por cada 10.000, y para los latinos, 73 por cada 10.000. Tanto las personas negras como las latinas tienen el doble de probabilidades de morir por el virus que los blancos.
En términos muy inmediatos, toda la perspectiva y los métodos, así como las prioridades de los fascistas, concentrados en el régimen de Trump y Pence —con el nombramiento del anti-científico Pence para encabezar los esfuerzos del gobierno en torno a la Covid-19; el rechazo inicial de Trump al alcance y al peligro que representa este virus y sus continuas mentiras al respecto; su burdo chovinismo pro estadounidense, de oponer Estados Unidos al resto del mundo; su reiterada tendencia a temerariamente negar la ciencia médica e ignorar las recomendaciones de los expertos médicos cuando vayan en contra de sus propios intereses y objetivos estrechamente concebidos y peligrosamente miopes; y más— amplifican y fortalecen las barreras que el “funcionamiento normal” del sistema capitalista-imperialista interpone en el camino de un enfoque sistemático y coordinado de combatir el coronavirus. (LA ASESINA ILUSIÓN DE LA “NORMALIDAD” Y EL CAMINO REVOLUCIONARIO HACIA ADELANTE, de Bob Avakian)
El régimen fascista de Trump y Pence ha amplificado y magnificado criminalmente todos estos horrores. Este régimen puso a Mike Pence, un fascista cristiano que niega y se opone a la ciencia, a cargo de su respuesta al virus. Trump ha mentido sobre el virus desde el primer día. Trump y su núcleo de fascistas continúan socavando, ignorando y oponiéndose a los científicos y expertos médicos. Una expresión de esto es que nunca desarrollaron un plan nacional para practicar pruebas por el virus. Se han opuesto a las medidas de encierro con sentido.
Las mascaras faciales se han convertido en una línea divisoria, donde Trump hace alarde abiertamente de no llevar ninguna, se burla de cualquiera que lo haga incluso a sus propios partidarios fascistas como Laura Ingraham2, convirtiendo el no uso de máscaras en una norma en sus mítines con miles de personas, en sus eventos como los actos “súper-propagadores” bajo techo como el anuncio del nombramiento de Amy Coney Barrett. Durante la campaña Trump utilizó su propia enfermedad, de la que se recuperó con una tremenda atención médica, como una forma de socavar la seriedad y la gravedad de la enfermedad. Alentó a su base social fascista a desafiar las órdenes de ponerse máscaras faciales con amenazas a los dependientes de las tiendas. Ha animado y apoyado a sus golpeadores para desafiar los cierres, por ejemplo unos vigilantes justicieros armados ocuparon el capitolio del estado de Michigan. Se ha burlado de los conocimientos científicos lo que los ha socavado y los ha contrapuesto al crecimiento económico y el bienestar. Bajo el capitalismo-imperialismo, como hemos señalado, existe una contradicción real entre la economía y los medios de vida de las personas y las medidas de salud pública necesarias para contener la pandemia.
Han cerrado la frontera con México utilizando la afirmación totalmente falsa de que lo hacían como “medida sanitaria”, mientras que mantienen a los inmigrantes en prisiones que están plagadas de una tasa viral más de 13 veces superior a la de la población en su conjunto, y deportan a tantos inmigrantes con el virus que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) se convirtió en lo que el New York Times denominó “un propagador nacional y mundial del virus”. Han amenazado con recortar los fondos para las escuelas públicas que no reabrieron, y dijeron que iban a canalizar ese dinero a las escuelas fundamentalistas cristianas.
Mientras toda la humanidad literalmente está enfrentada a una crisis global, este régimen y sus adherentes han promovido un individualismo ignorante y virulento en nombre de la “libertad personal”.
Se han negado a cooperar con la administración entrante del presidente electo Biden, en particular en relación a la planeación de la distribución de una vacuna contra el virus, una acción que podría causar la pérdida totalmente innecesaria de muchas más vidas. Un “alto funcionario” del régimen de Trump le dijo a un reportero de Vanity Fair: “La planeación de la distribución de la vacuna lleva tiempo. Y la Operación Warp Speed (velocidad distorsionada con el tiempo) ha construido una enorme base de datos que está guiando sus decisiones sobre la mejor manera de desplegar la vacuna. Es esencial que el campo de Biden tenga acceso a esta información para que cuando una vacuna esté disponible pueda salir al público rápidamente”.
La magnitud de los crímenes del régimen, en su aplicación en Estados Unidos, se indicó en un estudio realizado por cuatro médicos del Centro Nacional de Preparación para Desastres de la Universidad de Columbia. Concluyó que “estimamos que al menos 130.000 muertes y tal vez hasta 210.000 podrían haberse evitado con intervenciones anteriores con políticas y una coordinación y liderazgo federal más robustos”.
Todo esto —la beligerante oposición a la ciencia, la indiferencia ante el sufrimiento humano, la mentalidad del “yo primero, Estados Unidos Ante Todo y al carajo los demás”, la cascada de mentiras— es una concentración del fascismo del régimen de Trump y Pence y sus crímenes contra la humanidad. ¡Hay que sacar a este régimen YA!
Fuentes
Covid-10 Coronavirus Pandemic, Worldometer
WHO: Number of Coronavirus Cases May Be Much Higher Than Reported, Voice of America, 6 de octubre de 2020
‘Every day it’s getting worse’: Bodies of coronavirus victims are left on the streets in Ecuador’s largest city, Washington Post, 3 de abril de 2020
El número de muertos en Ecuador durante el brote está entre los peores del mundo, New York Times, actualizado el 8 de mayo de 2020
Trump and Republicans are making the coming covid-19 nightmare worse, Washington Post, 13 de noviembre de 2020
El impacto desigual del coronavirus en los estadounidenses latinos y negros, con datos, New York Times, 9 de julio de 2020
Morbidity and Mortality Report, Centers for Disease Control, 28 de agosto de 2020
COVID-19 placed a magnifying glass on inequities in the Kansas City area, KMBC News, 8 de noviembre de 2020
Fact-check: Is the coronavirus death rate in the Rio Grande Valley double the state average? Austin American-Statesman, 16 de octubre de 2020
‘A stain on our country’: ICE efforts to stop COVID-19 spread fail to protect immigrant detainees from virus, USA Today, 11 de noviembre de 2020
‘Era como una bomba de tiempo’: así contribuyó ICE a propagar el coronavirus, New York Times, actualizado el 14 de julio de 2020
“130,000—210,000 AVOIDABLE COVID-19 DEATHS—AND COUNTING—IN THE U.S.”, National Center for Disaster Preparedness, Columbia University, 21 de octubre de 2020
1. En un vídeo en vivo de Facebook del 7 de noviembre de 2020. [volver]
2. Vea “Trump, in Michigan, calls Laura Ingraham ‘politically correct’ for wearing a mask”, New York Times, 30 de octubre de 2020. [volver]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/641/pagina-de-recursos-del-coronavirus-es.html
| revcom.us
Total Confirmed=Total de casos confirmados
Total Deaths=Total de muertes
Total Recovered=Total de recuperados por estado
Covid-19, la enfermedad causada por un nuevo coronavirus, se ha propagado por todo el mundo, incluido Estados Unidos. Esta pandemia está interactuando con el estado del mundo y las enormes desigualdades y relaciones sociales opresivas del capitalismo-imperialismo, y está teniendo un enorme impacto en la sociedad humana en su conjunto y en países individuales, y quizá potencialmente tenga impactos aún más grandes más allá incluso de lo que está sucediendo ahora. Como ha dicho Bob Avakian en “La asesina ilusión de la ‘normalidad’ y el camino revolucionario hacia adelante”:
Al fondo de la crisis inmediata, y del peligro que representa el régimen de Trump y Pence y su “base” fascista fanática, se encuentra la realidad más fundamental del sistema capitalista-imperialista y las consecuencias de dejar que este sistema siga dominando el mundo y determinando las condiciones de las masas de la humanidad y, de hecho, el propio destino de la humanidad misma. Esta crisis con el coronavirus ha puesto en agudo relieve la realidad de que el sistema capitalista no está simplemente fuera de sintonía, sino que está en conflicto fundamental y es un obstáculo directo a la satisfacción de las necesidades de las masas de la humanidad. A pesar de que los capitalistas y los gobiernos que representan sus intereses se han visto obligados a tomar ciertas medidas de emergencia que de alguna manera van en contra de las dinámicas inherentes de su sistema (como la intervención masiva del gobierno en el funcionamiento de la economía), siguen imponiéndose las formas en que este sistema constituye un obstáculo para hacer frente a esta crisis — lo que incluye no solo tales acciones perversas como el acaparamiento de vitales insumos médicos y de otro tipo, a fin de hacer que suba el precio, sino también el hecho de que la creación de la riqueza bajo este sistema opera sobre la base de la explotación despiadada y el empobrecimiento de las masas de personas en todo el mundo, mientras que incluso en los países “más ricos” existe una pobreza importante y grandes partes de la población viven de una quincena a otra y se encuentran a tan sólo una fuerte crisis del desastre; la continua rivalidad entre diferentes capitalistas (o asociaciones de capital) —con su propiedad privada de los medios de producción (tierras, materias primas, tecnología, fábricas y otras estructuras) y la acumulación privada competitiva de riqueza— actúa como un obstáculo a la necesaria cooperación y a la producción de cosas que quizás se necesiten con urgencia pero que no producen ganancias privadas — y toda la ideología de promover los intereses de uno a expensas de los demás, el individualismo fomentado por este sistema y promovido a ultranza hoy en Estados Unidos, va en contra y socava las inclinaciones hacia la cooperación y, sí, hacia el sacrificio por el bien mayor. A pesar de los esfuerzos dedicados de muchas personas bien intencionadas, aunque se resuelva la crisis inmediata con el coronavirus, esto se hará sobre la base de intensificar las contradicciones incorporadas en este sistema y el sufrimiento de las masas de la humanidad que ya están explotadas y oprimidas bajo este sistema. [negritas agregadas]
Vivimos un momento en que para la gente en Estados Unidos y por todo el mundo, tener información y análisis científicos acertados es una cuestión de vida o muerte. No obstante, sale información engañosa en boca de la gente en el poder, sobre todo de Trump. Por eso, urge llegar a conocer la verdad al respecto.
Lo que se encontrará en esta página:
[Volver al inicio de la página]
[Volver al inicio de la página]
Raymond Lotta
[Volver al inicio de la página]
Un pasaje de la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, de la autoría de Bob Avakian
[Volver al inicio de la página]
[Volver al inicio de la página]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
| revcom.us
El 11 de noviembre, Samuel Alito, magistrado de la Suprema Corte, dio un importante discurso ante la Convención de Abogados anual de la Federalist Society [Sociedad Federalista] — una gran organización fascista legal. La Federalist Society, como indicó un observador, tiene una meta central de “configurar al sistema judicial federal para que refleje dogmas religiosos conservadores rígidos”, lo que incluye revocar Roe contra Wade, el fallo que despenalizó el aborto en 1973 y el fallo Obergefell contra Hodges que en 2015 despenalizó los matrimonios entre personas del mismo género. Cuenta con apoyo financiero de poderosas fuerzas las cuales consideran que las importantes reformas y cambios en el ambiente que se dieron como resultado de las luchas de los negros, las mujeres, las personas LGBTQ y otras personas durante los levantamientos de las décadas de los años 1960 y 1970 son una violación de la “ley natural” — o sea, la voluntad de Dios. De hecho, han logrado mucho con respecto a cancelar completamente esos avances e ir mucho más allá hacia un nuevo oscurantismo bajo el mando de la religión.
El discurso de Alito se caracteriza por un sentimiento de amargo rencor y agravios de hombres blancos cristianos que recorre el movimiento fascista trumpista entero. Según Alito, los “abogados conservadores” enfrentan “hostigamiento y represalias” por promover sus posiciones — a pesar de que la Federalist Society desempeñó un papel decisivo en la selección de la mayoría de los magistrados para la Suprema Corte, y el 90% de los jueces nombrados a los tribunales de apelación por Trump. En cierto momento él compara un escrito amicus (“amigo de la corte”) de contenido duro presentado por cinco senadores demócratas, con la experiencia de la corte suprema de otro país (no identificado) donde “un tanque se acercó al tribunal y apuntó su cañón hacia la corte”.
Alito también alza la voz contra lo que él llama “la visión de los progresistas de principios del siglo 20 y los partidarios del Nuevo Trato de los años 1930” de imponer “el gobierno de los expertos”. A lo que se refiere es a la idea de que las políticas del gobierno deben basarse en el conocimiento científico de la realidad y no en los prejuicios populares.
Alito dice que la respuesta muy legítima de la gente que denuncia a algunas personas por su “intolerancia” equivale a negar a éstas su “libertad de expresión”. Está furioso no solo porque ahora los matrimonios entre personas del mismo género son legales sino porque la opinión pública ha cambiado. Alito dice: “Supongo que aquellos que se aferran a antiguas creencias [o sea, que los matrimonios entre personas del mismo género no son naturales] podrán susurrar sus ideas en los recovecos de su hogar. Pero si repiten esas ideas en público, corren el riesgo de ser tachados de intolerantes”. Bueno, ojalá que así fuera, porque eso es lo que son, pero el que le llamen intolerante a uno no le impide hablar.
En un pasaje pasmoso, al comentar las órdenes de refugiarse en el hogar y normas sobre mascarillas para combatir la propagación del Covid-19, Alito dice: “jamás antes hemos visto restricciones tan severas, extensas y prolongadas como las que hemos experimentado durante la mayor parte de 2020”. Restricciones a las reuniones en público, mandatos sobre ponerse mascarillas protectoras y otras medidas se han implementado para el bien de la salud pública general, debido a la epidemia mundial letal que es un peligro para la sociedad, y que afecta a todos. Para hacer estas determinaciones, los organismos gubernamentales están recurriendo a la ciencia y la están defendiendo. Si el ejercicio de libertad individual de una persona pone en peligro a otras personas, como gritar “¡incendio!” en un teatro lleno, es explícitamente no una violación de los derechos de la Primera Enmienda. Pero tampoco lo son estas medidas sanitarias públicas que se toman para el mayor bien de la sociedad, que se basan en la salud pública y la epidemiología científica. Contrario al argumento de Alito, no se ha singularizado a fuerzas religiosas, no hay reglas o restricciones especiales sobre reuniones sociales que se apliquen únicamente según la religión.
Alito también dice que hoy en Estados Unidos “para muchas personas, la libertad religiosa no es una libertad apreciada. A menudo, solo es una excusa para la intolerancia, y no se puede tolerar eso”. Como prueba menciona el caso Masterpiece Cakeshop en el cual los dueños fueron demandados por negarse a proveer un pastel para una boda gay; el caso de Little Sisters of the Poor en el cual un grupo de monjas católicas fueron demandadas por bloquear el acceso de sus empleados a un seguro de salud que cubriera los anticonceptivos; y otro caso en el que un farmacéutico fue demandado por negarse a vender la píldora “del día siguiente”.
Alito dice: “El problema que enfrentamos es el de si nuestra sociedad será suficientemente incluyente como para tolerar a las personas con creencias religiosas no populares”. Bueno, primero, señalemos que de esto no se trata la cuestión — la cuestión es si algunas personas —con la justificación de sus creencias religiosas— pueden privar o impedir que otras personas tengan la posibilidad de ejercer sus derechos reconocidos por la ley, como el derecho de casarse, el derecho de tener métodos anticonceptivos, etc. Y la respuesta es DE NINGUNA MANERA, CARAJO, de la misma manera que no se permite que una persona mate a alguien y que lo justifique con su propia interpretación de la Biblia.
Pero lo que es más importante es que el cristianismo fundamentalista está lejos de ser una “creencia religiosa no popular” — de hecho, actualmente es la creencia religiosa dominante a lo largo de una buena parte de la sociedad estadounidense, incluso en el gobierno de Estados Unidos. El vicepresidente; los secretarios de los departamentos de Educación, de Vivienda y del Estado, y otras posiciones clave; cientos de congresistas; y seis de los nueve magistrados de la Corte Suprema son fascistas cristianos fundamentalistas. Los fascistas cristianos llevan décadas trabajando no solo para “dominar” sino transformar a la sociedad estadounidense en una sociedad que se base en la ley bíblica (según su interpretación). Bajo el régimen de Trump y Pence han logrado hacer enormes avances — por ejemplo, el increíble poder que han acumulado en el sistema judicial, y el robustecimiento y endurecimiento de un poderoso movimiento social fascista cristiano. Y aunque y cuando el régimen sea sacado del poder, ese movimiento fascista cristiano no va a desaparecer — va a ponerse a utilizar su tremenda fuerza institucional y el respaldo de fanáticos para cumplir esta misión, a no ser que se les impida hacerlo.
El discurso de Alito creaba opinión pública para esta misión y es un grito de batalla para ella.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/672/de-verdad-nosotros-si-necesitamos-estar-en-las-calles-ya-es.html
| revcom.us
Nota de la redacción: Si bien este artículo salió antes de que las fuentes noticiosas anunciaran la victoria de Biden en el Colegio Electoral, lo volvemos a postear porque el tema básico sigue siendo tan relevante como siempre en términos de lo que se necesita con urgencia.
Trump no se rinde. Las fuerzas fascistas bajo el mando de Trump y Pence, en el gobierno y en las calles, no se van a rendir. Si las elecciones mostraron algo, es que estas fuerzas están profundamente arraigadas en esta sociedad y no serán derrotadas sin una enorme lucha. Luchar hasta el final para expulsar a este régimen va a ser una gran parte de esa lucha.
Han estado, y siguen robándose, estas elecciones: esto para nada es un secreto. Como parece, tienen un plan de dos filos, y han estado trabajando en ello y lo están haciendo frente a nuestras narices.
Primera parte: Suprimir el voto. Impedir que se cuenten los votos de cientos de miles de personas, desproporcionadamente negros y latinos de las ciudades. Trabar los resultados en los tribunales que han sido llenados con jueces fascistas, hasta la Corte Suprema, y las legislaturas estatales que han manipulado los distritos electorales... crear confusión, dudas, retrasos y caos... y luego aprovecha lagunas y ambigüedades en las leyes para anular los resultados. (Y por cierto, esto no simplemente se inició ahora — lea aquí para conocer cómo han estado suprimiendo los votos de los negros, los latinos y otras personas de color durante meses y a lo largo de la historia. Vea aquí y aquí).
Segunda parte: dominar las calles y plazas públicas con sus golpeadores y gorilas fascistas tipo MAGA (Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza). Ya han estado abrumando a la gente que cuenta los votos en Detroit, Filadelfia y Phoenix, y han estado blandiendo rifles automáticos para amenazar los escrutadores de votos en Phoenix. Estos son los que agitaron sus rifles de asalto cuando llegaron a las legislaturas estatales en la primavera, y luego usaron esos rifles (o sus coches) para matar a la gente sin arma que en el verano protestaban contra el asesinato por parte de la policía y el racismo... con desmanes y brutalidad creciente desde la Convención Nacional Republicana. Al cierre de esta edición, Trump está tuiteando “¡Detengan el conteo!” Su objetivo es tanto suprimir el voto como movilizar a sus golpeadores, a los que anteriormente les había la orden “esperen” en un debate presidencial*. Sin oposición, las fuerzas fascistas MAGA, con la ayuda de la policía, tendrán por objetivo crear tanta violencia intimidatoria y caos que los centros de poder e instituciones clave decidan apoyar, o aceptar, el robo de las elecciones por parte de Trump.
Ese es su plan. Totalmente ilegítimo, completamente fascista y probablemente funcione... sin que se le opongan acciones masivas no violentas en las calles.
¿Piensen que el plan fascista no puede ocurrir? Lea un poco de historia y vea cómo George W. Bush se convirtió en presidente en el año 2000, con considerablemente menos amenaza y caos que el que Trump de rutina convoca. O más recientemente, recuerde cómo policías y fascistas usaron la violencia para suprimir al hermoso levantamiento contra el terror policial y la supremacía blanca, redefiniendo los términos desde los horrores de la supremacía blanca hasta “la ley y el orden”, y Trump usó esto para acercarse mucho a concretamente ganar las elecciones de plano.
Algunas fuerzas políticas han dicho a la gente que se mantenga alejada de las calles para no “dejarse llevar por la narrativa de Trump de confusión, caos e incertidumbre”. Sobre esa base, se retiraron o no impulsaron las manifestaciones de anoche que ya estaban convocadas. Anteriormente habían convocado a estas protestas después de la noche de las elecciones para impedir que Trump se robara las elecciones.
Veamos la realidad: Biden no ha asumido la presidencia. Al jueves por la mañana, Biden ni siquiera ha ganado la votación popular. Mientras tanto Trump y Pence no se han dado por vencidos, y ahora han enviado a sus perros a las calles y a los abogados a los tribunales, con el objetivo de tomar la iniciativa y dictar los términos.
¡NO! Al reconocer la grave amenaza que representa este régimen fascista, no podemos darnos el lujo de jugar a un “partido de espera”. Necesitamos entrar y permanecer en la plaza pública YA, creciendo cada día y noche, en manifestaciones masivas que sean no violentas, sostenidas y que se nieguen a retroceder hasta que este régimen se haya marchado. Ello —manifestaciones masivas, sostenidas y no violentas— es la manera clave en que nosotros podemos establecer nuevos términos para el debate, poner al desnudo la ilegitimidad de los fascistas y sus maniobras, ganar a la opinión pública hacia el lado justo y legítimo de expulsar al régimen. Esto se hizo a principios del verano en el hermoso levantamiento contra el terror policial y el racismo institucional, de una manera incipiente pero significativa que mostró el poder potencial de este camino; necesitamos hacerlo de nuevo, contra este monstruoso régimen que amenaza al futuro mismo.
NOSOTROS tenemos que poner los argumentos: que la supresión de los votantes, las amenazas (y la ejecución) de la violencia y todo lo demás que Trump, Pence y los demás ya han hecho y que siguen haciendo ahora mismo es ilegítimo... que la supremacía blanca, la teocracia patriarcal y el fascismo son aún más ilegítimos... y que este régimen tiene que MARCHARSE.
Si ustedes piensan que debemos confiar en las normas e instituciones de este sistema y no agitar las aguas, por favor pregúntense: ¿cómo funcionó eso cuando cifraron sus esperanzas en la investigación de Rusia? ¿En la ola azul [los demócratas]? ¿En el juicio político de destitución? No funcionó, y ahora en realidad no podemos darnos el lujo de no sacar la lección, especialmente con los fascistas que controlan las legislaturas estatales y partes clave del poder judicial.
¿No puede funcionar? El movimiento de derechos civiles de los años 1960 lo hizo contra los precursores de estos golpeadores y gorilas de hoy. La fuerza moral y política de las decenas de miles de personas que se pusieron de pie contra eso inspiró a la gente en Estados Unidos y por todo el mundo. El proceso que iniciaron suscitó fuertes preguntas sobre la legitimidad de Estados Unidos y de su sistema en el frente interno y por todo el mundo... y al hacerlo, cambiaron los términos del debate en la sociedad, obligaron a las instituciones y centros de poder de la sociedad, desde el Congreso hasta los tribunales, a comportarse “de manera diferente”, a doblegarse y ceder a sus demandas. Algo similar es necesario y posible ahora mismo, mediante una resistencia política masiva, con la demanda y el resultado de sacar del poder a este régimen.
Conclusión: Si no nos deshacemos de este régimen YA, cuando podemos hacerlo... si ellos regresan con más fuerza y se abren paso a la fuerza en otro mandato... pues la vergüenza será nuestra. Algunos progresistas ya están hablando de “todo el trabajo que podemos empezar después de las elecciones”. ¡Eso de hecho suena falso ante la posibilidad de que este racista genocida permanezca en el poder! El primer paso crucial, el trabajo que tenemos que hacer ahora, es finalizar el trabajo de expulsar a este régimen, con protestas no violentas masivas y sostenidas.
Esa es la tarea más apremiante y absolutamente necesaria ahora mismo en la transformación tan urgentemente necesaria de arriba a abajo de una sociedad tan podrida que podría producir a un Trump... un fascista peligroso e infrahumano fascista que ganó una elección y carajo, está demasiado cerca de ganar o robarse otra.
Tenemos que completar ESTE trabajo: sacar a este régimen fascista. La humanidad está contando con nosotros.
* Durante el primer debate presidencial, cuando se le preguntó si condenaría al grupo fascista supremacista blanco, los Muchachos Orgullosos, un grupo que ha estado detrás de los violentos ataques a las protestas en todo Estados Unidos, Trump se dirigió directamente a ellos desde el escenario, diciéndoles “apártense... esperen”. [volver]
Video en inglés
Lea tambien:
Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):
| revcom.us
El lunes 9 de noviembre, “Un compromiso a la gente del mundo: En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista. ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!” salió en forma de anuncio de plana entera en el cotidiano New York Times. Éste originalmente intentó censurarlo, pero dio marcha atrás. El anuncio tiene varios signatarios, entre ellos Cornel West, Noam Chomsky, Lilly Wachowski, Arturo O’Farrill y Chuck D.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
| revcom.us
El Consejo Municipal de Filadelfia votó unánimemente el 12 de noviembre para disculparse formalmente por un horrible crimen cometido hace más de 35 años por el municipio y su policía y autorizado por su primer alcalde negro, Wilson Goode. El 13 de mayo de 1985, la policía municipal llevó a cabo un “desalojo” de los miembros de la organización política negra MOVE y sus hijos. Después de disparar 10.000 balas en la casa de la avenida Osage en 90 minutos, dejaron caer dos bombas sobre el techo. Las bombas provocaron un incendio el que ellos dejaron arder, y cinco niños y seis adultos atrapados en la casa de MOVE resultaron muertos, y otras 61 casas fueron reducidas a cenizas en los alrededores de Cobbs Creek. (Vea Crimen Yanqui #99 abajo.)
Se dio el voto del Consejo Municipal sobre la resolución tras el levantamiento de La vida de los negros importa contra el asesinato por parte de la policía el que sacudió a Estados Unidos en el verano del presente. Las protestas llevaron a millones de jóvenes a las calles de Estados Unidos y de todo el mundo para condenar al racismo sistémico en Estados Unidos. La resolución también establece el 13 de mayo como “un día anual para reflexionar, observar y volver a comprometerse”.
La resolución fue patrocinada y redactada por la concejala Jamie Gauthier, quien creció en el distrito que abarca el vecindario destruido en el asalto policial contra MOVE, y lo representa. Presentó la resolución sólo días después del asesinato policial del 26 de octubre de Walter Wallace Jr. a menos de una milla del lugar del bombardeo de MOVE. En su discurso ante el Consejo, Gauthier relacionó los dos sucesos: “Podemos trazar una línea directa del dolor y el trauma no resuelto de ese día al asesinato de Walter Wallace Jr. a principios de esta semana en el mismo vecindario, porque lo que yace debajo de la superficie aquí es una ausencia de reconocimiento de la humanidad de los negros por parte de las fuerzas del orden”.
En una declaración anterior en mayo, 11 consejales del Consejo Municipal de Filadelfia dijeron: “Pedimos disculpas por las decisiones que condujeron a la devastación de ese día, y reconocemos la injusticia fundamental, la crueldad, la brutalidad y la inhumanidad del bombardeo contra MOVE”. Sin embargo, ni una persona ha sido procesada por estos actos depravados. ¿Qué clase de sistema es este?
Y cabe recordar que poco después de esa atrocidad hace 35 años, un grupo de prominentes negros y otros sí alzaron la voz, en la declaración “Fijar el Límite” iniciada por Carl Dix del Partido Comunista Revolucionario. La declaración, firmada por más de 100 personas, decía en parte: “En los últimos 35 años, hemos presenciado importantes aumentos del número de funcionarios negros elegidos. A menudo se dice, y algunos de los que firmamos esta declaración sí creemos de hecho, que tales aumentos representan avances en la lucha del pueblo negro. Pero todos estamos de acuerdo respecto a esta verdad básica: cuando los funcionarios negros utilizan sus posiciones de poder para atacar al pueblo negro, o para encubrir o para dar pretextos para semejantes ataques, no son amigos nuestros y no hablan ni representan los intereses del pueblo negro. En el pasado, se trazaron claramente los límites sobre esta cuestión. Aquellos que atacaban a los negros se contaban entre nuestros enemigos. Hay que volver a trazar firmemente ese límite. El asesinato es el asesinato, no importa si los responsables son negros o blancos”.
Mientras ardía el vecindario alrededor de la avenida Osage, cientos de personas se congregaron en las calles, denunciaban a la policía y coreaban: “¡Asesinos! ¡Asesinos!”
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/438/crimen-yanqui-caso-99-la-masacre-de-move-es.html
13 de mayo de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us
Crimen yanqui es una serie regular de www.revcom.us. Cada entrega se centrará en uno de los cien peores crímenes de los gobernantes de Estados Unidos, de entre un sinnúmero de sanguinarios crímenes que han cometido por todo el mundo, de la fundación de Estados Unidos a la actualidad.
EL CRIMEN: 5:35 de la madrugada, 13 de mayo de 1985. El comisionado de policía de Filadelfia Gregore Sambor anuncia por su megáfono a la casa en la Avenida Osage # 6221: “¡Atención MOVE! Esto es Estados Unidos”.
Siete adultos y seis niños, miembros de la organización MOVE, estaban en su casa. En el exterior, los rodearon cientos de agentes de policía y de la ciudad fuertemente armados.
Quince minutos más tarde comenzó el asalto policial. Explosivos causaron agujeros en el lado de la casa; lanzaron el gas lacrimógeno adentro; mangueras de bomberos arrojaron agua sobre el techo. La policía abrió fuego con más de 8.000 rondas de pistolas, metralletas Uzi y armas antitanque. No hubo ninguna evidencia concreta de que las personas en su interior dispararan ni un tiro.
Arriba: La Avenida Osage incendia después del bombardeo de la casa de MOVE por parte de la policía de Filadelfia. 13 de mayo de 1985. 11 personas se murieron y 61 casas se incendiaron.
Derecha: Mientras el vecindario se incendiaba, cientos de personas se reunieron en la calle, denunciando a la policía y coreando "¡Asesinos, asesinos!"
Cuando los ocupantes todavía no salían, un helicóptero de la policía se cernió sobre el techo y dejó caer una bomba de gran potencia. El techo estalló en llamas tan intensas que los hogares de enfrente se encendieron. Las llamas llegaron hacia abajo a través de la casa de MOVE hacia la gente apiñada en el sótano. Los camiones de bomberos no hicieron nada para detener el fuego, el cual luego se extendió rápidamente a las casas cercanas.
La casa de MOVE se convirtió en un infierno insoportable de intenso calor, fuego, gases lacrimógenos y humo. Algunos residentes salieron corriendo, pero encontraron las balas de la policía; o bien fueron asesinados o forzados a regresar a las llamas para morir quemados vivos.
A fin de cuentas, cinco niños de 9 a 14 años resultaron asesinados por la policía, al igual que seis adultos, sus cuerpos en gran parte en pedazos. Se incendiaron sesenta y uno hogares; 250 personas dejadas sin hogar. A la única adulta que sobrevivió, Ramona África, la detuvieron y ella pasó siete años en la cárcel. Al único niño sobreviviente le quitaron a sus seres queridos y lo colocaron en cuidado de crianza / “foster care”.
LOS CRIMINALES Y LOS CÓMPLICES: El alcalde Wilson Goode, el primer alcalde negro de Filadelfia, autorizó y supervisó la masacre, junto con otros líderes municipales, entre estos unos ex generales, y agentes del FBI.
El Departamento de Policía de Filadelfia lo llevó a cabo.
El FBI participó en meses de planificación como preparación para esta atrocidad, y proporcionó a la ciudad el explosivo C-4 de calidad militar para la bomba, y otras armas pesadas.
Los medios de comunicación colaboraron, antes y después del crimen, al tachar a los de MOVE de “terroristas peligrosos” que dejaron a las autoridades “sin opciones” excepto un asalto militar a gran escala.
Decenas de líderes políticos, entre ellos el Fiscal General de Estados Unidos, Edwin Meese III, defendió y alabó al alcalde Goode por su manejo del asalto. El jefe de policía de Los Ángeles, Daryl Gates, llamó a Goode un “héroe”. Ni un solo dirigente político importante —demócrata o republicano, negro o blanco— lo denunció.
LA COARTADA: Las autoridades de Filadelfia afirmaron que MOVE era una organización terrorista violenta que mantenía de rehén a un barrio tranquilo. La ciudad afirmó que “sólo quería proteger el vecindario”, y que MOVE estaba excavando una red de túneles, la que incluía un arsenal de armas, y planificaba un incidente grande, tal vez una toma de rehenes. Además, alegaron que MOVE “quería un enfrentamiento violento” y que la ciudad estaba respondiendo a esa amenaza. Según el fiscal de entonces, Ed Rendell, “Estas son personas que esencialmente se suicidaron, y asesinaron a sus propios hijos”.
EL MOTIVO DE VERDAD: MOVE fue una organización radical negra formada a principios de la década de 1970 que se negó a respetar el Estados Unidos actual y sus valores predominantes. Denunció a los gobernantes de esta sociedad de los mentirosos, racistas y asesinos que son, denunció a su policía brutal y habló de “la revolución”.
Para MOVE, la revolución se trataba de cambiar el pensamiento y el comportamiento de las personas, y no de derrocar todo el sistema, y las acciones políticas de MOVE eran pacificas. Pero cuando las autoridades amenazaban y atacaron a sus miembros, MOVE no daba marcha atrás. Los gobernantes de este sistema consideraron que esto era intolerable, sobre todo tomando lugar unos pocos años después de que las rebeliones masivas del pueblo negro habían sacudido Estados Unidos.
Más de un año antes del ataque del 13 de mayo, las autoridades municipales comenzaron a reunirse y planificar cómo poner fin a MOVE una vez por todas, ¡planes que incluían construir modelos de la casa de MOVE y entrenarse en cómo hacerla explotar!
El alcalde Goode dijo: “Si tuviera que tomar la decisión de nuevo, sabiendo lo que sé ahora, me tomaría la misma decisión, porque creo que no podemos permitir que ningún grupo terrorista, ningún grupo revolucionario en esta ciudad, mantenga de rehén toda una vecindad o toda una ciudad. Y tenemos que enviar ese mensaje en voz alta y clara, una y otra vez... “(énfasis añadido). Ni mencionar que la definición más común de terrorismo es el asesinato de civiles inocentes por motivo político — y que MOVE jamás hizo nada remotamente parecida, mientras que Goode cometió precisamente ese crimen con el bombardeo.
Apéndice: Los reincidentes
La masacre de MOVE no es la primera vez que este sistema ha bombardeado e incendiado a gente negra rebelde.
En junio de 1921, en Tulsa, Oklahoma, una turba de blancos que intentaba linchar a un prisionero negro fue detenida, en parte por los residentes negros armados con escopetas. En respuesta, los partidarios de la supremacía blanca se volvieron locos. Una multitud de más de 1.000 personas, entre ellas policías, irrumpieron en el barrio de Greenwood, en ese tiempo conocido como el “Wall Street negro” debido a su vibrante economía de propietarios negros. Saqueando, quemando y disparando, la chusma se encontró con la feroz resistencia de gente negra armada. La policía requisó una media docena de aviones pequeños, supuestamente para facilitar la vigilancia para su ataque, aunque muchos reportaron que los aviones también lanzaron dispositivos explosivos e incendiarios sobre la comunidad negra.
Cuando el ataque se acabó, había asesinado a hasta 100 personas negras, y quizás dos docenas de los atacantes blancos quedaron muertos. La policía detuvo a la población de Greenwood y la metió en centros de detención. Todo el vecindario, incluyendo 1.256 casas, se había reducido a cenizas; sólo unos pocos edificios sobrevivieron.
Engañadas por la campaña sin fin de los medios y la policía contra MOVE e impactadas por el nivel de violencia contra MOVE, demasiadas personas se quedaron paralizadas y no se levantaron en respuesta. Más de 100 destacadas figuras negras y otros firmaron la declaración "Fijar la línea" iniciada por Carl Dix y otros que denunció la confabulación de funcionarios negros elegidos en la represión de la comunidad negra.
Download JPG | PDF
| revcom.us
La situación actual augura retos verdaderamente trascendentales y sin precedentes, con profundas implicaciones no sólo para la gente en Estados Unidos sino para toda la humanidad. Hace tres años, me referí a esta realidad — la que desde ese entonces se ha vuelto aún más pronunciada y aún más peligrosa...
Lea el texto de la película en español.
Vea la película completa,, unos cortos y las preguntas y respuestas de la película en inglés.
De la película
La línea directa de la Confederación a los fascistas de hoy (en inglés)
Libérese de la Gran Falsedad Tautológica (en inglés)
(Para leer el texto en español,
haga clic aquí)
La “alianza impía” entre Trump y los fascistas cristianos fundamentalistas (en inglés)
Los fascistas cristianos que ahora están en el poder (en inglés)
Bob Avakian sobre la revolución y la lucha contra el fascismo
Compártalo ampliamente en las redes sociales
Lea el texto de este corto en español aquí.
Pregunta y respuesta [en inglés]:
Al parecer, es posible que se avecine una guerra civil entre los demócratas y los fascistas. ¿Cómo debemos entender esto, y cómo debemos actuar para realinear las cosas?
Compártalo ampliamente en las redes sociales
Pregunta y respuesta [en inglés]:
El auge del fascismo y la lucha en el movimiento comunista internacional
Compártalo ampliamente en las redes sociales
Pregunta y respuesta [en inglés]:
¿Cuál sería el siguiente paso si el régimen de Trump y Pence lograra consolidar el poder?
Compártalo ampliamente en las redes sociales
Pregunta y respuesta [en inglés]:
¿Cómo propagar el espíritu de lucha de enfrentarse a los fascistas pese a lo que digan los demócratas?
Compártalo ampliamente en las redes sociales
Para reproducir y distribuir el folleto de citas, descárguelo aquí
Dos escritos de Bob Avakian, publicados en 1998 y 2005, arrojan mucha luz sobre la coyuntura política actual: sus raíces, sus dinámicas y qué hay que hacer al respecto.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/667/bob-avakian-donald-trump-racista-genocida-serie-completa-es.html
Serie de 10 partes
| revcom.us
El genocidio quiere decir matar a un pueblo entero, o a gran parte de ese pueblo. El genocidio es lo que los europeos hicieron a los pueblos indígenas de las Américas, mientras les robaban sus tierras. El genocidio es Hitler y los NAZIs que asesinaron a seis millones de judíos. Donald Trump es un racista genocida.
Donald Trump odia a los negros y a todos aquellos que no son “estadounidenses cristianos blancos angloparlantes”. Si pudiera hacerlo, mataría a muchísimos de ellos, y pondría a muchos de los demás en la cárcel de por vida, o los expulsaría de Estados Unidos.
Trump ha regado y gritado el vil racismo durante años, y décadas.
La sobrina de Trump, Mary Trump, quien lo conoce bien, dijo lo siguiente sobre él:
“Ya me imagino la envidia con la que Donald veía” al policía que mató a George Floyd. “Ya me imagino que Donald desea que hubiera sido su rodilla la que estuviera en el cuello de Floyd”. (énfasis añadido)
Piensa en eso.
¿Qué crees que haría Trump si pudiera poner su “rodilla” aún más firmemente en el cuello de los negros, los latinos, los amerindios y otras personas de color?
Sí, incluso después del fin de la esclavitud, el pueblo negro ha estado continuamente sometido a una terrible opresión y terror, al día de hoy — pero el reino totalmente desatado del racismo genocida, que es lo que Trump se propone, sería un horror a alturas completamente nuevas. El lento genocidio del pueblo negro que ya ha estado en marcha —por medio de cosas como la encarcelación en masa y los continuos asesinatos por parte de la policía— podría convertirse rápidamente en un genocidio mucho más rápido y más completo si Trump y su régimen lograran mantenerse en el poder y llevar adelante más completamente su programa fascista.
Y, como he dicho en mi Declaración del 1º de agosto*, ya se está haciendo tarde, pero todavía no es muy tarde, para vencer el fascismo concentrado en el régimen fascista de Trump (y Pence) y para arrancar algo positivo a esta situación cada vez más terrible. Pero eso se requiere que se reconozca todo lo que este régimen de fascismo racista genocida representa y lo que se propone hacer, y se utilicen todos los medios apropiados para sacar del poder a este régimen — sobre todo la movilización de las masas de personas, para salir a las calles, empezando ahora, con miles de personas, y permanecer en las calles, creciendo a millones de personas, propagando poderosamente la demanda unificadora de que este régimen fascista tiene que estar ¡FUERA YA!
Y, como enfaticé en esa Declaración del 1º de agosto, en los términos más fundamentales, esto requiere trabajar para crear condiciones más favorables para la revolución, y para acumular las fuerzas organizadas para esa revolución, la cual se necesita para finalmente poner fin a este sistema, que desde el principio se ha descansado en el racismo genocida y en otras formas horrorosas de opresión — y que ahora, con este régimen fascista, está maniobrando para llevar esto a alturas aún más monstruosas, y representa una amenaza muy real y grave a la existencia misma no sólo del pueblo negro sino de las masas de la humanidad oprimida y, en última instancia, de la humanidad en su conjunto.
Para nada es eso hipérbole o exageración —se trata de la realidad pura y escueta que enfrentamos— y exige que, en nombre de la humanidad y para su futuro, actuemos sobre la base de hacer frente a toda esta realidad y tomar acción, con millones y millones de nosotros, para cambiar esta realidad, antes de que de verdad sea muy tarde.
(Si piensas que se trata de una exageración, y que el peligro no es tan grande como lo que se dice aquí, pues no sabes quién es realmente Donald Trump. En la Segunda parte y en el resto de esta serie de artículos, se presentará más evidencia para mostrar que Donald Trump es en realidad un racista genocida cuyo régimen fascista es una amenaza a la propia existencia no sólo del pueblo negro, sino de las masas de la humanidad oprimida, y de la humanidad en sí — y, una vez más, ante esta situación lo que urge que hagamos).
*DECLARACIÓN DE BOB AVAKIAN, 1º de agosto de 2020, SOBRE LA SITUACIÓN CRÍTICA INMEDIATA, LA URGENTE NECESIDAD DE EXPULSAR AL RÉGIMEN FASCISTA DE TRUMP Y PENCE, VOTANDO EN ESTAS ELECCIONES, Y LA NECESIDAD FUNDAMENTAL DE LA REVOLUCIÓN. [volver]
Descarga del folleto de la serie completa (en forma de pdf para mandar imprimir en una imprenta).
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/666/folleto-y-carteles-de-donald-trump-racista-genocida-es.html
Difúndalos en todas partes
| revcom.us
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/667/bob-avakian-no-sera-suficiente-votar-tercera-parte-corta-es.html
(Véase también "La versión larga — El lienzo más grande y panorama más completo")
| revcom.us
En la Declaración de Bob Avakian, del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución, abordé este importante punto:
A esta hora crítica, hay que utilizar todos los medios apropiados de acción no violenta para sacar del poder a este régimen. E, incluso con protestas de masas que exigen que se saque del poder al régimen de Trump y Pence, si este régimen permanece en el poder a la hora de votar, pues en tal caso —sin confiar en lo fundamental en votar— utilizar todos los medios apropiados para trabajar para sacar del poder a este régimen debe incluir votar contra Trump (suponiendo que en efecto se celebren las elecciones). Para que quede claro, esto no se refiere a un “voto de protesta” por algún candidato que no tiene posibilidades de ganar, sino votar concretamente por el candidato del Partido Demócrata, Biden, a fin de dar un voto que tenga un efecto real contra Trump.
Al mismo tiempo, sin embargo, enfaticé fuertemente que
Simplemente confiar en el voto para sacar a este régimen casi seguramente conducirá a resultados muy malos, incluso desastrosos. Esto es muy cierto en vista de lo que este régimen ya está haciendo, y lo que Trump está diciendo, en relación a las elecciones.
Pero, si eso es cierto, pues ¿cómo se podría sacar del poder a este régimen — y, específicamente, en realidad cómo podría conducir una movilización de masas a obligar a marcharse a este régimen?
Imagínese lo siguiente.
Entre los miles de personas con las que el trabajo de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) ya se ha conectado y a los que ha puesto en marcha, con la demanda de que este régimen fascista tiene que quedarse ¡FUERA YA!, que cada vez más personas se conviertan en organizadores de base, conectándose con sus familias, amigos y comunidades, y activando a todo tipo de personas y grupos —mediante el contacto directo, las redes sociales y de otras formas— que atraigan e incorporen hacia este creciente y cada vez más diverso movimiento de masas, a miles de personas adicionales que comparten su odio por todo lo que este régimen representa y por todo lo que éste maniobra despiadadamente para imponer a martillazos. Y que muchas personas más, a su vez, también se conviertan en organizadores.
Imagínese que, como ha sucedido con las protestas de masas contra la racista opresión y terror policial, la gente se movilice en las calles, día tras día, a partir del 3 de octubre, en respuesta al llamamiento de Rechazar el Fascismo para realizar manifestaciones sostenidas no violentas pero decididas en torno a la demanda unificadora de que este régimen tiene que marcharse, ya. Que estas movilizaciones crezcan, se expandan y se multipliquen — y que se les unan crecientes cantidades de personas indignadas por la continua brutalidad y asesinato policial; por la devastación del medio ambiente; por los niños en jaulas y las decenas de miles de inmigrantes en campos de concentración en la frontera; por la negligencia y mentiras despiadadas y temerarias de Trump sobre la pandemia de la Covid, con el resultado de decenas de miles de muertes innecesarias, desproporcionadamente entre los negros, los latinos y los indígenas; por la implacable maniobra del régimen para consolidar más una Corte Suprema que sea otro instrumento de fascista intolerancia y represión — que masas de personas, de todas partes de la sociedad, que están hartas de todo esto, y están llegando a ver aún más claramente que todo esto está estrechamente relacionado con este régimen fascista y está impulsado por él, se unan a las continuas movilizaciones diarias, vinculando su indignación y resistencia con la demanda unificadora: ¡FUERA YA!
Imagínese: Que estudiantes y alumnos, profesores y maestros, científicos, profesionales médicos, abogados, clérigos y sus congregaciones, sindicatos, organizaciones de derechos civiles y de justicia, artistas, atletas y otras personas en el ámbito cultural — que todas estas personas, y otras, asuman el llamamiento y se movilicen para fortalecer el movimiento. Que celebridades, y personas prominentes en muchos campos, utilicen sus plataformas para magnificar el mensaje y ayuden a movilizar a cantidades aún mayores de personas.
A medida que los crímenes de este régimen aumenten en escalada día tras día — regando supremacía blanca, supremacía masculina y otras intolerancias; maniobrando para suprimir el voto y robarse las elecciones; amenazando con violencia y desatándola para permanecer en el poder sin importar el resultado de las elecciones; convirtiendo cada vez más al “Departamento de Justicia” en un instrumento franco de represión sin ley, robándose a la gente sus derechos básicos, al tiempo que maniobre para imponer a martillazos una Corte Suprema que declare que todas estas acciones son “constitucionales” y “legales” — a medida que todas estas cosas, y otras, se vuelvan cada vez más descaradas, y se aceleren a un ritmo vertiginoso al aproximarse las elecciones programadas, que crecientes sectores de la sociedad empiecen a darse cuenta de que no pueden simplemente confiar en las elecciones para hacer frente a esto. Al dejar a un lado lo de confiar pasivamente en el “proceso político normal” y al superar temores ante las amenazas y asaltos de los golpeadores fascistas, por todo Estados Unidos que las masas de personas del común, en crecientes olas, se tomen las calles, se sumen a las movilizaciones en curso ¡FUERA YA!, o con sus propios esfuerzos inicien tales movilizaciones donde aún no se estén produciendo. Que esto se convierta en una marejada masiva desde abajo que abarque al país en su conjunto, cambiando dramáticamente los términos de la participación política, obligando a todos los contendientes políticos y a todas las instituciones dominantes de la sociedad a responder a esta ascendente ola de resistencia decidida de masas. Que esta creciente movilización se desarrolle desde los márgenes hasta pasarse al centro de la atención y cobertura de los medios de comunicación, en Estados Unidos y a nivel internacional. Que la gente de todo el mundo preste atención, se inspire y organice manifestaciones de solidaridad y apoyo.
Imagínese que, de repente, los políticos y agentes del Partido Demócrata se vean obligados a darse cuenta de que simplemente no pueden canalizar toda la indignación y el descontento en unas elecciones que a diario el régimen fascista está robándose y corrompiendo de manera violenta. Que estos políticos ahora declaren que se identifican con los sentimientos de las masas de manifestantes que demandan ¡FUERA YA! — y busquen tener oradores en los mítines y trabajen para controlar y dirigir las movilizaciones hacia “canales aceptables” que no lleven a más “desorden”. Pero que, dada la creciente comprensión y determinación de los manifestantes, los esfuerzos de estos políticos solamente atraigan aún más atención, y aún más gente, hacia estas movilizaciones — e incluso ante las crecientes amenazas y actos de represión y violencia del régimen y sus partidarios fascistas, con y sin uniforme, estas movilizaciones sigan creciendo y hagan tronar aún más poderosamente la demanda: ¡FUERA YA!
Ante la intensificación de esta situación, que los dirigentes del Partido Demócrata calculen que la única manera en que pueden esperar a obtener el control de la situación y restablecer alguna apariencia de “proceso ordenado” es que ellos mismos asuman la demanda “El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse” —ahora—, incluso antes de unas elecciones programadas que este régimen ya ha pervertido completamente e impedido que procedan como un proceso “libre y justo”. Que otras personas con cargos poderosos en el gobierno se sumen a esta maniobra de los demócratas (o la apoyen tras bambalinas), entre ellas hasta algunos políticos republicanos que por fin hayan decidido que se cumplirán más efectivamente sus objetivos políticos y ambiciones personales rompiendo con este régimen y reagrupándose en torno a otros “líderes”. Que estas fuerzas de la clase dominante les presenten a Trump (y Pence) el ultimátum de que o bien renuncien o si no, saldrán destituidos en un juicio político —y, en esta ocasión, serán condenados— y que aquellos que pongan esta demanda también dejen en claro que tienen el poder institucional detrás de sí para hacer cumplir esto, si Trump (y Pence) se niegan a marcharse.
¡Imagínese!
Por supuesto, es imposible decir exactamente cómo resultarán las cosas, y no hay “garantía” de éxito. Pero es posible. Y hay que enfatizar dos cosas al respecto.
Primero, si las masas de personas no se toman las calles, ahora mismo, en torno a la demanda de que este régimen tiene que marcharse; si se permite que este régimen suprima los votos y utilice la amenaza y la fuerza de la violencia para mantenerse en el poder; si este régimen logra consolidar más su gobierno fascista y desatarse más para imponer a martillazos su programa y objetivos fascistas — pues, las consecuencias serán verdaderamente catastróficas.
Segundo, nosotros —todos nosotros, desde muchos distintos ámbitos de la vida y muchas distintas perspectivas políticas, que somos capaces de reconocer a este régimen fascista por lo que es y rechazamos vivir en un Estados Unidos fascista— al actuar juntos miles y millones de nosotros, podemos dar expresión a los sentimientos fuertemente sostenidos de decenas y decenas de millones de personas que odian con razón todo lo que este régimen representa y que aspiran a un mundo mucho mejor que éste. Podemos dar vida a movilizaciones masivas, no violentas pero sostenidas, y que crezcan rápidamente, que exijan que este régimen tenga que marcharse —ya— con la posibilidad de que esto pueda llegar a convertirse en una realidad. Podemos expresar poderosamente el entendimiento crucial de que —debido a su propia naturaleza fascista, y con sus intentos en escalada de corromper unas elecciones y permanecer en el poder independientemente del resultado concreto de esas elecciones—, este régimen es ilegítimo y hace falta sacarlo. Y si, incluso con esta movilización de masas, este régimen aún se halla en el poder el 3 de noviembre, el hecho de que hayamos llevado a cabo esta movilización de masas y hayamos propagado poderosamente esta demanda ¡FUERA YA!, implicará que habrá condiciones mucho más favorables para continuar, y amplificar y fortalecer más, esta movilización de masas si Trump y su régimen intentaran mantenerse en el poder, independientemente del resultado concreto de las elecciones.
El que se diera una posibilidad real de una sociedad, un mundo y un futuro para la humanidad —en el que valiera la pena vivir— dependería, en una medida muy grande, de lo que nosotros que aspiramos a un mundo así decidamos hacer, y de que nos esforcemos con la determinación necesaria para hacer de esto una realidad.
Lea la serie de 10 partes AQUÍ
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/667/bob-avakian-no-sera-suficiente-votar-tercera-parte-larga-es.html
(Véase también "La versión corta — El panorama básico y visión esencial")
| revcom.us
En la Declaración de Bob Avakian, del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución, abordé este importante punto:
A esta hora crítica, hay que utilizar todos los medios apropiados de acción no violenta para sacar del poder a este régimen. E, incluso con protestas de masas que exigen que se saque del poder al régimen de Trump y Pence, si este régimen permanece en el poder a la hora de votar, pues en tal caso —sin confiar en lo fundamental en votar— utilizar todos los medios apropiados para trabajar para sacar del poder a este régimen debe incluir votar contra Trump (suponiendo que en efecto se celebren las elecciones). Para que quede claro, esto no se refiere a un “voto de protesta” por algún candidato que no tiene posibilidades de ganar, sino votar concretamente por el candidato del Partido Demócrata, Biden, a fin de dar un voto que tenga un efecto real contra Trump.
Al mismo tiempo, sin embargo, enfaticé fuertemente que
Simplemente confiar en el voto para sacar a este régimen casi seguramente conducirá a resultados muy malos, incluso desastrosos. Esto es muy cierto en vista de lo que este régimen ya está haciendo, y lo que Trump está diciendo, en relación a las elecciones.
Pero, si eso es cierto, pues ¿cómo se podría sacar del poder a este régimen — y, específicamente, en realidad cómo podría conducir una movilización de masas a obligar a marcharse a este régimen?
Imagínese lo siguiente.
Entre los miles de personas con las que el trabajo de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) ya se ha conectado y a los que ha puesto en marcha, con la demanda de que este régimen fascista tiene que quedarse ¡FUERA YA!, que cada vez más personas se conviertan en organizadores de base, conectándose con sus familias, amigos y comunidades, y activando a todo tipo de personas y grupos —mediante el contacto directo, las redes sociales y de otras formas— que atraigan e incorporen hacia este creciente y cada vez más diverso movimiento de masas, a miles de personas adicionales que comparten su odio por todo lo que este régimen representa y por todo lo que éste maniobra despiadadamente para imponer a martillazos. Y que muchas personas más, a su vez, también se conviertan en organizadores.
Imagínese que, como ha sucedido con las protestas de masas contra la racista opresión y terror policial, la gente se movilice en las calles, día tras día, a partir del 3 de octubre, en respuesta al llamamiento de Rechazar el Fascismo para realizar manifestaciones sostenidas no violentas pero decididas en torno a la demanda unificadora de que este régimen tiene que marcharse, ya. Que estas movilizaciones crezcan, se expandan y se multipliquen — y que se les unan crecientes cantidades de personas indignadas por la continua brutalidad y asesinato policial; por la devastación del medio ambiente; por los niños en jaulas y las decenas de miles de inmigrantes en campos de concentración en la frontera; por la negligencia y mentiras despiadadas y temerarias de Trump sobre la pandemia de la Covid, con el resultado de decenas de miles de muertes innecesarias, desproporcionadamente entre los negros, los latinos y los indígenas; por la implacable maniobra del régimen para consolidar más una Corte Suprema que sea otro instrumento de fascista intolerancia y represión — que masas de personas, de todas partes de la sociedad, que están hartas de todo esto, y están llegando a ver aún más claramente que todo esto está estrechamente relacionado con este régimen fascista y está impulsado por él, se unan a las continuas movilizaciones diarias, vinculando su indignación y resistencia con la demanda unificadora: ¡FUERA YA!
Imagínese: Que estudiantes y alumnos, profesores y maestros, científicos, profesionales médicos, abogados, clérigos y sus congregaciones, sindicatos, organizaciones de derechos civiles y de justicia, artistas, atletas y otras personas en el ámbito cultural — que todas estas personas, y otras, asuman el llamamiento y se movilicen para fortalecer el movimiento. Que celebridades, y personas prominentes en muchos campos, utilicen sus plataformas para magnificar el mensaje y ayuden a movilizar a cantidades aún mayores de personas.
A medida que los crímenes de este régimen aumenten en escalada día tras día — regando supremacía blanca, supremacía masculina y otras intolerancias; maniobrando para suprimir el voto y robarse las elecciones; amenazando con violencia y desatándola para permanecer en el poder sin importar el resultado de las elecciones; convirtiendo cada vez más al “Departamento de Justicia” en un instrumento franco de represión sin ley, robándose a la gente sus derechos básicos, al tiempo que maniobre para imponer a martillazos una Corte Suprema que declare que todas estas acciones son “constitucionales” y “legales” — a medida que todas estas cosas, y otras, se vuelvan cada vez más descaradas, y se aceleren a un ritmo vertiginoso al aproximarse las elecciones programadas, que crecientes sectores de la sociedad empiecen a darse cuenta de que no pueden simplemente confiar en las elecciones para hacer frente a esto. Al dejar a un lado lo de confiar pasivamente en el “proceso político normal” y al superar temores ante las amenazas y asaltos de los golpeadores fascistas, por todo Estados Unidos que las masas de personas del común, en crecientes olas, se tomen las calles, se sumen a las movilizaciones en curso ¡FUERA YA!, o con sus propios esfuerzos inicien tales movilizaciones donde aún no se estén produciendo. Que esto se convierta en una marejada masiva desde abajo que abarque al país en su conjunto, cambiando dramáticamente los términos de la participación política, obligando a todos los contendientes políticos y a todas las instituciones dominantes de la sociedad a responder a esta ascendente ola de resistencia decidida de masas. Que esta creciente movilización se desarrolle desde los márgenes hasta pasarse al centro de la atención y cobertura de los medios de comunicación, en Estados Unidos y a nivel internacional. Que la gente de todo el mundo preste atención, se inspire y organice manifestaciones de solidaridad y apoyo.
Imagínese que, de repente, los políticos y agentes del Partido Demócrata se vean obligados a darse cuenta de que simplemente no pueden canalizar toda la indignación y el descontento en unas elecciones que a diario el régimen fascista está robándose y corrompiendo de manera violenta. Que estos políticos ahora declaren que se identifican con los sentimientos de las masas de manifestantes que demandan ¡FUERA YA! — y busquen tener oradores en los mítines y trabajen para controlar y dirigir las movilizaciones hacia “canales aceptables” que no lleven a más “desorden”. Pero que, dada la creciente comprensión y determinación de los manifestantes, los esfuerzos de estos políticos solamente atraigan aún más atención, y aún más gente, hacia estas movilizaciones — e incluso ante las crecientes amenazas y actos de represión y violencia del régimen y sus partidarios fascistas, con y sin uniforme, estas movilizaciones sigan creciendo y hagan tronar aún más poderosamente la demanda: ¡FUERA YA!
Ante la intensificación de esta situación, que los dirigentes del Partido Demócrata calculen que la única manera en que pueden esperar a obtener el control de la situación y restablecer alguna apariencia de “proceso ordenado” es que ellos mismos asuman la demanda “El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse” —ahora—, incluso antes de unas elecciones programadas que este régimen ya ha pervertido completamente e impedido que procedan como un proceso “libre y justo”. Que otras personas con cargos poderosos en el gobierno se sumen a esta maniobra de los demócratas (o la apoyen tras bambalinas), entre ellas hasta algunos políticos republicanos que por fin hayan decidido que se cumplirán más efectivamente sus objetivos políticos y ambiciones personales rompiendo con este régimen y reagrupándose en torno a otros “líderes”. Que estas fuerzas de la clase dominante les presenten a Trump (y Pence) el ultimátum de que o bien renuncien o si no, saldrán destituidos en un juicio político —y, en esta ocasión, serán condenados— y que aquellos que pongan esta demanda también dejen en claro que tienen el poder institucional detrás de sí para hacer cumplir esto, si Trump (y Pence) se niegan a marcharse.
¡Imagínese!
Por supuesto, es imposible decir exactamente cómo resultarán las cosas, y no hay “garantía” de éxito. Pero es posible. Y hay que enfatizar dos cosas al respecto.
Primero, si las masas de personas no se toman las calles, ahora mismo, en torno a la demanda de que este régimen tiene que marcharse; si se permite que este régimen suprima los votos y utilice la amenaza y la fuerza de la violencia para mantenerse en el poder; si este régimen logra consolidar más su gobierno fascista y desatarse más para imponer a martillazos su programa y objetivos fascistas — pues, las consecuencias serán verdaderamente catastróficas.
Segundo, nosotros —todos nosotros, desde muchos distintos ámbitos de la vida y muchas distintas perspectivas políticas, que somos capaces de reconocer a este régimen fascista por lo que es y rechazamos vivir en un Estados Unidos fascista— al actuar juntos miles y millones de nosotros, podemos dar expresión a los sentimientos fuertemente sostenidos de decenas y decenas de millones de personas que odian con razón todo lo que este régimen representa y que aspiran a un mundo mucho mejor que éste. Podemos dar vida a movilizaciones masivas, no violentas pero sostenidas, y que crezcan rápidamente, que exijan que este régimen tenga que marcharse —ya— con la posibilidad de que esto pueda llegar a convertirse en una realidad. Podemos expresar poderosamente el entendimiento crucial de que —debido a su propia naturaleza fascista, y con sus intentos en escalada de corromper unas elecciones y permanecer en el poder independientemente del resultado concreto de esas elecciones—, este régimen es ilegítimo y hace falta sacarlo. Y si, incluso con esta movilización de masas, este régimen aún se halla en el poder el 3 de noviembre, el hecho de que hayamos llevado a cabo esta movilización de masas y hayamos propagado poderosamente esta demanda ¡FUERA YA!, implicará que habrá condiciones mucho más favorables para continuar, y amplificar y fortalecer más, esta movilización de masas si Trump y su régimen intentaran mantenerse en el poder, independientemente del resultado concreto de las elecciones.
El que se diera una posibilidad real de una sociedad, un mundo y un futuro para la humanidad —en el que valiera la pena vivir— dependería, en una medida muy grande, de lo que nosotros que aspiramos a un mundo así decidamos hacer, y de que nos esforcemos con la determinación necesaria para hacer de esto una realidad.
*********
Con este esbozo básico en mente de lo que es necesario, y de lo que es posible —la lucha decidida y la movilización masiva que realmente podrían derrotar las maniobras del régimen de Trump y Pence para seguir consolidando a martillazos su gobierno fascista, con las consecuencias verdaderamente catastróficas que ello conllevaría—, examinemos esto más a fondo, y de manera más completa, en el contexto de la situación más amplia y los cruciales acontecimientos recientes.
El anuncio de la muerte de la magistrada liberal de larga trayectoria de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg no ha sido motivo para que Trump y sus socios fascistas tomen una pausa para honrar a Ginsburg, sino para que declaren de inmediato su intención de imponer y mayoritear apresuradamente el nombramiento de otro magistrado de extrema derecha a la corte — para dar mayores “fundamentos jurisprudenciales”, por parte del “máximo tribunal del país”, a la agenda y objetivos fanáticamente opresivos y represivos del régimen fascista de Trump y Pence, entre los que figuran: utilizar el “poder ejecutivo” para pisotear el estado de derecho y convertir la “ley” en un mero instrumento del régimen fascista; darle a la policía poderes aún más ilimitados para brutalizar y asesinar en nombre de “la ley y el orden”; perseguir despiadadamente a los inmigrantes, a las personas LGBT, a los musulmanes y a otros “indeseables”; eliminar aún más las restricciones al saqueo del medio ambiente; a fuerzas hacer que todos los miembros de la sociedad se traguen el patriotismo y el fundamentalismo religioso (es decir, el fascismo cristiano) — y, de no menos importancia, prohibir el aborto y en general zampar con más fuerza a las mujeres a una posición subordinada en relación con los hombres y en la sociedad en general.
En ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!, examiné la “alianza impía” entre Trump y los fundamentalistas cristianos, que constituyen el núcleo duro y la fuerza impulsora de este fascismo1.
Al abordar el mismo fenómeno (y al referirse a los fundamentalistas cristianos como “evangélicos”, y al tener en mente en particular los evangélicos blancos), Kristin Kobes Du Mez ha dejado en claro:
el apoyo evangélico a Trump no fue una aberración, ni fue meramente una decisión pragmática. Fue, más bien, la culminación de acoger, por parte de los evangélicos, la masculinidad militante, una ideología que consagra la autoridad patriarcal y aprueba la despiadada demostración de poder, en el país y en el extranjero2.
El fanatismo fascista cristiano en oposición al aborto en realidad no tiene que ver con la noción fraudulenta de que el aborto equivale a “matar bebés” — algo que se demuestra en el hecho (entre otras cosas) de que estos oponentes al derecho al aborto también se oponen fuertemente al control de la natalidad que impide el embarazo en primer lugar. La verdad es lo siguiente:
Lo que realmente está en juego es que el aborto, y el control de la natalidad, ayudan a proporcionar a las mujeres una cierta independencia, una libertad para decidir si tener hijos y cuándo tenerlos — y, sí, una cierta libertad para participar en relaciones sexuales de su propia elección, sobre la base de su propio deseo y volición, sin tener que preocuparse por embarazarse cuando no haya querido o no haya decidido hacerlo. Es esta relativa independencia y libertad la que suscita un frenesí entre los fascistas cristianos, porque va en contra de la disminución del papel de las mujeres a “compañeras de apoyo” de los esposos e incubadoras de niños para los esposos en las familias patriarcales dominadas por los hombres, y a la posición subordinada y oprimida de las mujeres en la sociedad en general3.
En escritos y discursos anteriores —incluido el artículo anterior (Segunda parte) de esta serie—, subrayé que existe una conexión directa y un vínculo poderoso entre la misoginia patriarcal (el odio por las mujeres y su degradación) por parte de este fascismo y su agresiva supremacía blanca, y que:
no puede darse ninguna “conciliación” con estos fascistas — cuyas “quejas” se derivan del resentimiento fanático contra cualquier limitación a la supremacía blanca, la supremacía masculina, la xenofobia (el odio por los extranjeros), el chovinismo pro estadounidense rabioso y el saqueo irrestricto del medio ambiente, y que se expresan cada vez más en términos literalmente lunáticos. ¡No puede darse ninguna “conciliación” con esto, salvo de acuerdo a los términos de estos fascistas, con todas las terribles implicaciones y consecuencias de hacerlo!4
Es una necesidad urgente para todos los que se niegan a aceptar todo esto (que rechazan “conciliarse” con todo esto), que entiendan cuáles serían las consecuencias terribles si el régimen de Trump y Pence lograra dar mayores saltos en consolidar su gobierno fascista y en implementar su programa fascista. Este fascismo “no se trata simplemente de algunas políticas horrorosas sino de una forma cualitativamente diferente de gobierno, basado en una brutal represión y violación de lo que se supone sean los derechos más básicos”5.
El teólogo afroamericano Hubert Locke —quien cité en el artículo anterior (Primera parte) de esta serie— subraya el siguiente punto crucial:
Si todo esto fuera simplemente una batalla por el corazón y mente del pueblo estadounidense, podríamos entrar al conflicto con mucho menos preocupación, confiados de que al final el buen sentido y la bondad humana triunfen en última instancia sobre la ignorancia y la intolerancia. Pero esta es una batalla por el poder — se trata de tomar las riendas del gobierno, manipular los tribunales y las decisiones judiciales, controlar los medios de comunicación y hacer incursiones en todos los rincones posibles de nuestra vida y relaciones privadas, de modo que reine en Estados Unidos lo que la derecha religiosa percibe como la voluntad de Dios6.
Un grito de batalla y un llamado a la acción
Todos aquellos que pueden reconocer que esta pesadilla se está convirtiendo rápidamente en una realidad bruta —que se niegan a vivir en un Estados Unidos fascista en que se calumnia vilmente todas las aspiraciones a un mundo justo y se les priva sin piedad de aire para respirar— nosotros, millones y decenas de millones de nosotros, tenemos que actuar juntos para crear una situación en la que, siempre y cuando este régimen fascista esté en el poder, no podrá existir, y no habrá, ninguna “normalidad”, ninguna marcha continua de la maquinaria que está llevando al desastre.
Tenemos que luchar con el reconocimiento total de la profundidad de lo que está en juego y de que este régimen en sí representa la máxima amenaza a la humanidad. Lo que se requiere ahora es una lucha que es no violenta, pero osada y audaz, prendida con la determinación de no retroceder, hasta que este régimen sea sacado del poder. De una manera muy urgente, tenemos que hacer nacer una situación en la que cada fuerza —de entre todos los diferentes sectores de los poderes e instituciones gobernantes, y en la sociedad en general— tenga que responder a la situación política, y sopesarla de modo serio, que nosotros estemos creando por medio de movilizaciones cada vez más masivas y poderosas, insistiendo en que este régimen tiene que marcharse, ¡ya!
Hacer algo menos implicará atarnos a fuerzas y procedimientos, y esperar pasivamente un resultado, lo que muy probablemente conduzca a claudicar a este fascismo, con lo que serán (sin la más mínima exageración) consecuencias verdaderamente catastróficas.
Como subraya mi Declaración del 1º de agosto: “A esta hora crítica, hay que utilizar todos los medios apropiados de acción no violenta para sacar del poder a este régimen”7. Y, si llegara a darse el caso, ello implicaría votar por Biden a fin de efectivamente votar contra Trump.
También he señalado esta importante realidad:
Es cierto que, en este momento, el voto en unos pocos estados determina, en esencia, el resultado de las elecciones presidenciales — de modo que un candidato podría perder el voto popular y todavía ganar la presidencia, tal como pasó con Trump en las anteriores elecciones presidenciales. Pero, inclusive con esta realidad, una estrategia electoral que podría tener resultados mucho mejores para los demócratas sería la de hacer frente directa y enérgicamente a todo el enfoque racista de Trump, y hacer llamamientos para atraer a la gente negra y a otra gente de color, y al gran número de blancos (en especial, pero no solamente, de las generaciones más jóvenes) que han mostrado que se motivan por un claro deseo de terminar con la injusticia social, la desigualdad abierta y la violencia policial desenfrenada. Eso es una gran “reserva” en la cual, en teoría, los demócratas podrían centrarse en atraer8.
También es cierto que “en realidad los demócratas en sí no lo harán — y no podrán hacerlo”8. Pero, al crear el tipo de situación política en la que Biden y los demócratas estén obligados a reconocer, y tomar en cuenta, la determinación poderosamente expresada de masivas cantidades de personas que exijan un fin al régimen de Trump y Pence y al fascismo que éste encarna — eso podría ejercer una compulsión sobre los demócratas para que expresen oposición a Trump sobre una base que al menos empiece a reconocer el meollo de la naturaleza y programa fascista esencial del régimen de Trump y Pence... Lo que, a su vez, podría impeler a más personas a tomarse las calles para exigir esto... Lo que, a su vez, podría crear circunstancias y condiciones aún más favorables para librar la lucha para sacar del poder a este régimen.
Piensen en lo que ha ocurrido como resultado del hermoso levantamiento que se ha dado contra el racismo institucional y el terror policial. De maneras muy significativas, se ha cambiado dramáticamente “la conversación sobre la raza”. De repente, los demócratas, y otras instituciones “tradicionales”, se sienten impelidos a hablar no sólo de la necesidad de “reformas de la policía”, sino también del “racismo sistémico” — y ¡se está discutiendo y debatiendo ampliamente toda la historia de Estados Unidos, con sus raíces en la esclavitud, y en el genocidio contra los pueblos indígenas! ¡No hay manera en que todo esto hubiera ocurrido —y el panorama político hubiera cambiado tan dramáticamente, en un período de tiempo tan corto— en ausencia de este hermoso levantamiento de masas! Y lo mismo podría ocurrir, de la misma manera inmediata (“telescópica”), si no sólo continuara el justo torrente de lucha contra la opresión racista y el terror policial, y contra otras injusticias escandalosas, sino si todo esto se vinculara con masas de personas, y se expresara poderosamente como masas de personas, en cantidades continuamente crecientes, en las calles exigiendo poderosamente: ¡El régimen fascista de Trump y Pence tiene que marcharse!
Si este régimen fascista todavía está en el poder cuando llegue la hora de votar — pues, eso requerirá no sólo que las mismas personas lleven a cabo el único acto de votar, sino que trabajen para movilizar a masivas cantidades de personas para asestar una derrota electoral decisiva a este régimen fascista. Pero, al mismo tiempo, como he enfatizado repetidamente —y esto no se puede enfatizar demasiadas veces—, es probable que, por todas las razones expuestas aquí (así como en otras partes de esta serie y en mi Declaración del 1º de agosto), confiar en votar, sin la movilización de masas con la demanda de sacar del poder a este régimen, conduzca al desastre.
Las masas de personas tienen que actuar, ahora, para crear las condiciones más favorables para obligar a que se saque del poder a este régimen, cuya continuación, y mayor consolidación, en el poder, sin ninguna exageración, tendrá consecuencias verdaderamente monstruosas.
Como también he subrayado, “Sería un error muy grave no tomar seriamente lo que Trump y sus seguidores fascistas están proclamando abiertamente”, inclusive sus amenazas de aún mayor violencia para garantizar que el régimen de Trump y Pence permanezca en el poder. Pero, una verdad aún más importante es lo siguiente: “por verdaderamente peligrosos que lo sean estas fascistas amenazas y actos de violencia, y los preparativos para llevar a cabo aún más violencia — dejarse intimidar y claudicar ante esto llevaría a un horror mucho más grande”9. Al enfrentar esto, toda persona digna puede inspirarse y cobrarse valor en las acciones de las masas de personas que han desafiado valerosamente los repetidos ataques —de parte de la policía y de las tropas de asalto del gobierno bajo el mando del régimen Trump y Pence, así como los asaltos de los golpeadores fascistas armados pro-Trump, y que se han volcado a las calles—, para expresar su indignación en torno a la brutalidad y asesinato racista y su determinación de que todo eso tiene que terminar.
Pero no se trata únicamente de temores, por bien fundados que estén, los cuales hay que superar. También se trata del individualismo que ha llegado a ser tan generalizado, y que a menudo se manifiesta en términos tan extremos, en esta sociedad, especialmente en los últimos tiempos. En la situación de hoy, ante la escalada y aceleración de la bestia inexorable fascista, con frecuencia este individualismo se expresa ahora en estos términos: “Aunque odio todo lo que Trump representa y todo lo que hace, tengo que cuidarme de mí mismo y de aquellos que están cerca de mí; y arriesgarme en las primeras líneas y oponerme activamente a esto saliendo a las calles y protestando en torno a la demanda de que hay que sacar a este régimen ahora —en un momento en que no hay muchas personas que ya lo están haciendo—, bueno, eso es un riesgo que no estoy dispuesto a correr, especialmente cuando se aproximan unas elecciones y existe la posibilidad de que éstas logren lidiar con el problema”.
En este caso —además de llamar la atención una vez más sobre las formas en que Trump ya está pervirtiendo y robándose las elecciones, y está usando la violencia y amenazando con aún más violencia para permanecer en el poder, independientemente de lo que realmente ocurra con estas elecciones—, hay que señalar fuertemente: Si todos los que hubieran expresado (o hubieran tenido) estos sentimientos efectivamente salieran a las calles, habría una fuerza de literalmente millones, y hasta decenas de millones de personas, así expresando poderosamente su insistencia en que el régimen de Trump y Pence tiene que estar ¡FUERA YA! — tales como RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) está convocando y organizando para hacer.
También es necesario decir sin rodeos: Este individualismo desenfrenado —según el cual cada quien sólo se piensa en sí mismo y no actúa o se niega a actuar a partir de los intereses más amplios de la humanidad— constituye una gran parte de por qué estamos enfrentados a la terrible situación a la que nos enfrentamos ahora. Y continuar de esta manera sólo contribuirá a que las cosas se vuelvan muchísimo peores, con consecuencias verdaderamente catastróficas para toda la humanidad — de las cuales pocas personas, si es que hay alguna, en última instancia podrán escapar. (Además del peligro omnipresente de la aniquilación nuclear, especialmente con el intimidador demente Trump con el dedo en el detonador nuclear, piense en la crisis ambiental y el daño intensificado y acelerado que el régimen de Trump y Pence ya le ha hecho al medio ambiente — y lo que hará a una escala mucho más terrible, si permanece en el poder).
Tal vez no sea “fácil”, pero corresponde a los intereses fundamentales de todos (todos los que se preocupan en lo más mínimo por la injusticia y la desigualdad social, y por tener un entorno, tanto natural como social, en el que los seres humanos pueden respirar y esperar a florecer) que todos estemos dispuestos a estar “entre los primeros” en pasar al frente con osadía y formar parte de una movilización verdaderamente masiva que exija que hay que sacar a este régimen, ahora — y, al hacerlo, que descubramos que después de todo no estamos “solos” o no somos “solamente unas pocas almas valientes”, sino que estamos juntos, no sólo en nuestros sentimientos sino como una fuerza activa, con miles y, en última instancia, millones de personas.
Sí, es cierto que no existe ninguna “garantía” de que incluso una movilización tan masiva logre obligar a que se saque del poder a este régimen —y este régimen, junto con los fanáticos fascistas dementes que constituyen su “base”, le opondrán una rabiosa resistencia—, pero sí se puede garantizar que, si este régimen logra mantenerse en el poder, al corromper y robarse las elecciones y luego al negarse a marcharse, una vez más las consecuencias serán verdaderamente catastróficas.
Y, si bien no existe ninguna “garantía”, sí existe una clara posibilidad de un resultado positivo. Una vez más, piense en el tremendo impacto que ha tenido el hermoso levantamiento contra la opresión racista y el terror policial, casi literalmente “de la noche a la mañana”.
Al mismo tiempo, es importante comprender que, aunque y a medida que una movilización de masas que exija que se saque del poder a este régimen podría tener un poderoso impacto en el terreno político, y en todas las instituciones de poder y sectores de la sociedad, no es probable que las cosas se desenvuelvan como una simple extensión lineal directa de esta movilización de masas. Más bien, lo más probable es que se produzca como la interacción entre esa movilización de masas, y las contradicciones y conflictos entre los de arriba, los que esta movilización de masas agudizará — lo que posiblemente conduzca a una crisis política de unas dimensiones y profundidad tan poderosas de modo que fuerzas que por lo normal se resisten fuertemente a hacer cosas fuera de los “medios y procedimientos institucionales tradicionales” de este sistema, los poderes en la clase dominante que por lo normal no se meten directamente en la política del sistema, e incluso algunos de aquellos que hasta ahora se han mantenido de manera obstinada al lado de este régimen fascista, lleguen a la conclusión de que es necesario sacar al régimen —al menos obligar a Trump (y a Pence) a dimitir— a fin de evitar una crisis aún más profunda para todo su sistema.
Una vez más, nadie puede decir, con una certeza absoluta, cuál será el resultado de todo esto. Pero un levantamiento popular verdaderamente masivo, el que se proponga expulsar al régimen de Trump y Pence, incluso antes de las elecciones, podría desempeñar un papel muy poderoso en la creación de condiciones favorables para hacer frente a la demencial determinación de este régimen de permanecer en el poder y causar aún más estragos y horror.
Es crucial reconocer que
La movilización de masas que se requiere no se puede forjar "de la noche a la mañana" en las secuelas de las elecciones — ni tampoco se puede forjar confinándolo todo dentro del marco y los límites en los cuales insisten los demócratas10.
Y, mediante el trabajo de Rechazar el Fascismo, y de algunos otros que se han sumado a este esfuerzo, ya se ha iniciado esta movilización de masas.
Es un hecho que, desde los primeros días del régimen de Trump y Pence, Rechazar el Fascismo ha estado convocando a una movilización de masas en torno a la demanda de que este régimen tiene que marcharse; y, aunque hasta ahora ha movilizado a miles de personas para tomarse las calles y expresar esta demanda, esta movilización todavía no ha resultado en el crecimiento exponencial (a saltos y pasos agigantados) que se necesita lograr, ahora muy rápidamente. Pero, dado que esos miles de personas sí manifiestan realmente los sentimientos fuertemente sostenidos de decenas de millones de personas, en realidad representan una fuerza potencialmente poderosa, y es crucial aprovechar todos los avances que se hagan en conectarse con las personas y movilizarlas, lo que incluye habilitar a aquellos que han dado un paso al frente para convertirse en organizadores de cantidades mucho más grandes de personas... para, a su vez, convertirse en organizadores de cantidades aún mayores de personas. Además, es muy importante reconocer, y actuar según el entendimiento de que los tiempos, en este mero momento, son muy distintos a los que se han vivido durante los últimos pocos años, incluso con todos los ultrajes que este régimen ha cometido durante esos años.
Las cosas ahora son mucho más intensas, y se están desarrollando a un ritmo mucho más acelerado, en particular a medida que Trump está acelerando su ofensiva fascista, al aproximarse las elecciones programadas. Esto está ejerciendo efectos contradictorios. Por una parte, la violenta represión y ataques contra las personas que protestan contra la injusticia —y las amenazas de una represión y violencia incluso mucho peor— por parte de este régimen, y sus partidarios fascistas, junto con el hecho de que se aproximan rápidamente las elecciones programadas: esta situación ha llevado a más de unas cuantas personas, de entre aquellas que odian a este régimen, a caer en una posición pasiva de simplemente esperar a que lleguen las elecciones y esperar que de alguna manera eso resuelva la crisis que se está intensificando ahora con términos principalmente muy negativos. Pero la otra cara de la historia es que el implacable impulso de este régimen y sus partidarios, inclusive al aproximarse las elecciones, de seguir a todo vapor con su bestia inexorable fascista, para corromper y robarse las elecciones, negarse a aceptar una derrota en las elecciones y permanecer en el poder independientemente del resultado de las elecciones — pues, todo esto está imponiendo, cada vez más en primer plano, la realidad de lo que representa este régimen, el gran peligro objetivo de simplemente esperar a que se celebren las elecciones, y la gran necesidad de tomarse las calles, ahora, para exigir que se saque del poder a este régimen.
Esto trata, una vez más, la importancia de la movilización que ya está en marcha en torno a la demanda ¡Trump-Pence FUERA YA! Y trata la gran importancia de que esta movilización, con cualquiera que sea la cantidad de personas que organice en un momento dado, se vuelva sostenida, que se celebre día tras día y que se desarrolle a partir de cada avance significativo que sí plasme. A medida que esto se haga de formas, tanto decididas como creativas, que “capturan la imaginación” de la gente —junto con la continua intensificación de la crisis la que las acciones y declaraciones fascistas de Trump están impulsando en gran medida, ahora—, “las cosas podrían aglutinarse” y “la presa podría reventarse”, con crecientes cantidades de personas que inunden las calles, poniendo cada vez más fuertemente la demanda de que este régimen tiene que marcharse, ahora, y convocando a cantidades aún mayores de personas a unirse en esta movilización valiente y urgentemente necesaria.
En conclusión:
Plenamente conocedores de lo que este régimen fascista representa, y de todo lo que implica que Trump no sólo está buscando suprimir el voto de las personas que votarán en su contra sino que también se está preparando para utilizar una represión violenta forzosa para permanecer en funciones de no ser declarado ganador en las elecciones, es de importancia urgente y crítica construir ahora una movilización sostenida y verdaderamente masiva en torno a la demanda unificadora de que este régimen tiene que estar ¡FUERA YA! — con una orientación de estar preparados para continuarla incluso más allá de las elecciones, si la situación así lo requiriera11.
***
El fanatismo demente de los fascistas al insistir en que Trump deba mantenerse en el poder, cueste lo que cueste, tiene que encontrarse, y verse abrumado, con la intensidad apasionada consciente de las masas de personas que odian todo lo que este régimen fascista representa, que reconocen el peligro existencial muy real que este régimen representa para la humanidad y que arden con una determinación justificada de que ¡este régimen tiene que marcharse!12
1. ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista, Un mundo mejor ES posible. El texto en español y el vídeo en inglés de este discurso filmado están disponibles en revcom.us. [volver]
2. Kristin Kobes Du Mez, Jesus and John Wayne: How White Evangelicals Corrupted a Faith and Fractured a Nation [Jésus y John Wayne: De la manera en que los evangélicos blancos corrompieron una fe y fracturaron una nación], Liveright Publishing. El pasaje citado es de la “Introducción”. [volver]
3. Los fascistas de hoy y la Confederación: Una línea directa, una conexión directa entre toda la opresión. Este artículo mío también está disponible en revcom.us. [volver]
4. Trump ya está robándose las elecciones y ya está amenazando con aún más violencia para mantenerse en el poder, Segunda parte de No será suficiente votar — Debemos tomar las calles, y permanecer en las calles con la demanda ¡Trump y Pence Fuera Ya! Este artículo está disponible en revcom.us. [volver]
5. Declaración de Bob Avakian, del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución (también está disponible en revcom.us). [volver]
6. “Reflexiones sobre cómo debe responder a la derecha cristiana la Pacific School of Religion”, del Dr. Hubert Locke, lo que también está disponible en revcom.us; énfasis agregado. [volver]
7. Declaración de Bob Avakian del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución. [volver]
8. Los demócratas no son capaces de luchar contra Trump de la manera en que hay que hacerlo, Primera parte de No será suficiente votar — Debemos tomar las calles, y permanecer en las calles con la demanda ¡Trump y Pence Fuera Ya! [volver]
9. Trump ya está robándose las elecciones y ya está amenazando con aún más violencia para mantenerse en el poder, énfasis en el original. [volver]
10. Los demócratas no son capaces de luchar contra Trump de la manera en que hay que hacerlo. [volver]
11. Declaración de Bob Avakian, del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución (también está disponible en revcom.us), énfasis en el original. [volver]
12. Trump ya está robándose las elecciones y ya está amenazando con aún más violencia para mantenerse en el poder, énfasis en el original. [volver]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/666/bob-avakian-no-sera-suficiente-votar-segunda-parte-es.html
| revcom.us
En la Declaración de Bob Avakian, del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución, abordé este importante punto:
A esta hora crítica, hay que utilizar todos los medios apropiados de acción no violenta para sacar del poder a este régimen. E, incluso con protestas de masas que exigen que se saque del poder al régimen de Trump y Pence, si este régimen permanece en el poder a la hora de votar, pues en tal caso —sin confiar en lo fundamental en votar— utilizar todos los medios apropiados para trabajar para sacar del poder a este régimen debe incluir votar contra Trump (suponiendo que en efecto se celebren las elecciones). Para que quede claro, esto no se refiere a un “voto de protesta” por algún candidato que no tiene posibilidades de ganar, sino votar concretamente por el candidato del Partido Demócrata, Biden, a fin de dar un voto que tenga un efecto real contra Trump.
Al mismo tiempo, sin embargo, enfaticé fuertemente que:
Simplemente confiar en el voto para sacar a este régimen casi seguramente conducirá a resultados muy malos, incluso desastrosos. Esto es muy cierto en vista de lo que este régimen ya está haciendo, y lo que Trump está diciendo, en relación a las elecciones.
El régimen de Trump y Pence ya está maniobrando para suprimir los votos
El hecho de que Trump, y sus seguidores, siguen cometiendo un ultraje tras otro, de manera regular, puede hacer que las personas —hasta las que odian todo lo que Trump representa— se olviden de los ultrajes cometidos incluso hace poquito tiempo. Pero, es de crucial importancia no olvidar que Trump ya ha propuesto la idea de “demorar” las elecciones sobre la base de sus afirmaciones completamente falsas de que cosas como la votación por correo resultarán en un fraude masivo y que se podría tardar semanas, meses o incluso años para conocer el verdadero resultado de las elecciones (nótese: semanas, meses o incluso años — ¡durante ese tiempo Trump insistiría en quedarse en el poder!).
Trump y sus seguidores están maniobrando para suprimir los votos de muchas personas negras, y otras, de las cuales probablemente muchísimas de ellas voten contra Trump. Un ejemplo notorio es: En el estado de Florida (al cual Trump necesita desesperadamente ganar), el gobierno controlado por republicanos está maniobrando para socavar cambios en la Constitución de Florida que han restaurado el derecho de votar a los que fueron declarado culpables de delitos graves. Estas maniobras posiblemente les priven del derecho de votar a casi 800.000 personas, muchas de las cuales son negras o latinas1.
Los agentes de Trump ya están en el proceso de organizar a golpeadores fascistas para que vayan a los lugares de votación, especialmente en los estados de contienda decisiva, para “estar alerta en caso del fraude”. En “Trumplandia” fascista, mentir es un modo de vivir y el procedimiento estándar. Cuando dicen “ley y orden”, quieren decir los asesinatos policiales de negros y latinos. A su parecer, la verdad no es más que las “noticias falsas”, y dicen que “la ciencia no sabe” cosas que solamente Trump sabe. Así que cuando hablan del “fraude electoral”, lo que quieren decir es cuando la gente vota contra Trump. Y lo que tienen la intención de hacer estos golpeadores fascistas organizados por el campo Trump es precisamente impedir que la gente vote contra Trump — con la amenaza, y el uso, de la fuerza y la violencia.
Michael Cohen —que era el abogado personal y “gestor” de Trump durante más de 10 años— ha hecho sonar la alarma, más de una vez, de que Trump hará cualquier cosa para quedarse en el poder, incluso iniciar una guerra para crear una emergencia nacional2. Trump, que es tanto un mentiroso patológico como un mentiroso con propósito, ha minimizado deliberada y repetidamente el peligro de la pandemia de la Covid-19, aunque está consciente del peligro grave que en realidad representa. Ya ha obligado a los organismos gubernamentales, como los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), a cambiar sus hallazgos y recomendaciones sobre la pandemia de la Covid-19 para servir a las ambiciones y metas políticas de Trump. Y parece cada vez más probable que, poco antes de las elecciones, en un esfuerzo por contrarrestar el desenmascaramiento de su terrible temeridad con respecto a la Covid-19, y para declararse perversamente el “salvador” del pueblo ante esta pandemia, Trump haga uso de su poder presidencial para presionar por la aprobación del uso de una vacuna, aún antes de que se haya determinado científicamente si tal vacuna es no solamente eficaz sino segura.
Trump ha suprimido a la oposición con la violencia, y ha amenazado con aún mayor violencia
Otra cosa que no debemos olvidar es que Trump no sólo ha justificado y respaldado, sino que ha alentado abiertamente, la violencia de parte de tropas de asalto supremacistas blancos armados (a los cuales él llama “gente de la Segunda Enmienda”). Ha apoyado a los ataques violentos por parte de la policía contra manifestantes y ha utilizado las fuerzas armadas del gobierno para atacar y suprimir a las protestas, en Washington, D.C., en Portland y otras ciudades. Ya hay bastante evidencia —y sale más evidencia a cada rato— de que (suponiendo que de hecho se celebren las elecciones) sin importar el resultado concreto de las elecciones, Trump se declarará el ganador y usará cualquier medio a su alcance, incluida la violencia, para mantenerse en el poder. Como señaló un artículo posteado hace poco en revcom.us:
El 10 de septiembre, Jeanine Pirro del fascista “Noticiero” Fox le preguntó a Trump cuál sería su respuesta en la noche de los comicios si él ganara y aquellos que se le oponen “amenazaran con emprender disturbios”. La respuesta de Trump: “Los apagaremos muy rápidamente si hacen eso... Tenemos el derecho de hacerlo, tenemos el poder de hacerlo si ellos lo quisieran. Fíjese, se llama insurrección”3.
Es necesario “traducir” lo que se dice en este episodio del “mentira-maratón” fascista continuo de Trump y sus cómplices mediáticos (como el “noticiero” Fox). Hablar de que Trump “ganara” las elecciones significa que Trump se declarara a sí mismo el ganador. (Acuérdense que Trump ya ha insinuado fuertemente que no aceptaría los resultados de las elecciones si Biden ganara; y Trump siempre ha insistido en que la única manera en que podría perder sería si las elecciones “se amañaran”.) “Disturbios”, en habla-fascista, quiere decir protestas contra la brutalidad policial y otras injusticias, aunque estas protestas sean pacíficas en su inmensa mayoría (como lo han sido); e “insurrección” en boca de ellos alude a la movilización contra el régimen de Trump y Pence, aunque esa movilización sea no violenta.
El mismo artículo en revcom.us llama la atención sobre esto:
Otro vistazo a lo que los fascistas quizá estén contemplando e incluso planeando salió de la boca del agente republicano de larga trayectoria y títere de Trump, Roger Stone. (En julio, Trump conmutó la condena de 40 meses de prisión de Stone, al que habían condenado por mentir al Congreso). En una llamada con Alex Jones —un teórico de conspiraciones trumpista— en su programa virtual Infowars, Stone dijo que Trump debiera considerar declarar “ley marcial” o invocar el Acta contra Insurrecciones si perdiera las elecciones de noviembre3.
Y Stone instó al “Procurador General” William Barr (el jefe del Departamento de Injusticia trumpista, el máximo encargado de la represión ilícita y un “comandante” de las tropas de asalto del régimen) a que prepare ahora una fuerza lista para actuar según esta declaración de la “ley marcial” si Trump perdiera.
Nótese que Stone llama abiertamente a que Trump utilice la violencia para mantenerse en el mandato si Trump perdiera las elecciones.
Otros promotores fanáticos de este régimen, tanto dentro como fuera del gobierno, han convocado a sus seguidores a armarse en preparación para las elecciones.
Sería un error muy grave no tomar en serio lo que Trump y sus seguidores fascistas están proclamando abiertamente.
Pero, por verdaderamente peligrosos que lo sean estas fascistas amenazas y actos de violencia, y los preparativos para llevar a cabo aún más violencia — dejarse intimidar y claudicar ante esto llevaría a un horror mucho más grande.
Hay que oponerse activa y vigorosamente a los esfuerzos trumpistas por suprimir los votos; y las personas deben movilizarse, ahora y de manera continua, en torno a la demanda de que el régimen de Trump y Pence en su conjunto tiene que marcharse.
No podemos confiar en los demócratas, no podemos esperar hasta noviembre
En la Primera parte de esta serie, examiné las razones de por qué los demócratas no denunciarán al régimen de Trump y Pence, y a sus seguidores, por lo que son: fascistas. Señalé:
Una y otra vez, los demócratas han tratado de lidiar con esto utilizando las mismas “normas” e instituciones las que este régimen está desafiando y triturando, o que está haciendo conformarse a sus objetivos fascistas — las cortes, las audiencias y procedimientos del Congreso, etcétera. Una y otra vez, los demócratas han fracasado. Sin embargo, se niegan obstinadamente a buscar otros medios para oponerse a este régimen, más que recurrir a estas mismas “normas” y procedimientos. Esto es lo que están haciendo, y se inclinarán fuertemente a seguir haciéndolo, incluso ante las maniobras crecientes e intensificadas de Trump para suprimir el voto en las elecciones venideras y su determinación claramente indicada de hacer que sea declarado el ganador en las elecciones, o de permanecer en el poder sin importar el resultado de las elecciones4.
Biden y los demócratas actúan como si hubiera tanto conflicto amargo, violencia y “caos” en la sociedad — e insisten repetidamente en que hay tanto conflicto amargo, violencia y “caos” en la sociedad porque “Trump nos está dividiendo, no nos está uniendo”. Pero la verdad es que, si bien Trump se ha vuelto un “punto de convergencia” y una “punta de lanza” para las fuerzas fascistas en Estados Unidos, dentro de las estructuras del poder y más ampliamente entre sectores de la población, hay razones y causas profundamente arraigadas de por qué este fascismo ha cobrado tanta fuerza. Biden y los demócratas no pueden “hacer que se unifique el país”, como dicen falsamente, porque no puede darse ninguna “conciliación” con estos fascistas — cuyas “quejas” se derivan del resentimiento fanático contra cualquier limitación a la supremacía blanca, la supremacía masculina, la xenofobia (el odio por los extranjeros), el chovinismo pro estadounidense rabioso y el saqueo irrestricto del medio ambiente, y que se expresan cada vez más en términos literalmente lunáticos. ¡No puede darse ninguna “conciliación” con esto, salvo de acuerdo a los términos de estos fascistas, con todas las terribles implicaciones y consecuencias de hacerlo!
Como también he enfatizado: “Todo esto señala la probabilidad muy grande de que, independientemente del resultado real de estas elecciones (suponiendo que de hecho se celebren), si Trump se declarara el “ganador” y se negara a dejar el cargo, en ausencia de una movilización verdaderamente masiva que exigiera que fuera sacado del poder el régimen de Trump y Pence, los demócratas terminarían por claudicar ante Trump”4.
Esto no quiere decir que sería irrelevante votar por Biden — que no tendría ningún impacto. Muchas personas que odian a Trump han expresado al mismo tiempo una clara falta de entusiasmo por Biden. Pero “entusiasmo por Biden” —o la falta de tal entusiasmo— en realidad no viene al caso, y basar las cosas en algo así implica ignorar al por mayor, o deliberadamente hacerse de la vista gorda, respecto a qué tan crucial lo es lo que está en juego. La razón de votar por Biden es votar contra Trump y su régimen en su conjunto. Y eso debe ser razón suficiente, para cualquier persona que seriamente se preocupe por la justicia social, que se niegue a vivir en un Estados Unidos fascista y que tenga una sensación de la catástrofe muy real que eso implicaría, no sólo para la gente en Estados Unidos sino para toda la humanidad, si Trump consiguiera un “mandato de reelección”. Por estas razones, como señalé en mi Declaración del 1º de agosto, si llegara a darse el caso —si el régimen de Trump y Pence aún estuviera en el poder a la hora de celebrar los comicios—, pues para votar contra Trump, sería muy importante y necesario votar por Biden.
Como enfatiza esa Declaración: “hay una —y únicamente una— cosa ‘buena’ que podría resultar de estas elecciones: asestar una derrota contundente a Trump y al régimen fascista en su conjunto”. Esto no “pondría fin” al fascismo que ha surgido de contradicciones profundamente arraigadas y que ha cobrado fuerza durante décadas. Pero, como la Declaración del 1º de agosto también enfatiza: asestar una derrota contundente a este régimen “crearía condiciones mucho mejores para seguir librando la lucha contra todo lo que representa el régimen de Trump y Pence y toda la opresión e injusticias de este sistema, y eso sería un gran regalo para la gente del mundo”.
Al mismo tiempo, por todas las razones que se abordan en esa Declaración, y que se recalcan aquí —las maniobras de Trump que ya van viento en popa para robarse las elecciones, y su determinación de hacer uso de cualquier medio a su alcance para permanecer en el poder, sin importar el resultado concreto de esas elecciones, y al mismo tiempo la probabilidad de que, al dejar las cosas únicamente en sus manos, los demócratas terminarán por claudicar ante Trump— esperar para noviembre y confiar en votar muy probablemente conducirá al desastre.
Las personas tienen que despertarse seria y completamente a la realidad de lo que está en juego, antes de que se haga muy tarde. Más de unas pocas personas han observado, a veces con una triste resignación, que la continua avalancha de mentiras y actos criminales verdaderamente monstruosos de Trump y su régimen las ha desgastado, al extremo de que ya nada les conmociona ni se sienten impelidas a actuar. Pero perder nuestra capacidad de indignarnos, y de actuar a base de esa indignación, significa perder nuestra humanidad — y, en vista de la situación que enfrentamos, eso equivale a colaborar con el fascismo de este régimen y la catástrofe hacia la cual está propulsando inexorablemente a la humanidad.
El fanatismo demente de los fascistas al insistir en que Trump deba mantenerse en el poder, cueste lo que cueste, tiene que encontrarse, y verse abrumado, con la intensidad apasionada consciente de las masas de personas que odian todo lo que este régimen fascista representa, que reconocen el peligro existencial muy real que este régimen representa para la humanidad y que arden con una determinación justificada de que ¡este régimen tiene que marcharse!
Y para convertir eso en realidad, no podemos dejar que esta determinación justificada sea canalizada a simplemente votar contra Trump. Lo que se requiere urgentemente ahora es que “se salga de las ‘normas’ de este sistema y se movilice a las masas de personas en una lucha decidida, no violenta pero sostenida en las calles para exigir la expulsión de este régimen, tal como RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) ha venido convocando a hacer”4. Además:
La movilización de masas que se requiere no se puede forjar “de la noche a la mañana” en las secuelas de las elecciones — ni tampoco se puede forjar confinándolo todo dentro del marco y los límites en los cuales insisten los demócratas...
Tenemos que tomar las calles, y permanecer en las calles, con la demanda ¡Trump y Pence Fuera Ya!4
(El siguiente, y último, artículo de esta serie abordará la gran pregunta: ¿Cómo la movilización de masas no violenta pero sostenida, y continuamente creciente, con la demanda ¡Trump-Pence FUERA YA!, a la que RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) ha venido convocando y la que ha venido organizando, podría conducir, o contribuir de manera importante, a una situación en la que el régimen de Trump y Pence sería sacado del poder.)
1. Vea el artículo El estado de Florida maniobra para privar del derecho de votar a cientos de miles de personas condenadas de delitos graves. [volver]
2. En su testimonio ante un comité del Congreso en 2019, Michael Cohen habló del peligro de que Trump se niegue a reconocer los resultados de las elecciones programadas para noviembre de 2020 si Trump no ganara estas elecciones. Y, en su libro recientemente publicado Disloyal, The True Story of the Former Personal Attorney to President Donald J. Trump [Desleal: La verdadera historia del ex abogado personal del presidente Donald J. Trump], Cohen vuelve a hacer sonar la alarma, con aún mayor urgencia, con la advertencia de que Trump hará cualquier cosa, incluido iniciar una guerra, para permanecer en el poder. Cohen ha admitido que, antes de esta comparecencia ante el Congreso en 2019, había mentido al Congreso — algo que trató de rectificar dando un testimonio veraz en esa audiencia de 2019. La máquina de falsedades fascistas de Trump ha tratado de aprovechar el hecho de que Cohen es un mentiroso confeso, que ha sido condenado del delito de mentir al Congreso, para intentar desviar la atención de lo que Cohen ha revelado sobre Trump y sobre los graves peligros que él representa. El problema, para los trumpistas, es que las mentiras a las que aluden, y los otros actos despreciables que Cohen cometió — pues, todo eso se hizo precisamente a instrucciones y en beneficio del propio Mentiroso-En-Jefe Trump.
Cohen, que trabajó muy de cerca con (o para) Trump durante más de diez años, incluidos los primeros años de la presidencia trumpista, y quien probablemente conoce a Trump tan bien como es posible conocerlo, confirma lo que dice la sobrina de Trump, Mary Trump: El racismo, la misoginia (el odio y la degradación a las mujeres) y la intolerancia en general están en el mero corazón de su ser. [volver]
3. “Trump sobre las protestas para la noche de las elecciones: ‘Las apagaremos muy rápidamente’”. Esto es parte de la serie que continúa, El embate fascista, en revcom.us. [volver]
4. Las citas y referencias aquí son de No será suficiente votar — Tenemos que tomar las calles, y permanecer en las calles con la demanda Trump y Pence Fuera Ya, Primera parte, “Los demócratas no son capaces de luchar contra Trump en la manera en que hay que hacerlo”. Este artículo mío está disponible en revcom.us. [volver]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/665/bob-avakian-no-sera-suficiente-votar-primera-parte-es.html
| revcom.us
Primera parte
En la Declaración de Bob Avakian, del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución, abordé este importante punto:
A esta hora crítica, hay que utilizar todos los medios apropiados de acción no violenta para sacar del poder a este régimen. E, incluso con protestas de masas que exigen que se saque del poder al régimen de Trump y Pence, si este régimen permanece en el poder a la hora de votar, pues en tal caso —sin confiar en lo fundamental en votar— utilizar todos los medios apropiados para trabajar para sacar del poder a este régimen debe incluir votar contra Trump (suponiendo que en efecto se celebren las elecciones). Para que quede claro, esto no se refiere a un “voto de protesta” por algún candidato que no tiene posibilidades de ganar, sino votar concretamente por el candidato del Partido Demócrata, Biden, a fin de dar un voto que tenga un efecto real contra Trump.
Al mismo tiempo, sin embargo, enfaticé fuertemente que:
Simplemente confiar en el voto para sacar a este régimen casi seguramente conducirá a resultados muy malos, incluso desastrosos. Esto es muy cierto en vista de lo que este régimen ya está haciendo, y lo que Trump está diciendo, en relación a las elecciones.
Se ha vuelto cada vez más claro que una parte decisiva de la estrategia de Trump, en relación con las elecciones programadas para noviembre, y de su enfoque general de mantenerse en el poder, son llamamientos cada más descarados a favor del racismo, bramando un llamamiento a aplicar “la ley y el orden”. Trump tacha de violentas a las protestas continuas contra la supremacía blanca y el terror policial — y, como le es típico, miente flagrante y crudamente sobre el grado y las causas de esta violencia. Pinta un crudo escenario de terror en que se acercan ya-sabes-quiénes para saquear y violar —para violar los hogares y a la gente, especialmente a las mujeres— en las zonas suburbanas, las que en la visión de Trump son de puros blancos. Esto es un “eco” directo de las tácticas viles de los supremacistas blancos en la movilización de las turbas para linchar a los negros durante la segregación del Jim Crow, y de la forma en que Hitler azuzó el odio y la violencia contra los judíos en la Alemania NAZI. En este caso también, los hechos no importan para Trump y para su régimen fascista y sus seguidores — o más bien, los hechos sólo existen para ser tergiversados, desafiados y pervertidos en su afán de conseguir objetivos literalmente asesinos.
Se ha mostrado (por ejemplo, en un estudio de la Universidad Princeton) que en su inmensa mayoría (en más del 90 por ciento de los casos), estas protestas contra la supremacía blanca y el terror policial no han sido violentas, y que la violencia que han cometido los propios manifestantes ha sido relativamente menor (algunos incendios, saqueos y destrozos en unos pocos edificios en lugares pequeños y limitados, a menudo en delegaciones policiales o cerca de ellas — para nada parecido a la imagen que Trump pinta de la quema y la destrucción de ciudades enteras). Pero, más allá de eso, la mayor parte de la violencia en conexión con estas protestas la han perpetrado los seguidores de Trump — por parte de la policía, que ha atacado repetidamente a las protestas, y por parte de golpeadores fascistas armados (aquellos que Trump llama “la gente de la Segunda Enmienda”). Al menos 20 manifestantes han sido asesinados de esta forma. Y Trump y sus seguidores han justificado —e incluso han glorificado— esta violencia cometida por los supremacistas blancos.
Los demócratas, y los “medios de comunicación establecidos” del mismo campo general (la CNN, la MSNBC, New York Times, etcétera), en gran parte han tratado de desviar la atención desde las protestas hacia cuestiones sobre las cuales, a su parecer, Trump es más vulnerable — en particular su manejo verdaderamente temerario de la pandemia de la Covid, y cosas como los comentarios de Trump (o los que se le atribuyen) que insultan a los soldados estadounidenses. Pero, Trump continuará sus ataques racistas a las protestas contra la supremacía blanca y la violencia policial, y sus intentos de pintar a los demócratas de promotores de violencia y “matanza” de parte de “maleantes” negros, “anarquistas” y otros “ultraizquierdistas”; y esto tendrá el efecto de obligar a los demócratas a dedicar una atención importante a responder al respecto. ¿Y qué ha sido la respuesta de los demócratas? Han señalado que la mayoría de las protestas han sido pacíficas, e incluso dicen que Trump quiere la violencia; sin embargo, al mismo tiempo, los demócratas aceptan, en gran medida, los términos (y la trampa) que Trump les ha tendido. Ponen muchísimo énfasis en denunciar a la violencia de parte de los manifestantes, sin poner el mismo énfasis en señalar quiénes son responsables de la mayor parte de la violencia conectada con las protestas — responsables los que son, una vez más, en su inmensa mayoría seguidores de Trump. Los demócratas no destacan la amarga ironía de que en estas situaciones, la gente protesta contra la violencia de parte de la policía, e incluso cuando sus protestas son pacíficas (en su inmensa mayoría), ¡la policía las somete a aún más violencia! Los demócratas no enfatizan otra ironía patente: En estas situaciones, Trump y sus seguidores denuncian y atacan a las personas que en su inmensa mayoría llevan a cabo protestas pacíficas contra la violencia racista, mientras que Trump defiende los monumentos a los “héroes” de la Confederación esclavista, que libraron una guerra, en la que mataron a cientos de miles de soldados de la Unión, con el fin de conservar y extender la esclavitud.
Hay dos razones básicas por la forma en que responden —y no responden— los demócratas y sus aliados ante los ataques de Trump contra las protestas y la inventada historia racista de horrores de Trump en que turbas de “esa gente” se dedican a atacar con violencia a los inocentes (blancos) y su propiedad. Primero, la estrategia electoral de los demócratas se centra en ganar a un número relativamente pequeño de “votantes decisivos”, en su mayoría blancos de las zonas suburbanas, en un pequeño número de “estados decisivos”. Derivado de esa estrategia, y una vez más al aceptar en gran parte los términos que Trump ha puesto, los demócratas consideran que es muy importante reconfirmar para estos votantes que los demócratas, también, denuncian —y queda implícito que harán uso del poder del gobierno para suprimir— la violencia supuestamente llevada a cabo por los manifestantes y la que supuestamente amenaza a estos “votantes decisivos” (los blancos de las zonas suburbanas). En este caso, cabe decir que, incluso bajo sus propios términos —muy equivocados y pervertidos—, esta es probablemente una estrategia perdedora. No sólo es cierto que la mayor parte, por mucho, de la violencia conectada con las protestas la han llevado a cabo los seguidores de Trump (incluida la policía), mientras que la inmensa mayoría de las propias protestas han sido pacíficas; sino que, incluso si todos aquellos que protestan tuvieran la intención de quedarse completamente pacíficos, inclusive en los casos en que los provocaran y atacaran la policía y los racistas “civiles” armados, no obstante habrá violencia — precisamente porque Trump y sus seguidores continuarán llevando a cabo, e intensificando, la violencia, independiente de lo que hagan los manifestantes.
Es cierto que, en este momento, el voto en unos pocos estados determina, en esencia, el resultado de las elecciones presidenciales — de modo que un candidato podría perder el voto popular y todavía ganar la presidencia, tal como pasó con Trump en las anteriores elecciones presidenciales. Pero, inclusive con esta realidad, una estrategia electoral que podría tener resultados mucho mejores para los demócratas sería la de hacer frente directa y enérgicamente a todo el enfoque racista de Trump, y hacer llamamientos para atraer a la gente negra y a otra gente de color, y al gran número de blancos (en especial, pero no solamente, de las generaciones más jóvenes) que han mostrado que se motivan por un claro deseo de terminar con la injusticia social, la desigualdad abierta y la violencia policial desenfrenada. Eso es una gran “reserva” en la cual, en teoría, los demócratas podrían centrarse en atraer.
Pero en realidad los demócratas en sí no lo harán — y no podrán hacerlo. Eso va a las razones subyacentes de por qué los demócratas abordan las cosas en la forma en que lo hacen. Aunque, en la situación actual, en la cual se ha dado un masivo torrente de lucha contra el terror policial, los demócratas han estimado que sea necesario hablar en términos generales de “reformar a la policía”, como representantes de este sistema del capitalismo-imperialismo los demócratas expresan con mucha firmeza la necesidad fundamental de que la policía refuerce “la ley y el orden” opresivos de este sistema, con la violencia racista que eso conlleva. Así que los demócratas no pueden llevar a cabo una campaña que en serio se uniera al sentimiento fuerte y ampliamente sostenido de que esta violencia policial tiene que terminar. Al mismo tiempo, como representantes de este sistema, y como defensores de sus instituciones tradicionales y su “estabilidad”, no quieren ganar unas elecciones y encabezar al gobierno sobre la base de hacer llamamientos y despertar más a una fuerza de decenas de millones de personas que rebosan de intensidad apasionada para poner fin al terror policial y a la supremacía blanca, los cuales de hecho están entretejidos en este sistema, y los cuales éste requiere. Desde el punto de vista de los demócratas, sería mejor hacer venias a los anhelos de un “retorno a la calma y la normalidad” —que probablemente encontrarán ecos en muchas zonas suburbanas— aunque no habrá ninguna “calma y normalidad”, en gran parte porque las fuerzas fascistas no lo permitirán.
Una vez más ahora, como ocurrió durante e inmediatamente después de las elecciones de 2016, se oyen voces “establecidas” (tales como Chris Cuomo de la CNN, hermano del gobernador demócrata del estado de Nueva York, y Thomas Friedman, un proponente prominente de los “grandes beneficios” del capitalismo altamente globalizado) que argumentan que, para ganar en esta ronda, Biden y los demócratas deberían hacer llamamientos para atraer a la “base” de Trump reconociendo sus “quejas”, en vez de humillarlos. Pero este fascismo tiene bases profundamente arraigadas, y no se hará que estos fascistas cambien de pensar “tratándolos con amabilidad” o actuando como si sus “quejas” fueran “legítimas”. Como yo (y otras personas que han estudiado con seriedad este fenómeno fascista) hemos señalado, la realidad es que estas “quejas” surgen del resentimiento contra cualquier cambio que socave aunque sea levemente la supremacía blanca, la supremacía masculina, la xenofobia (el odio a los extranjeros), el chovinismo pro estadounidense rabioso y el saqueo irrestricto del medio ambiente. Y, aunque en los términos más fundamentales, los demócratas representan este sistema del capitalismo-imperialismo, el cual encarna e impone todo esto, el Partido Republicano, a medida que ha venido volviéndose cada vez más descaradamente fascista, ha cultivado y organizado su “base” promoviendo agresivamente, en términos extremos, esta desigualdad, opresión y saqueo de la Tierra, junto con un rechazo al método científico y al pensamiento racional, y un apasionado “resentimiento” en su contra. Por ejemplo, el teólogo afroamericano Hubert Locke presenta este análisis importante, en alusión en particular a los fundamentalistas cristianos que son la fuerza impulsora de este fascismo:
No es una casualidad que la fuerza y apoyo del movimiento radique en el centro del país, lo que se llama el “corazón” de Estados Unidos, y en particular la región sureña. Esa zona jamás se acomodó a la nueva realidad del país tras la Segunda Guerra Mundial. Al breve lapso de normalidad de la posguerra le siguió una década de una revolución racial truncada y retrasada por mucho tiempo, que arrasó con siglos de cultura y tradición, especialmente en el Sur. Dos décadas más tarde, el desengaño de una guerra impopular en el sudeste asiático sacudió las bases del patriotismo convencional y tradicional en la vida estadounidense; a eso le siguió una revolución sexual que trastornó profundamente actitudes muy arraigadas de ese sector de la población sobre la posición subordinada de la mujer en la sociedad y el rechazo a las personas gays y lesbianas en la vida de Estados Unidos. Estas derrotas políticas, sociales y culturales han estallado ahora en una batalla sin tregua para retrasar el reloj 50 años y devolver el país a la pureza de la anteguerra. Es significativo que la enseñanza del creacionismo en las escuelas ocupe un lugar tan prominente en el programa de la derecha religiosa. La derecha perdió esa batalla a mediados de la década de 1920 pero nunca aceptó su derrota, al igual que algunos sureños obstinados nunca han reconocido su derrota en la Guerra Civil. En consecuencia, la derecha religiosa quiere restaurar un modo de vivir que desapareció del país hace medio siglo1.
Esto es lo que significa en realidad “Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza”. Los demócratas no podrían “competir” con esto, sin abandonar su propia “identidad” como el partido que supuestamente se preocupa por la justicia social y aborda la crisis ambiental.
Todo esto, a su vez, está relacionado con las razones fundamentales de por qué los demócratas no denunciarán al régimen de Trump y Pence por lo que realmente es —fascista— que, como he enfatizado, “no se trata simplemente de algunas políticas horrorosas sino de una forma cualitativamente diferente de gobierno, basado en una brutal represión y violación de lo que se supone sean los derechos más básicos”2. En primer lugar, si reconocemos que este régimen es, de hecho, fascista, pues eso hace surgir cuestiones muy grandes respecto a todo el sistema, y cómo es que semejante régimen fascista pudo ascender al poder — no por medio de un golpe de estado militar o algo por el estilo, sino por medio de los “cauces normales” y los procedimientos institucionales de este sistema. Además, junto con ello, si reconocemos que este régimen es fascista, pues eso tiene implicaciones muy grandes respecto a lo que hay que hacer para lidiar con los peligros que este fascismo representa — lo que, en realidad, requiere que se salga de las “normas” de este sistema y se movilice a las masas de personas en una lucha decidida, no violenta pero sostenida en las calles para exigir la expulsión de este régimen, tal como RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) ha venido convocando a hacer.
En resumen, los demócratas, por ser quiénes son y qué son, no lidiarán y no podrán lidiar con todo eso —ni las elecciones ni la situación más amplia en la que ocurren estas elecciones y lo profundo de lo que de hecho está en juego— de otra forma salvo según los términos, y dentro de los límites, establecidos por este sistema, el que ha producido este fascismo, y en una gran medida, de acuerdo con los términos que los propios fascistas han puesto.
Es posible ver esto en lo que los demócratas han hecho en sus intentos de lidiar con la manera en que el régimen fascista de Trump y Pence —de manera repetida, y en escalada— ha pisoteado las “normas” de este sistema. Una y otra vez, los demócratas han tratado de lidiar con esto utilizando las mismas “normas” e instituciones las que este régimen está desafiando y triturando, o que está haciendo conformarse a sus objetivos fascistas — las cortes, las audiencias y procedimientos del Congreso, etcétera. Una y otra vez, los demócratas han fracasado. Sin embargo, se niegan obstinadamente a buscar otros medios para oponerse a este régimen, más que recurrir a estas mismas “normas” y procedimientos. Esto es lo que están haciendo, y se inclinarán fuertemente a seguir haciéndolo, incluso ante las maniobras crecientes e intensificadas de Trump para suprimir el voto en las elecciones venideras y su determinación claramente indicada de hacer que sea declarado el ganador en las elecciones, o de permanecer en el poder sin importar el resultado de las elecciones.
Por todo eso —aunque, si llegara a darse el caso, sería necesario e importante votar contra Trump votando por Biden—, sería muy probable que condujera al desastre confiar en la votación y simplemente tener la esperanza de que las elecciones solucionen el problema.
Todo esto señala la probabilidad muy grande de que, independientemente del resultado real de estas elecciones (suponiendo que de hecho se celebren), si Trump se declarara el “ganador” y se negara a dejar el cargo, en ausencia de una movilización verdaderamente masiva que exigiera que fuera sacado del poder el régimen de Trump y Pence, los demócratas terminarían por claudicar ante Trump. La movilización de masas que se requiere no se puede forjar “de la noche a la mañana” en las secuelas de las elecciones — ni tampoco se puede forjar confinándolo todo dentro del marco y los límites en los cuales insisten los demócratas.
Hay que plasmar vivamente la verdad —la verdad sobre Estados Unidos, y la verdad sobre lo que el régimen de Trump y Pence representa y lo que está implementando e imponiendo— como un eje crucial, e inmediatamente urgente, de la lucha contra la injusticia y la opresión y contra el fascismo de este régimen. Hay que hacerlo sin esperar para que se celebren las elecciones, pero al tomar acción ahora mismo, de manera continua, con las masas de personas —primero con miles de personas, que crezcan a millones de personas— en una movilización sostenida en torno a la demanda unificadora que este régimen tiene que marcharse.
Esperar hasta noviembre, y confiar en las elecciones, probablemente conducirá al desastre:
Tenemos que tomar las calles, y permanecer en las calles, con la demanda ¡Trump-Pence Fuera Ya!
1. Reflexiones sobre cómo debe responder a la derecha cristiana la Pacific School of Religion, del Dr. Hubert Locke, lo que está disponible en revcom.us.
En adición a mis propios escritos y discursos sobre esta cuestión del fascismo, los cuales están disponibles en Obras escogidas de BA en revcom.us*, han salido varios estudios importantes del fenómeno del fascismo cristiano en particular —entre ellos, los libros recientes de Katherine Stewart* y Kristin Kobes Du Mez*— que ponen en claro que estos fascistas están firmemente comprometidos a sus ideas y metas extremadamente opresivas, reaccionarias y literalmente lunáticas, y que estos fascistas no se dejarán cambiar de idea mediante intentos de hacer venias a sus supuestas “quejas legítimas”.
*Por ejemplo, mi artículo reciente El patriarcado y el patriotismo — La agresiva supremacía masculina y supremacía pro estadounidense — El peligro y el reto inmediato saca lecciones de las observaciones importantes en el libro de Kristin Kobes Du Mez Jesus and John Wayne: How White Evangelicals Corrupted a Faith and Fractured a Nation [Jesús y John Wayne: De la manera en que los evangélicos blancos corrompieron una fe y fracturaron una nación], y mi discurso de 2017, ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista, Un mundo mejor ES posible, cita análisis importantes en el libro de Katherine Stewart The Good News Club, The Christian Right’s Stealth Assault on America’s Children [El Club de las Buenas Noticias: El asalto sigiloso de la derecha cristiana a los niños de Estados Unidos]. [volver]
2. De la Declaración de Bob Avakian, del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución. [volver]
60 días de lucha: ¡TRUMP-PENCE FUERA YA! (vídeo en inglés)
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/670/bob-avakian-kanye-west-ice-cube-es.html
| revcom.us
Aparentemente, Kanye West tiene una enfermedad mental —y, de ser así, alguien debería conseguirle ayuda—, pero hay un “método” (o al menos un efecto) en su “locura” políticamente. Únicamente un tonto se dejaría embaucar por lo que él está haciendo. Toda su cháchara de ya no tener nada que ver con Trump son tonterías, o no viene al caso — ¡lo que está haciendo al “postularse para la presidencia” es ayudar a Trump! Si él le quitara los suficientes votos al candidato del Partido Demócrata, Biden, particularmente en los estados clave de “contienda decisiva”, eso podría ayudar a Trump a ganar en esos estados y tal vez ganar nuevamente la votación en el Colegio Electoral.
Un voto por Kanye West no es un voto por Kanye West. Un voto por Kanye West es un voto por el racista en jefe Donald Trump. ¡Cualquiera que cae en esto se está dejando manipular como tonto!
Ahora entra en escena Ice Cube, quien está trabajando con Trump porque Trump ha hecho promesas sobre trabajar con el llamado “Contrato con el Estados Unidos negro” de Ice Cube. No importa que Trump sea un supremacista blanco descarado — aparentemente él no tiene problema en trabajar con el vividor burgués Ice Cube, que saltó a la fama como parte del grupo NWA y su poderoso y tremendamente popular himno “Fuck Tha Police” [Que se joda la policía], y ahora ha cambiado de idea y trata de “hacer un trato” con Trump, un amante de policías, el que dice que los policías deberían ser aún más brutales. Ice Cube procura darse a sí mismo un “disfraz” diciendo que todos los políticos, tanto demócratas como republicanos, han sido malos para los negros — por lo que, según Ice Cube, está bien trabajar con el racista genocida Trump, el que promueve abiertamente la supremacía blanca y rebuzna sobre “la ley y el orden”, y apoya cien por ciento a la policía en su terror asesino en contra de los negros*.
Y, además de los negros, ¿qué pasa con todas las demás personas, en Estados Unidos y en el mundo en general, cuyo sufrimiento se está empeorando mucho más, y cuyo futuro se está destruyendo rápidamente, debido a lo que están haciendo Trump y su régimen fascista? Ice Cube tampoco se preocupa por eso.
Jamás resultará nada bueno de trabajar con Trump y ayudarlo, sino únicamente algo terrible — para los negros, para todos los oprimidos en todas partes y para la humanidad en su conjunto.
Como he dicho antes: Únicamente alguien que es peor que un tonto quisiera que se reeligiera a ese Trump racista supremacista blanco amante de la Confederación esclavista, supremacista masculino misógino agarra-conchas, golpeador de personas LGBT, destripador de derechos, negador de la ciencia, destructor del medio ambiente, fomentador de guerras y maldito fascista chupasangre xenófobo tipo “Estados Unidos Ante Todo”.
* Donald Trump — RACISTA GENOCIDA, de Bob Avakian, está disponible, como una serie de artículos y para descargar como folleto, en revcom.us. [volver]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/670/bob-avakian-biden-un-picaporte-y-entrando-por-la-puerta-es.html
| revcom.us
Es crucial que se dé un voto masivo contra Trump — lo que significa votar por Biden. Ahora bien, a muchas personas Biden no les cae bien, o no les inspira entusiasmo. Eso es seguramente entendible. Pero eso no viene a lo central: Votar por Biden es la única manera realista de votar contra Trump. He bromeado con las personas de que, si un picaporte pudiera derrotar a Trump en las elecciones venideras, votar por ese picaporte sería mejor que votar por Biden, porque el picaporte no traería todas las cosas negativas que trae Biden. Pero la realidad es que, en términos de las elecciones en sí, únicamente votar por Biden, y no por un picaporte, ofrece la vía para asestarle una derrota electoral decisiva a Trump.
Esto es una manera de enfatizar lo que señalé de manera importante en mi Declaración del 1º de agosto:
Analizar estas elecciones desde el punto de vista de cuál candidato es “mejor” no capta lo verdaderamente profundo de lo que está en juego y las consecuencias potenciales de lo que eso supone. La realidad es que hay una —y únicamente una— cosa “buena” que podría resultar de estas elecciones: asestar una derrota contundente a Trump y al régimen fascista en su conjunto. Hacer eso crearía condiciones mucho mejores para seguir librando la lucha contra todo lo que representa el régimen de Trump y Pence y toda la opresión e injusticias de este sistema, y eso sería un gran regalo para la gente del mundo1.
Como punto fundamental de orientación, tenemos que dejar de recurrir a cualquiera de estos políticos para eliminar la injusticia, la opresión y la destrucción del medio ambiente. La opresión y la explotación, y la destrucción del medio ambiente — todo esto está integrado en este sistema del capitalismo-imperialismo el que todos estos políticos representan. Déjenme decirlo una vez más: Con respecto a estas elecciones, el único elemento “positivo” que puede salir de esto es impedir la continua consolidación del régimen fascista de Trump-Pence supremacista blanco, supremacista masculino, odiador de inmigrantes, odiador de la gente LGBT, negador de la ciencia, destructor del clima, amenazador de la aniquilación nuclear y destructor del futuro.
Y eso es un elemento positivo muy importante — en realidad, es una cuestión de vida o muerte.
Al mismo tiempo, he enfatizado repetidamente que, dado la realidad que Trump ya está robándose las elecciones mediante un continuo golpe de estado en marcha, simplemente confiar en el voto casi seguramente conducirá a resultados desastrosos. Y por eso, aunque un voto masivo por Biden es importante, es crucial que crecientes cantidades de personas —de miles ahora, y que crezcan hasta ser millones de personas— se tomen las calles por todo Estados Unidos, y permanezcan en las calles, día tras día, asumiendo el llamamiento de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo) de que ¡el régimen de Trump y Pence tiene que estar FUERA YA!2.
Y, tras impedir la catástrofe que resultaría de que este régimen permaneciera en el poder, podríamos hacer avanzar la lucha para construir algo muy positivo —una revolución— para poner fin a este sistema y crear un sistema mucho mejor.
1. Declaración de Bob Avakian, del 1º de agosto de 2020, Sobre la situación crítica inmediata, la urgente necesidad de expulsar al régimen fascista de Trump y Pence, votando en estas elecciones, y la necesidad fundamental de la revolución (énfasis en el original). Esta Declaración está disponible en revcom.us. [volver]
2. Además de su Declaración del 1º de agosto, se enfatiza esto (las continuas maniobras de Trump para robarse las elecciones, y la necesidad de una movilización de masas que exija ¡Trump-Pence FUERA YA!) en varias otras obras de Bob Avakian, como la importante serie de tres partes titulada No será suficiente votar — Debemos tomar las calles, y permanecer en las calles con la demanda ¡Trump-Pence Fuera Ya! (Primera parte, Segunda parte, Tercera parte), la que también está disponible en revcom. [volver]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/671/declaracion-iniciada-por-la-fuerza-de-trabajo-de-fe-de-refusefascism-es.html
Declaración iniciada por la Fuerza de Trabajo de Fe de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):
| revcom.us
“Dejad que los niños vengan a mí, porque de los tales es el reino de los cielos”.
Mateo 19:14, Biblia
“Por el aliento de los niños, Dios sostiene al mundo”.
(Talmud Bavli, Shabat 119b)
“No son de nosotros: los que no tienen misericordia de los niños pequeños, ni respetan a los ancianos”.
(Profeta Mohama, Corán)
A la gente de fe, de todas las religiones, y a toda la gente de conciencia: que vimos arrancados de los tales sus madres y padres durante los brutales años de esclavitud en esta nación.
Que vimos, en esta nación, durante la separación genocida de los niños indígenas de sus familias, arrancados de los tales sus familias, para despojarlos de su idioma y destruir su cultura.
Que vimos cuando niños y familias japoneses fueron arrancados de los tales sus hogares y aislados en campos de concentración en esta nación.
Que vimos cuando niños y familias judías de los tales fueron arrancados de sus hogares para ser incinerados en los hornos del Holocausto durante el monstruoso régimen nazi de la Alemania de Hitler.
Que vemos ahora de los tales en esta nación en que niños inmigrantes lloran desesperanzadamente por sus padres mientras están encerrados en jaulas por el régimen ilegítimo y bárbaro de Trump y Pence, el que Estados Unidos tiene que expulsar por crímenes contra la humanidad.
Si una nación, una sociedad, es juzgada por la forma en que trata a “estos mis hermanos más pequeños”, pues, ¿cómo seremos juzgados, las iglesias, las sinagogas, las mezquitas, etc.?
***
Es una atrocidad que está utilizando a las personas como peones para lograr construir un muro;
Que los niños, como en la época de la esclavitud en Estados Unidos, han sido arrancados de los brazos de sus padres; y además están retenidos en centros de detención o transportados a través del país con pocas esperanzas de volver a reunirse con sus padres;
Que nuevas órdenes ejecutivas de Trump hayan mandatado campos de concentración militares —el encarcelamiento indefinido en prisiones militares— para inmigrantes y refugiados. Niños. Adultos. Todas las familias.
Y, a Trump, Pence, Barr, Pompeo, DeVos, el ex procurador general Jeff Sessions y toda la Casa Blanca: Cualquiera puede usar las escrituras bíblicas para justificar sus creencias retorcidas o comportamientos desviados. Los leales al Rey Jorge III utilizaron las escrituras. Fueron utilizadas para justificar la esclavitud en general y específicamente el Acta del Esclavo Fugitivo. Hay poca duda de que el secuestro de más de 200 colegialas en Nigeria fue justificado de forma similar. Es muy evidente que todas las leyes no son justas. Es una atrocidad total que cualquier figura política de los Estados Unidos del siglo 21 pueda justificar el mal evidenciado por el daño irreparable que se está haciendo a miles de niños en estos Estados Unidos de América. Y, ¡no está bien hacerse de la vista gorda y aceptar los pretextos poco convincentes de “justificación” cuando los padres son baleados por la espalda mientras observan sus hijos!
Estamos en un momento crítico. Un golpe de estado está en marcha avanzando reacio y el régimen de Trump y Pence está haciendo añicos toda norma de gobierno democrático con su destrucción de las elecciones. Con la esperanza de la justicia y la paz, ¡ya es hora de que nuestras comunidades religiosas, y todas las demás, se unan en solidaridad para oponerse y detener la creciente lista de atrocidades del régimen de Trump y Pence y tomar acción inmediata positiva para proteger a la humanidad!
¡Que continúen y crezcan las protestas! ¡Aumenten la presión — quédense en las calles! ¡Esta pesadilla tiene que terminar! ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse!
_______
Iniciado por: Grupo de Trabajo de Fe de Rechazar el Fascismo — Soy el guardián de mi hermano — ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! ¡En nombre de la humanidad, dejen de aterrorizar a los niños de los migrantes!
Algunos de los signatarios iniciales con afiliaciones religiosas (afiliaciones solamente para fines de identificación):
Sara Atkins, Director of Advocacy, Torah Trumps Hate; Rev. Bob Bossie, SCJ, Roman Catholic Priest; Isabel Cardenas, American-Salvadoran Citizen; Bishop Gregg L. Greer, President of Freedom First International; Ernestine Henning, Supervisor (ret.), AME Church; Rabbi Burt Jacobson, Founder, Kehilla Community Synagogue; Russ Jennings, Host, Love in a Dangerous Time; Rev. Dr. Jeffrey Kuan, President, Claremont School of Theology; Elly Levy, Immigrant Rights Attorney and Activist; Sara MacDonald, Episcopal Church; Rev. Cecil “Chip” Murray, Former Pastor of First African Methodist Episcopal Church of Los Angeles; Reverend Drew David Murray, Los Angeles; Rev. Karen Nelson, United Methodist Church, Portland, Oregon; Robert Packenham, Unitarian Universalist of San Francisco; Rich Procida, Bible Study For Progressives; Merilie Robertson, Presbyterian Elder, Pasadena, CA; Stephen Rohde, Interfaith Leader and Civil Rights Activist; Ramona Tolliver, Member, Ward AME Church; Anna Viggiano, Religious Education, Newman Center, Hawai’i; Rev. Gary Bernard Williams, Pastor of Saint Mark UMC LA; Rev. Frank Wulf, Echo Park United Methodist Church, LA
Visite aquí para agregar su nombre a esta declaración.
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Actualizado el | revcom.us
Nota de la redacción: Un lector nos envió lo siguiente — la segunda entrega de una serie de artículos sobre la destrucción de los ecosistemas del planeta que, bajo el régimen de Trump y Pence, ha alcanzado nuevos niveles de devastación y peligro.
Actualización del 18 de noviembre de 2020: El régimen de Trump y Pence sigue rompiendo las normas y precedentes en su prisa por vender los derechos de excavación petrolera en el Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico (ANWR por sus siglas en inglés) en las semanas finales antes de que se supone que deje el cargo. El ANWR es una de las últimas zonas silvestres extendidas de Estados Unidos y hogar de muchas especies únicas y amenazadas. El 17 de noviembre de 2020, la administración de Trump anunció “una solicitud de nominaciones” para poder excavar en la región prístina. Con esto las compañías tendrán 30 días para identificar los terrenos que quieren excavar y para recibir comentarios sobre la venta. Normalmente, tras semejante período habría varios meses durante los cuales el gobierno revisaría las propuestas y los comentarios. Pero se espera que el Departamento del Interior de Trump maniobre inmediatamente con el anuncio del comienzo del periodo de 30 días y que lleve a cabo la venta tan sólo unos cuantos días antes de su programada salida del cargo. Después de que se haya llevado a cabo la venta, será mucho más difícil que un nuevo gobierno lo revierta.
Este artículo, escrito en agosto cuando se aprobaron los dictámenes ambientales finales sobre la excavación en el ANWR, explica la importancia ambiental de la región, las graves amenazas que representa la excavación y la amenaza del régimen al medio ambiente a nivel mundial. La apresurada campaña para vender estos contratos de excavación señala el peligro que este régimen causa cada día que permanezca en el cargo. ¡Trump-Pence Fuera Ya!
***
El capitalismo ha devastado y destruido el medioambiente desde los inicios del capitalismo, y en las últimas décadas ha amenazado los cimientos naturales de la sociedad humana. Regiones enteras del planeta —ecosistemas— están al borde del colapso como resultado del cambio climático generado por la emisión de combustibles fósiles y otras formas de destrucción ecológica.
Trump ha echado gasolina sobre un incendio ya feroz y acelerado enormemente este proceso, quizá con posibles implicaciones devastadoras para el planeta y la humanidad si Trump es reelegido y consolida su régimen fascista.
Esta serie se enfocará en partes del mundo bajo peligro inminente. La primera parte se trataba de la Gran Barrera de Coral y el Amazonas. Esta segunda parte examina el Ártico.
El Ártico es incomparable con cualquier otra región de la Tierra. Sus panoramas son diversos e incluyen hielo marino, pantanos costales, amplios ríos, y el propio mar. En el invierno, la temperatura se desploma a un promedio de -40° C / -40° F.
Noches fríos que duran un mes, tierra y hielo congelados, haría pensar que la vida no sería bienvenida. Sin embargo, en el Ártico abunda la vida y contiene diversos organismos que han evolucionado adaptaciones para vivir en estas condiciones extremas. Unos peces han evolucionado una proteína que impide que se congele la sangre. Las focas, morsas, ballenas y otros animales tienen capas de grasa que los protege del frio. Los pueblos indígenas han desarrollado modos de vivir que les permite prosperar y tener una vida sostenible en ese clima duro.
El planeta está calentando, pero el Ártico está calentando al doble el ritmo del promedio global. Este año, un pueblo en Siberia registró una temperatura de 38° C / 100° F, la más alta jamás registrada en el Ártico. Los pronósticos indican que si la emisión de gases de efecto invernadero continúa al ritmo actual, para 2050 la temperatura de Groenlandia alcanzaría temperaturas no vistas en 125.000 años.
La capa de hielo de Groenlandia es un cuerpo de hielo que se extiende a lo largo de 2.900 kilómetros (1.800 millas) y ancho de 1.800 kilómetros (1.100 millas). En años recientes, ha perdido enormes cantidades de hielo. Ian Howat, autor de un estudio, sugiere que la capa de hielo ha pasado lo que los científicos llaman jun punto de inflexión: “La capa de hielo ahora se encuentra en este nuevo estado dinámico, a tal punto que incluso si volviéramos al clima más similar al de hace 20 o 30 años, no dejaría de seguir perdiendo masa rápidamente”.
El derretimiento de la capa de hielo Groenlandia se daría durante muchos años, aún después de este siglo. Pasar un punto de inflexión significaría elevados niveles del mar por sobre los 7 metros / 24 pies, suficiente para que Londres, Manhattan, Miami, Mumbai y muchas otras ciudades costeras queden bajo agua, lo que resultaría en la migración forzada de cientos de millones de personas.
Además de las capas de hielo, tenemos el hielo marino que flota sobre el océano, y que antes cubría enormes trechos del océano Ártico durante todo el año. El incremento de la temperatura también quiere decir que se está derritiendo el hielo marino estacional. En las últimas tres décadas, la cantidad de hielo marino que queda al terminar el verano ha bajado en 40%. Si esta tendencia continúa, no quedará más hielo marino en el verano de 2035.
El derretimiento crea tres problemas para la región del Ártico y para el clima del planeta. Y los tres tendrían retroefectos peligrosos.
Primero, debido a que el hielo marino refleja el 90% de la luz que recibe, mientras que el agua refleja mucho menos, el derretimiento del hielo marino contribuye al calentamiento planetario — y eso contribuye al derretimiento acelerado del hielo. En su libro El planeta inhóspito, David Wallace-Wells dice que esta dinámica en sí podría emitir al aire la misma cantidad de carbón que las emisiones de gases de efecto invernadero han emitido en los últimos 25 años.
Segundo, enormes cantidades de carbón y metano han estado atrapados debajo del permahielo del Ártico por miles de años. A medida que el permahielo se descongela, deja escapar estos gases de efecto invernadero. No se sabe con qué rapidez se dará esto. Varios estudios de este año han pronosticado que el permahielo se está derritiendo más rápido de lo que se había pronosticado anteriormente. La National Oceanic and Atmospheric Administration (Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica), ha escrito que para 2100, el Ártico habría emitido una cantidad de gases de efecto invernadero equivalente a la mitad del carbón emitido por la humanidad desde el inicio de la industrialización.
Tercero, estos últimos dos años han visto enormes incendios por todo el Ártico. En solo dos provincias en el este de Siberia se quemaron 34,6 millones de acres (140.000 kilómetros cuadrados), un área 25 veces más grande que todos los incendios de California este año. Si bien es cierto que siempre ha habido incendios en el Ártico, los incendios recientes representan un cambio transformacional, durando más y extendiéndose más al norte.
Más del 50% de los incendios de este año ocurrieron en la turbera, tierra rica en carbón que se acumulaba del material orgánico durante miles de años. El clima más cálido derrite el hielo que la ha cubierto durante todo el año, y los veranos más largos la secan. Se ha presentado un nuevo fenómeno llamado “incendios zombis”. Un fuego lento que arde sin llamas debajo del hielo y la nieve durante el invierno y, como un zombi, aparece en la primavera. Pueden arder por años.
Los incendios del Ártico han emitido a la atmósfera enormes cantidades de gases que calientan el clima. En junio de 2020, los incendios del Ártico arrojaron más carbón a la atmósfera que el país de Noruega emitió en todo un año.
El Ártico, al igual que todo ecosistema, es una red compleja de varias especies, las que incluyen a los humanos, que interactúan con otras especies y el ambiente físico. No está claro en qué quedará todo esto. Lo que sí está claro es que hay muchas especies que son vulnerables y que se está haciendo muy poco para protegerlas. (Vea la barra lateral: Las especies en peligro de extinción en el Ártico).
El Ártico evolucionó durante millones de años. Pero ahora, como resultado de unas pocas décadas de actividad humana, corre el riesgo de colapsar; muchas especies pueden desaparecer para siempre. En ruinas una de las últimas regiones relativamente inafectada por la actividad humana, bellos paisajes inmaculados que jamás se volverá a ver.
Lo que suceda en el Ártico repercutirá en otros ecosistemas y alterará la actividad humana. La elevación del mar puede inundar a ciudades enteras y cubrir a islas, lo cual podría crear cientos de millones de refugiados climáticos. El 60% del pescado que se vende en Estados Unidos proviene del Ártico. El cambio de corrientes marítimas tendrá consecuencias impredecibles. Nuestros hijos enfrentarán un mundo muy cambiado. Nuestros nietos enfrentarán el problema de sobrevivir.
“No se les puede encomendar el planeta” — un corto de Revolución: por qué es necesaria, por qué es posible, qué es, una charla filmada de Bob Avakian de 2003. Audio doblado en español.
Las especies en peligro de extinción en el Ártico
El oso polar: A medida que el hielo se derrite se disminuye el ámbito que tiene el oso para cazar focas, sin lo cual podrían morirse de hambre. Los osos que sobreviven paren crías más pequeñas. A cierto punto, quizás en el futuro cercano, la mayoría de las crías no sobrevivirán.
La morsa: Estos enormes mamíferos van al fondo del mar para cazar. Cuando no están cazando descansan sobre el hielo marino. A medida que se derrite el hielo, pierden lugares para descansar. Dos tercios de todas las morsas del Oceano Pacífico se congregan en una sola playa. En este video se las ve trepando peñascos y cayendo a su muerte.
El zorro polar: Su pelaje cambia de blanco en el invierno a café en el verano para camuflarse. Ahora su competencia viene del zorro rojo que ha migrado hacia el norte debido al clima más caliente y porque su principal fuente de alimento, el lemming, se ve amenazado por la falta de nieve en donde esconderse.
La mariposa de mar: Este elegante y diminuto caracol marino tiene lóbulos en forma de ala para impulsarse. También la han puesto la papa frita de mar por su importancia como fuente alimenticia para una gran cantidad de especies. El principal riesgo que enfrenta es la acidificación de los océanos, a causa del calentamiento planetario, que estorba la formación de su casco. Si el actual ritmo de emisiones continua igual, estos organismos dejarán de existir en las próximas décadas. El declive de la mariposa de mar tendrá un impacto dramático en los mares del Ártico y más allá.
La mayor parte de la devastación ambiental en el Ártico se debe directamente al cambio climático causado por la quema del combustible fósil. Esto no empezó con Trump; el responsable es el sistema de capitalismo-imperialismo, su sanguinaria competencia y su afán por las ganancias. Lo que Trump ha hecho es acelerar ese proceso en gran medida.
Trump descarta la ciencia del cambio climático, se ha retirado del acuerdo climático de Paris, ha promovido y desregulado los centrales de carbón, revocado reglamentos para limitar las emisiones de automóviles, eliminado reglamentos sobre el metano, aprobado la construcción de oleoductos disputados y extendido la perforación petrolera, la minería del carbón y el fracking (la fractura hidráulica).
Además:
Cuatro años más de este régimen fascista que descarta la ciencia, que destruye la naturaleza, que emite combustibles fósiles sería una pesadilla para el planeta. Tenemos que recurrir a todos los medios no violentos para impedir que Trump y Pence consoliden el fascismo. además, para salvar al planeta, tenemos que tumbar al sistema capitalista-imperialista y reemplazarlo con un sistema socialista que avance hacia el comunismo y que se base en, entre otras cosas, “Proteger, conservar y mejorar los ecosistemas y la biodiversidad del planeta para las actuales y futuras generaciones” (de la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, de la autoría de Bob Avakian).
Próximamente — Tercera parte: Los océanos
“Guerra fría” en el Ártico
A medida que se derrita el hielo, Estados Unidos y otras potencias capitalistas-imperialistas no se enfocan en proteger el ecosistema sino en extraer recursos estratégicos (principalmente el petróleo), en defender rutas marítimas estratégicas, y en tener una presencia militar para defender sus intereses.
En 2019, el secretario de Estado Mike Pompeo dijo que había llegado “el momento para que Estados Unidos se se ponga de pie como una nación ártica”. A Pompeo le vale un carajo la protección del medio ambiente. Ese mismo año ALABÓ el derretimiento del hielo marino porque abre las rutas del comercio. Lo que le preocupa a Pompeo es que Rusia está ahí en el Ártico promoviendo sus propios intereses, los que incluyen el desarrollo de una ruta que Putin espera que reemplace al Canal Suez, la construcción de enormes plataformas petrolíferas y el aumento de la presencia militar rusa en la región.
Después de la declaración de Pompeo, Estados Unidos desplegó destructores cerca de la costa norte de Rusia y anunció que desplegaría a Alaska 100 aviones de combate F-22 y F-35 de quinta generación. Este año, aviones de combate yanquis han interceptado a los de Rusia por lo menos una docena de veces. Debajo del hielo hay submarinos de Estados Unidos y Rusia en cantidades que no se han visto desde la Guerra Fría.
Bob Avakian resumió esto perfectamente en un discurso: “[A] este sistema y aquellos que gobiernan…. No les importa nada de la exquisita diversidad en el medio ambiente y en la tierra y sus especies, y los tesoros que tiene a menos que puedan convertir eso en ganancias para sí mismos.... Ellos no son capaces de ser quienes cuidan este planeta”
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
| revcom.us
Los gobernantes de Estados Unidos, y aquellos que representan sus intereses, siempre andan jactándose de la supuesta “libertad, iniciativa y creatividad” las que, según ellos, el sistema capitalista (y tan sólo el sistema capitalista) hace que sean posibles, y la gran riqueza que ello ha creado especialmente para las personas en Estados Unidos. Y continuamente difaman al comunismo como un sistema represivo en el que las personas no tienen libertad y no se alienta y recompensa su iniciativa y creatividad, sino que se sofoca y se suprime. Todo esto está fundamentalmente equivocado y completamente patas arriba.
En primer lugar, la riqueza de la que se jactan estas personas se distribuye de manera extremadamente desigual, incluso en Estados Unidos, en que un porcentaje muy pequeño de personas controla la gran mayoría de la riqueza. Pero, más allá de eso y en lo más esencial, esta riqueza descansa en cimientos de crímenes incalificables contra la humanidad, históricamente y hasta la actualidad. Para empezar:
Estados Unidos es un país que estableció su territorio y construyó los cimientos de su riqueza por medio de una violenta conquista de tierras, el genocidio, la esclavitud y la despiadada explotación de olas de inmigrantes que llegaban a Estados Unidos1.
Y hoy, “la riqueza y el poder de Estados Unidos descansan sobre un sistema mundial de explotación imperialista” —una red internacional de maquiladoras, minas y fincas controladas por empresas— “que tiene atrapadas a cientos de millones, y, en última instancia miles de millones de personas, en condiciones marginalmente superiores a las de los esclavos”2.
Este sistema del capitalismo-imperialismo —un sistema que descansa en la despiadada explotación, y en la superexplotación de masas de personas, y que se caracteriza por la competencia feroz entre las grandes empresas e instituciones financieras capitalistas, y la rivalidad entre los estados capitalistas— sofoca la libertad, iniciativa y creatividad de miles de millones de seres humanos (la gran mayoría de los más de siete mil millones de personas en la tierra), entre ellas las enormes cantidades de niños que trabajan esclavizados a sueldos los que rayan en la inanición, y las inmensas masas de personas que han estado desarraigadas del campo, a lo largo del tercer mundo (de América Latina, África, el Medio Oriente y Asia) y están hacinadas en los crecientes tugurios marginales en las zonas urbanas en rápida expansión, donde en su mayoría solo pueden sobrevivir dedicándose “a la chiripa” en la economía “informal”, legal e ilegal.
Se sofoca y suprime la libertad, creatividad e iniciativa de literalmente miles de millones de mujeres, a menudo con una extrema brutalidad, bajo este sistema, con la supremacía masculina patriarcal que está integrada en él.
Decenas de millones de personas han muerto, y los países han sido devastados, en las guerras libradas directamente por los imperialistas rivales (como las Primera y Segunda Guerras Mundiales), o en las guerras en las que han respaldado a las fuerzas locales contendientes — todo ello con el fin de obtener (o mantener) el control de partes estratégicas del mundo, en la búsqueda sangrienta de esenciales recursos naturales, mercados y dominación de poblaciones cuya desesperación las deja vulnerables a la explotación roba-vidas.
Aquí va una “instantánea” de la fea realidad detrás de todo el gran discurso sobre la “grandeza” de este sistema del capitalismo-imperialismo:
vivimos en un mundo donde sectores grandes de la humanidad viven en una pobreza extrema, en que 2.3 miles de millones de personas carecen hasta de inodoros rudimentarios o letrinas y enormes cantidades de ellas padecen enfermedades prevenibles, en que millones de niños mueren cada año de estas enfermedades y de inanición, mientras obligan a 150 millones de niños en el mundo a dedicarse al trabajo infantil despiadadamente explotado, y toda la economía mundial se apoya en una vasta red de maquiladoras que emplean a grandes números de mujeres que están sometidas de rutina al acoso y agresión sexual, un mundo en que 65 millones de refugiados han sido desplazados por guerras, pobreza, persecución y los efectos del calentamiento global3.
Y el futuro mismo de la humanidad está seriamente, y cada vez más, en peligro debido a este sistema con su destrucción acelerada del medio ambiente, así como su amenaza omnipresente de la aniquilación nuclear.
En los propios Estados Unidos (el país “más rico de todos los países”), decenas de millones de personas, especialmente en las comunidades marginales urbanas, viven en condiciones de privación severa, y muchas personas están privadas de la oportunidad de encontrar trabajo con un “salario digno”, o están privadas de la oportunidad de ser empleadas en primer lugar (en la “economía formal” regular) mientras que también están sometidas a la discriminación en la educación, la vivienda, la atención médica y las demás dimensiones de la sociedad — con el reforzamiento de todo ello mediante el terror policial continuo, puntuado repetidamente de plano por asesinatos.
La actual pandemia de la Covid-19 ha resaltado así como ha aumentado las profundas desigualdades, en el mundo en su conjunto, y en Estados Unidos, dado que las personas más afectadas por esta pandemia han sido las personas que ya estaban amargamente oprimidas y empobrecidas, y ya estaban privadas del acceso a servicios sanitarios dignos.
E, incluso antes de que azotara la pandemia de la Covid-19, con sus efectos devastadores en la vida de las masas de personas, decenas de millones de personas en Estados Unidos que habían estado contando con empleo estable vivían de quincena a quincena, al esforzarse por mantener a sus seres queridos y con la esperanza de brindarles un futuro mejor a sus hijos, y muchas de estas personas ya estaban agobiadas de enormes deudas y al caer en una sola grave crisis de salud acabarían en la ruina financiera, a la vez que su trabajo creaba riqueza para un capitalista (o corporación capitalista) que dictaba las condiciones de trabajo, trataba a las personas como engranajes de una máquina o, en muchos casos, un apéndice de una máquina —ya sea en una línea de ensamblaje o un computador— un trabajo que, en esas condiciones, sólo puede ser alienante y entumecedor.
De estas (e innumerables otras) formas, este sistema aplasta y apaga el espíritu humano, además de ir pulverizando la vida —o de plano ir robándose la vida— de miles de millones de personas en todas partes del mundo.
Piense en el enorme desperdicio —y en la destrucción franca— del potencial humano que resulta de todo esto. Todo esto es consecuencia del hecho de que el mundo, y las masas de la humanidad, están obligados a vivir bajo la dominación de este sistema del capitalismo-imperialismo.
Todo esto es la base sobre la cual una parte relativamente pequeña de las personas en Estados Unidos, y una parte muy pequeña de la humanidad en su conjunto, tienen las condiciones y la “libertad” para desarrollar y aplicar su iniciativa y creatividad — pero, bajo este sistema, el resultado es servir a reforzar las condiciones “desequilibradas”, altamente desiguales y profundamente opresivas en el mundo en su conjunto y para las masas de personas en el mundo.
Y todo esto es completamente innecesario.
Incluso en estas condiciones impuestas por este sistema obsoleto y monstruoso del capitalismo-imperialismo, la creatividad abre paso repetidamente de muchas formas diferentes —y en particular en la música, la literatura y otras expresiones del arte y la cultura— de todas las partes de la sociedad y del mundo, inclusive entre los más oprimidos y despreciados por este sistema y sus gobernantes. Piense en qué tanto mayor lo podría ser esta creatividad —y en todas las formas en que podría desencadenarse para satisfacer las necesidades de las masas de personas, tanto en lo material como en lo cultural—, si por medio de la revolución se hicieran añicos y se deshicieran de las formas en que miles de millones de personas estaban encadenadas y sofocadas por este sistema.
A lo largo de las décadas de trabajo que he llevado a cabo, de sacar lecciones cruciales de la experiencia previa (positiva pero también negativa) del movimiento comunista y de una amplia gama de experiencia humana, he desarrollado una teoría comunista más consecuentemente científica, el nuevo comunismo, que ofrece la base para dirigir esta revolución: los métodos y los principios, y la estrategia para llevar a cabo esta revolución y, en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, una visión panorámica y un plano concreto para una sociedad radicalmente diferente y mucho mejor, sobre una base completamente nueva — un sistema económico radicalmente diferente (modo de producción) que no se base en explotar a las masas de personas sino en desencadenar su creatividad e iniciativa para deshacerse de la explotación y la opresión de todo tipo4. Con este modo socialista de producción, los medios de producción (la tierra, las materias primas, la maquinaria y otras tecnologías, las fábricas y otras estructuras físicas, etc.) serán de propiedad pública (y no de propiedad privada de explotadores capitalistas enfrascados en una caótica y destructiva competencia y rivalidad). Con esta propiedad pública, se podría movilizar y utilizar los recursos de la sociedad de una manera planificada y flexible, para satisfacer las necesidades de las personas, tanto en lo material (para alimentos, vivienda, atención médica, etc.) como en lo cultural y lo intelectual, de manera en continua expansión, y para responder de manera oportuna a los imprevistos acontecimientos y emergencias, a la vez que apoye a la lucha revolucionaria en todo el mundo hacia el objetivo de eliminar toda explotación y opresión por todas partes con la realización del comunismo en todo el mundo.
Con este modo de producción, se alentará y nutrirá la iniciativa y la creatividad de las personas, y habrá bases para que las personas apliquen esta iniciativa y creatividad, de maneras sin precedentes, al servicio de los intereses de las masas de personas y, en última instancia, de toda la humanidad: Todos podrán trabajar y adquirir las bases para una vida digna, al tiempo que contribuyan al desarrollo de la sociedad en el camino para superar la explotación, la desigualdad y la opresión —con aportes de sus ideas así como su trabajo—, sin verse obligados a participar en una competencia implacable entre sí para poder sobrevivir, o esforzarse por superarse a expensas de los demás (una forma de pensar venenosa contra la que se luchará continuamente).
Un análisis y principio fundamental del comunismo, que recibe gran énfasis en el nuevo comunismo, es que las personas son la fuerza productiva más importante — no sólo como “productores” de la riqueza social sino también como participantes conscientes en la planificación y el desarrollo general de la economía, no solo en beneficio de las personas en un país en particular, sino fundamentalmente para servir a la transformación revolucionaria del mundo entero hacia la meta del comunismo. Y:
El desarrollo de la economía socialista tiene como fuente y se apoya en la iniciativa y el trabajo tanto intelectual como físico de las masas populares, de los miembros de la sociedad en general, en unas condiciones cada vez más libres de las relaciones de explotación y con el objetivo de superar todos los vestigios y aspectos de dichas relaciones y los efectos de dichas relaciones no solamente en... [un país socialista particular] sino en todas partes de la Tierra5.
Junto con este modo de producción radicalmente diferente, y en lo fundamental sobre la base de éste, habrá instituciones y procesos políticos radicalmente diferentes, y una lucha continua para transformar las relaciones sociales que han encarnado la opresión, con el objetivo de abolir y arrancar de raíz todas las relaciones de opresión así como de explotación. Habrá un enfoque radicalmente diferente de la educación y la cultura — la que fomente y desencadene la curiosidad científica y la creatividad artística de las masas de personas y “abrace” todo esto y lo habilite para contribuir, “por muchas vías divergentes al avance por un ancho camino hacia la meta del comunismo”6. Habrá una relación radicalmente diferente con el resto del mundo — sin explotar y sin superexplotar a las personas por todo el mundo, pero que apoye la lucha en todas partes para deshacerse del dominio de los explotadores y opresores y avanzar hacia el objetivo de eliminar y arrancar de raíz toda explotación y opresión. Y habrá una relación radicalmente diferente con el medio ambiente — donde los seres humanos, en lugar de estar encadenados a un sistema que saquea y destruye el resto de la naturaleza, trabajen juntos para ser guardianes dignos de la tierra.
Esta será una nueva sociedad cuyo propósito sea alcanzar un mundo completamente nuevo, sin la sofocación, la supresión y la deformación del potencial de las masas de la humanidad para conocer y cambiar el mundo de acuerdo con lo que en realidad son los intereses fundamentales de la humanidad — vivir en un mundo en el que ninguna parte de la humanidad esté subordinada a otra parte ni bajo los dictados de ésta, y en el que toda la humanidad ya no esté bajo los dictados del funcionamiento y dinámicas fundamentales de un sistema que requiere relaciones antagónicas entre las personas, impuestas con continuas amenazas y aplicaciones de la violencia masiva, en el que las masas de la humanidad ya no se reduzcan a un mero medio para generar riqueza para un pequeño número que las gobierna, o las que ya no se descarten como poblaciones “sobrantes” las que ya no es posible explotar de esta manera.
Semejante nueva sociedad y mundo no será una especie de “utopía” en la que “por arte de magia han desaparecido” todos los problemas y dificultades —y no nos caerá como un “regalo” de algún dios inexistente—, pero resultará de la lucha de masas de personas para deshacerse de la insoportable explotación y opresión, y para transformarse a sí mismas y su forma de pensar en estrecha interconexión con esta lucha para transformar sus condiciones — lucha liderada por aquellos que han adoptado el método y enfoque científico del nuevo comunismo y están ganándose a creciente cantidades de personas a que por su cuenta asuman y apliquen este método y enfoque científicos para transformar el mundo de una manera cada vez más consciente sobre la base de su voluntaria iniciativa y cooperación.
Todo esto supondrá dimensiones completamente nuevas de libertad, y el desencadenamiento de la iniciativa y la creatividad de las masas de la humanidad, sobre esta base completamente nueva, con radicalmente diferentes instituciones y relaciones entre las personas, y formas radicalmente diferentes de pensar que correspondan a estas relaciones emancipadoras entre las personas.
1. De ¡El régimen de Trump y Pence tiene que marcharse! En nombre de la humanidad, nos NEGAMOS a aceptar a un Estados Unidos fascista, Un mundo mejor ES posible. El texto en español y el vídeo en inglés de este discurso de Bob Avakian están disponibles en revcom.us. [volver]
2. Lo BAsico 1:4 (Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian). La declaración completa de Bob Avakian es originalmente de El comunismo y la democracia jeffersoniana, que está disponible en Obras escogidas de BA en revcom.us. [volver]
3. Esta cita es de Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución. El texto en español y el vídeo en inglés de este discurso de Bob Avakian están disponibles en revcom.us. [volver]
4. Bob Avakian habla a fondo sobre la estrategia para la revolución en el discurso Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución (cuyo texto en español y vídeo en inglés están disponibles en revcom.us), y algunas reflexiones adicionales sobre este tema están contenidas en Una revolución real — Una verdadera oportunidad de ganar, Seguir desarrollando la estrategia para la revolución (que también está disponible en revcom.us). La Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, de la autoría de Bob Avakian, también está disponible en revcom.us. [volver]
5. Del Articulo I, Sección 2, subsección A2, página 19 de la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte. Los principios y los lineamientos para el desarrollo de la economía socialista se exponen de manera más completa en el Artículo IV de esta Constitución. [volver]
6. Del “Preámbulo” de la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte. [volver]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/646/bob-avakian-sobre-emanciparse-de-esclavitud-mental-toda-opresion-es.html
| revcom.us
En 1863, a mediados de la Guerra Civil, Abraham Lincoln por fin promulgó la Proclamación de Emancipación y, como resultado de la Guerra Civil, el pueblo negro fue formalmente liberado de la esclavitud literal y corporal. Pero hoy la pregunta es: ¿Cuándo, y cómo, por fin se liberará a los negros de toda forma de esclavitud y opresión? Y eso suscita directamente esta gran pregunta:
¡¿Cuándo por fin los negros se emanciparán de la esclavitud mental de la religión?!
Hemos visto la posibilidad de un mundo sin opresión expresada poderosamente en un pasado no tan lejano, durante el auge de lucha radical que tomó lugar en Estados Unidos y en todo el mundo durante los años 1960 y principios de los 19701. En Estados Unidos, la lucha del pueblo negro estaba al frente de todo eso, y al radicalizarse más esa lucha en oposición al propio sistema, y al crecer y cobrar influencia grupos como el Partido Pantera Negra, impulsados por la impaciencia y la osadía de los jóvenes negros, el papel avanzado de la lucha por la liberación negra venía ejerciendo un papel positivo aún más poderoso. Y, como una parte muy importante de la convicción sostenida fuerte y ampliamente en la sociedad de que no solamente era necesario sino posible ponerle fin a la pesadilla que habían soportado por tanto tiempo:
entre los negros —a quienes siempre se nos dice que son inherentemente religiosos— cundía un distanciamiento en masa de la religión, especialmente entre los jóvenes. ¿Por qué? En vista de que las personas estaban llenas de esperanza, no creían que no hubiera esperanza para un mundo mejor. Estaban llenas de esperanza para un mundo mejor aquí mismo en este mundo. Y por lo tanto, entre los negros, se dio, por parte de los jóvenes en particular, un importante distanciamiento de la religión y de todas las viejas convenciones que acompañaban a la religión que eran influencias a favor del conservadurismo que mantenían abajo a la gente2.
Pero no se realizaron la gran promesa del auge de lucha radical de los años 1960, ni las esperanzas que éste despertó — en lo fundamental porque las cosas no se desenvolvieron por todo el camino hasta una revolución real. Y, durante las décadas desde ese entonces, por medio de las políticas conscientes de los poderes gobernantes de fomentar el desarrollo de capas más burguesas y pequeñoburguesas entre los negros, a la vez que han mantenido y contenido a las masas del pueblo negro en condiciones de privación, opresión y represión cruel, esta realidad amarga ha resultado en que:
Entre las masas básicas, incluido el pueblo negro (y no me refiero a las capas de la clase media que se desarrollaban debido a una política consciente de la clase dominante, sino a las masas de los oprimidos), surgió muchísima desmoralización y una sensación de derrota, y la inyección (incluso mediante políticas y acciones deliberadas de la clase dominante) de masivas cantidades de drogas intensificó más las condiciones desesperadas de las masas básicas y reforzó más la sensación de desmoralización. Muchas personas estaban muriéndose o, al recurrir a las drogas por desesperación, quedaban reducidas a miserables desdichados — la ausencia de esperanza, o la muerte, en términos inmediatos, de la esperanza que había inspirado a tantas personas, sobre una base real, en el transcurso del auge de lucha de los años 1960, lo que ahora se había amainado y se había transformado. Y esta situación se volvió aún más desesperada y desmoralizadora con el crecimiento de las pandillas en los ghettos y barrios de Estados Unidos (así como a nivel internacional), y la situación atraía a los jóvenes hacia las pandillas ante las condiciones de creciente privación y desesperación y lo que para la mayoría de ellos era la ilusión de enriquecerse, con la orientación de “enriquecerse o morir al intentarlo”, impulsada por el crecimiento del narcotráfico y la influencia de la pútrida cultura promovida en toda la sociedad que fomentaba y ensalzaba la explotación y la degradación de otros como mecanismo para triunfar en grande, en Wall Street y en el escenario mundial, o en las calles de las comunidades marginadas de las ciudades3.
Ante todo esto, en medio de una sensación de desesperanza fatalista, de parte de grandes cantidades de personas negras se ha dado una retirada hacia la religión. Con frecuencia se dice que la religión es lo que ha permitido que el pueblo negro aguante y persevere ante todas las vicisitudes —los verdaderos horrores— a los que ha estado sometido a lo largo de su experiencia en Estados Unidos, y que esto continúa en la actualidad. Pero, esto es una lógica de derrota — se basa en la suposición subyacente de que el sistema continuará así como ha sido básicamente, y que continuarán el desprecio, discriminación, persecución, brutalización y terror contra el pueblo negro, y que lo mejor a lo que pueden esperar conseguir es de alguna manera sobrevivir, y esforzarse por prosperar, a lo largo de todo esto — o, si uno sufre en esta vida pero “queda bien con Dios”, o se somete a Alá, recibirá su recompensa en alguna “otra vida”.
De nuevo, se suscita de manera aguda la pregunta: ¿Cómo es posible que se emancipe por fin y totalmente al pueblo negro de los siglos de opresión, y qué relación tiene eso con la eliminación de toda opresión, de toda la gente, en todas partes?
La respuesta es que sí es real la posibilidad de hacerlo, pero únicamente puede ocurrir sobre la base de un enfoque científico de cambiar el mundo y el entendimiento fundamentado en la ciencia de que esta opresión tiene sus raíces y su causa en el sistema del capitalismo-imperialismo —el mismo sistema que cruelmente explota y asesinamente oprime a las personas, no sólo en Estados Unidos sino por todo el mundo y está saqueando el medio ambiente natural— y que es necesario y posible derrocar este sistema por medio de una revolución real y reemplazarlo con un sistema radicalmente diferente y mucho mejor: el socialismo, cuyo objetivo final es un mundo comunista, sin ninguna opresión ni explotación de nadie, en ninguna parte.
Como he dicho, expresando una verdad sencilla y básica: “en términos fundamentales, tenemos dos opciones: o vivir con todo eso —y condenar a las generaciones del futuro a lo mismo, o a cosas peores, si es que siquiera tengan un futuro— o, ¡hacer la revolución!”4
En relación con esto, también he hablado de esta verdad profunda:
Existe el potencial de que algo de una hermosura inaudita surja de una incalificable fealdad: de que el pueblo negro juegue un papel crucial para, por fin, deshacerse de este sistema que no sólo lo ha explotado sino que por tanto tiempo y de tantas formas lo ha deshumanizado, aterrorizado y atormentado —deshacerse de todo este sistema de la única manera posible— luchando por emancipar a la humanidad, para poner fin a la larga noche en que la humanidad ha estado dividida en amos y esclavos, y en que las masas de la humanidad han sido azotadas, golpeadas, violadas, masacradas, encadenadas y amortajadas en ignorancia y miseria5.
Pero en este caso, en otro sentido, hay, en términos fundamentales, dos opciones: o aferrarse a la esclavitud mental de la religión y permanecer oprimidos, o romper las cadenas mentales de la religión y a la vez alzarse para luchar con una verdadera posibilidad de liberarse por fin y totalmente, poniendo fin a toda opresión y explotación.
Quizá la religión dé la apariencia de consolar a las personas ante la opresión y la angustia a las que están obligadas a soportar, o les dé la idea de que con la religión puedan abstenerse de “hacer males” — o que, aunque quizá “hagan males”, aún tengan cierto valor. Y es cierto que, para algunas personas, sus creencias religiosas las motivan a luchar contra varias formas de opresión, y muchas personas que abordan las cosas desde un punto de vista religioso tienen observaciones y conocimientos los cuales es importante conocer y de los cuales sacar lecciones. Pero también es cierto que la religión, como una manera de pensar y una guía para actuar, confía en la invención de seres sobrenaturales que no existen, pero los que, según se dice, en última instancia configuran y controlan la realidad, incluido la suerte de los seres humanos. La religión llama a las personas a que se sometan a esos seres sobrenaturales imaginarios (o a las autoridades muy humanas que hablan en nombre de esos seres sobrenaturales imaginarios) y que observen las escrituras que en realidad no llevan a poner fin a la opresión, sino que de hecho promueven y refuerzan todo tipo de degradación y horror. (Eso es algo que ilustré muy concretamente en el libro ¡Fuera con todos los dioses! Desencadenando la mente y cambiando radicalmente el mundo, particularmente con respecto a las tres principales religiones monoteístas [de un solo dios]: el judaísmo, el cristianismo y el islam6.) De esta manera, la religión está en directa oposición a asumir un enfoque consecuentemente científico de entender la realidad y emprender una lucha fundamentada en la ciencia para poner fin a toda opresión.
Por eso continuamente promueven la religión los de arriba, los cuales deben su propia existencia, riqueza y poder a la opresión y la explotación. Por eso los mismísimos amos de esclavos que prohibían que los negros aprendieran a leer (y castigaban severamente a los que lo hacían) activamente animaban a sus esclavos a que adoptaran la religión y que se arrodillaran en oración. Y por eso hoy, los poderes gobernantes en Estados Unidos están muy prestos a brindar una plataforma para cualquier persona negra, y promover a todos los negros, los que se inclinen a andar "parloteando" apasionadamente sobre dios. Quizás duela escuchar esto, pero la pregunta es: ¿es cierto, o no? Piénselo.
No es ni posible ni corresponde a los principios obligar a las personas a abandonar las creencias que sostienen en un momento dado — y nadie nunca debería intentarlo. En los términos más fundamentales, la emancipación —de toda forma de esclavitud y opresión— debe ser el acto voluntario y consciente de las personas. Pero es muy necesario e importante desarrollar la lucha ideológica, conforme a los principios, pero de la forma tan firme que sea necesario, para ganar a las personas a asumir un enfoque científico de conocer, y cambiar, el mundo y romper con las formas de pensar que de hecho contribuyen a mantener oprimidas a ellas, y a otras personas.
Una vez más, es cierto que muchas personas religiosas toman parte ahora en luchas importantes contra la opresión; también es cierto que muchas personas religiosas figurarán entre los millones que participarán en la revolución para deshacerse de este sistema opresivo en su conjunto. Pero, esta revolución, y la lucha continua para eliminar toda opresión y plasmar la emancipación real y completa, tienen que contar con la dirección de aquellos, de entre los más oprimidos, y también de entre otras personas, que han asumido un enfoque científico de cambiar el mundo y que han roto con la esclavitud mental de la religión, en adición a las demás maneras de pensar que promueven la opresión, o que al menos la racionalizan y la justifican objetivamente.
Aquí va una verdad amarga:
Los oprimidos que sean incapaces o no estén dispuestos a reconocer la realidad tal como es, están condenados a permanecer esclavizados y oprimidos7.
Pero, aquí va una verdad aún más grande y emancipadora:
La noción de un dios, o dioses, la inventó la humanidad en su infancia debido a la ignorancia. La han perpetuado las clases dominantes por miles de años desde entonces al servicio de sus intereses de explotar y dominar a la mayoría de la gente y mantenerla esclavizada bajo la ignorancia y la irracionalidad.
Gestar un mundo y futuro nuevo y mucho mejor para la humanidad implica derrocar a tales clases explotadoras y liberarse de tal ignorancia e irracionalidad esclavizante y dejarla atrás para siempre8.
1. En ESPERANZA PARA LA HUMANIDAD SOBRE UNA BASE CIENTÍFICA, Romper con el individualismo, el parasitismo y el chovinismo pro estadounidense (que está disponible en revcom.us), Bob Avakian habla de este cambio importante que se operaba durante los años sesenta:
en la década del 1960, entre masas de personas en todo el mundo, incluidas aquellas en Estados Unidos, había mucha esperanza y determinación sobre la posibilidad de crear un mundo radicalmente diferente y mejor. En todo el tercer mundo, se sostenían luchas de liberación con el objetivo de deshacerse del yugo de la opresión colonial que se les había impuesto durante décadas, generaciones e incluso siglos. Y en los propios países imperialistas —incluido, en particular, Estados Unidos— la generación que llegó a la mayoría de edad en la década de 1960 tanto entendía la necesidad como realmente creía en la posibilidad de crear un mundo radicalmente diferente y mejor, y no estaba interesada en escuchar todos los argumentos sobre por qué las cosas tenían que ser como son. [volver]
2. ESPERANZA PARA LA HUMANIDAD SOBRE UNA BASE CIENTÍFICA.
En Bob Avakian responde a Mark Rudd sobre las lecciones de los años 1960 y la necesidad de una revolución real (que está disponible en revcom.us), se enfatiza este punto:
al pasar de las limitaciones del movimiento de derechos civiles a la posición más avanzada de exigir la liberación de los negros y vincular esa lucha con las luchas de liberación en el tercer mundo, esos revolucionarios negros ejercieron una poderosa fuerza positiva para influenciar a los movimientos de aquellos tiempos, incluso entre los jóvenes educados, hacia una orientación más revolucionaria, aunque esa orientación era un revoltijo, que abarcaba un complejo de tendencias en conflicto, entre ellas el comunismo revolucionario que salía de China, así como diversas tendencias nacionalistas revolucionarias y otras tendencias contradictorias. [volver]
3. ESPERANZA PARA LA HUMANIDAD SOBRE UNA BASE CIENTÍFICA. [volver]
4. En el discurso Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podemos hacer la revolución, del cual se toma esta cita, Bob Avakian habla sobre esas cuestiones cruciales. El video en inglés y el texto en español de este discurso están disponibles en revcom.us. Además, en la Constitución para la Nueva República Socialista en América del Norte, de la autoría de Bob Avakian (que está disponible en revcom.us), se encuentran una visión panorámica y un plano concreto para una sociedad socialista con el objetivo final del comunismo en todo el mundo. [volver]
5. Esta declaración, en adición a otras obras de Bob Avakian que abordan la opresión del pueblo negro y el camino a su emancipación total, están disponibles en revcom.us. [volver]
6. Bob Avakian, ¡Fuera con todos los dioses! Desencadenando la mente y cambiando radicalmente el mundo, JB Books, 2009; pedidos del libro: revcom.us. [volver]
7. Lo BAsico 4:1 (Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian). [volver]
8. Lo BAsico 4:17, énfasis agregado. [volver]
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/651/para-verdaderamente-liberarse-se-requiere-ciencia-y-direccion-es.html
| revcom.us
Esto se escribe especialmente para los que con justeza han estado poniéndose de pie y luchando en contra del asesinato por parte de la policía y la opresión del pueblo negro más en general, y a todos los que se han animado e inspirado en esto, los que empiezan a conocer la Revolución. ¡Bienvenidos! Estamos hombro con hombro con ustedes en esta lucha y nos unimos a su indignación y furia en contra de siglos de opresión que de veras YA debe TERMINAR. Esta catarata de resistencia debe continuar y debe crecer. La gente debe permanecer en las calles, y este auge de protesta debe volverse más grande, más amplio, más profundo y aún más determinado. Al mismo tiempo, la gran pregunta que se presenta en este momento —la que literalmente millones de personas están poniendo— es: ¿Qué se requerirá para realmente poner un fin a la brutalidad policial, al asesinato por parte de la policía y a la opresión del pueblo negro, de una vez para siempre?
La respuesta es que se necesitará mucho más que solamente algunas personas que permanezcan en las calles y respondan con lucha, por muy importante que todo eso sea. Y nunca será posible poner fin a esta opresión con unas cuantas reformas a un sistema que está completamente podrido hasta la médula. Como con cualquier gran problema, ya sea una enfermedad natural como la Covid-19 o una enfermedad social como la opresión racial, para resolver ese problema, se requerirá un profundo entendimiento de la causa de ese problema y la solución al mismo. En otras palabras: Se requerirá ciencia. Y se requerirá dirección. Así que hablemos de lo que la ciencia y la dirección tienen que ver con cambiar el mundo.
Mucha gente escucha “ciencia” y piensa en la biología y la ecología; el cambio climático y el medio ambiente; la química y la física; los laboratorios y los microscopios; la medicina, la tecnología y los nuevos inventos. Todas estas cosas son ejemplos muy importantes de la ciencia o están estrechamente relacionadas con ella. Pero por alguna razón, mucha gente no cree que se necesite la ciencia para entender y cambiar la sociedad humana en su conjunto, o siquiera que se pueda aplicar para este propósito. Esto no tiene ningún sentido. La ciencia quiere decir investigar la realidad, recopilar pruebas, analizar esas pruebas, identificar los patrones y, sobre esa base, sacar conclusiones sobre la realidad. ¿Por qué posiblemente sería que este método científico no pueda o no deba aplicarse para entender y cambiar la sociedad? ¿Porque la sociedad humana es complicada? ¡Con mucho más razón se requiere la ciencia para entenderla!
Mucha gente oye la palabra “dirección” y piensa en un activista con un megáfono o en una persona que lidera a una protesta. Estos pueden ser ejemplos importantes y necesarios de dirección, pero la dirección en el sentido más importante es algo mucho más grande que eso: la dirección en ese sentido es una cuestión de identificar y dirigir a otros a ver los problemas más fundamentales que enfrenta la humanidad y las soluciones a esos problemas. La dirección es una cuestión de decir: “Aquí va por qué estamos en esta situación y aquí va cómo podemos salir de ella”.
En Bob Avakian (BA), tenemos la ciencia, la dirección y el entendimiento del problema y de la solución que necesitamos no sólo para emancipar de los siglos de opresión al pueblo negro sino a toda la humanidad. ¿Suena a una declaración audaz? QUÉ BUENO. Así es su propósito. Y está respaldada con más de 50 años de contenido.
BA se formó como un revolucionario en los años 1960, trabajando y luchando junto a los Panteras Negras. En las décadas desde ese entonces ha venido trabajando incansablemente en la creación y el continuo desarrollo de un profundo entendimiento científico de la necesidad de NO reformar, sino al contrario, de derrocar y barrer completamente este sistema por medio de una revolución real; la estrategia para gestar las condiciones necesarias para hacer esa revolución y ganar en esas condiciones; y la visión de un sistema, sociedad y mundo completamente nuevo y radicalmente diferentes. Lo que subyace a todo esto se halla el método científico de BA, que él continúa aplicando a las cuestiones más grandes que enfrenta la humanidad mientras dirige un movimiento para la revolución. Un profundo entendimiento y odio visceral por la opresión del pueblo negro y las formas en que sufre el pueblo negro, y un ardiente deseo de ver al pueblo negro libre de esta opresión, está al centro de BA y de todo lo que es, y es un hilo constante que ha recorrido toda su vida y obra durante décadas.
La gente en toda la sociedad y en todo el mundo necesita saber de BA. Miles de personas ahora y en última instancia millones necesitan seguirlo a fin de poder hacer una revolución real para liberarse de este monstruoso sistema y crear una sociedad, mundo y futuro mucho mejores.
Compruébelo usted mismo. Empiece con la nueva y poderosa declaración de BA, “¡NADA MENOS!” Léala y difúndela a todos los que conoce. Visite revcom.us para ver los últimos artículos de BA sobre una increíblemente amplia gama de temas relacionados con la revolución y con cambiar radicalmente el mundo, y aprenda más y descubra las formas de empezar a participar en la revolución que BA está liderando. Explore Lo BAsico, de los discursos y escritos de Bob Avakian, el manual para la revolución y la película Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamente podríamos la revolución. Visite el portal de BA para adentrarse más en sus extensas obras. Aprenda más a medida que empiece a participar en difundir todo esto en toda la sociedad. Escríbanos para saber cómo puede aprender más sobre temas específicos y empezar a participar. Escríbanos con sus preguntas y háganos saber lo que tiene circulando en la cabeza.
Una última cosa: que no se equivoque... esto sí que es controvertido, carajo. Una vez más, decimos: QUÉ BUENO. Piense en esto: ¿Podría haber alguna vez un auténtico movimiento para una revolución real que no ofendiera a nadie o no hiciera sentir incómodo a nadie? Hay todo tipo de personas en la sociedad que quizá hablen de algo grande pero que temen una revolución real, que quieren sacar una tajada en este sistema y tratar de conseguir un mejor trato para sí mismas, o que de plano no saben de qué están hablando. Hay gente que quiere que creamos que si es blanco el color de la tez de una persona que ofrece una salida para la humanidad, pues no debería escuchar a esa persona. No hace falta decir que a esa gente no le va caer bien BA y lo que él representa. Y van a salir con todo tipo de mentiras, golpes bajos y calumnias para atacar a BA y cubrirse las espaldas. Este tipo de comportamiento es despreciable, es muy nocivo y hay que tomarlo en serio y combatirlo. Pero eso para nada es sorprendente.
Así que terminemos con una pregunta para ustedes: ¿van a hacerle caso a las mentiras y las necedades en boca de las personas que, de una forma u otra, básicamente quieren mantener el mundo tal como es? ¿O tendrán el valor, la integridad y la honestidad intelectual de ir directamente a la fuente, explorar BA y enterarse por su cuenta? ¿Con qué tanta seriedad quieren poner fin a la opresión, cambiar el mundo y liberarse de una vez para siempre?
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.
Permalink: https://revcom.us/a/674/rnl-episodio-34-anuncio-es.html
(vídeo en inglés)
El Episodio 34 de El Show RNL — ¡Revolución, y Nada Menos! salió a casi dos semanas de que Biden ganó las elecciones y Trump fue derrotado clara y decisivamente. Trump está desatando un esfuerzo fascista de último recurso para mantenerse en el poder: de negarse a ceder a aseverar falsamente que hubo fraude electoral y movilizar a golpeadores MAGA (Hacer que Estados Unidos vuelva a tener grandeza) en las calles de Washington, D.C. y en todo Estados Unidos.
Además, más de 70 millones de personas votaron por Trump OTRA VEZ, muchas de las cuales son parte de un movimiento fascista cristiano que lleva muchos años creciendo en Estados Unidos. ¿Qué significa esto para el futuro?
En este episodio, los anfitriones Andy Zee y Sunsara Taylor examinan lo que ha estado ocurriendo en los corredores del poder y en el terreno desde que salieron los resultados de las elecciones, y comparten algunas reflexiones sobre los últimos cuatro años. Arrojarán luz sobre la nueva situación que enfrentamos en que el régimen de Trump y Pence está a la defensiva pero está luchando por retomar la iniciativa. Examinamos todo esto y otras cosas con comentarios y cortos de video.
Este episodio incluye:
Suscríbase: YouTube.com/therevcoms
Siga: @therevcoms / Los RevCom
Sea patrocinador: patreon.com/therevcoms
Suscríbase al canal de YouTube, deje un comentario y difunda el mensaje por todas las redes sociales para ayudar a ampliar el alcance de El Show RNL — “¡Revolución, y Nada Menos!”
Permalink: https://revcom.us/a/674/con-motivo-del-fallecimiento-de-juan-gomez-quinones-es.html
| revcom.us
Reflexiones de los camaradas que lo conocieron y trabajaron con él, a lo largo de décadas
“Todos somos testigos en la elaboración de la historia y debemos participar en el mapeo de la supervivencia humana para un mejor futuro del mundo”. — Juan Gómez-Quiñones
El jueves 11 de noviembre, el pueblo perdió a un preciado rebelde, Juan Gómez-Quiñones, historiador, poeta, académico y activista. A lo largo de muchas décadas, hemos conocido y trabajado estrechamente con Juan y apreciamos sus muchas cualidades extraordinarias, como persona y en su vida profesional. Queremos expresar nuestras condolencias a su familia y a la comunidad en general de aquellos que sienten una gran sensación de pérdida, mezclada con un profundo aprecio por lo que él contribuyó durante su vida.
Juan Gómez-Quiñones, o GQ como muchas personas lo llamaban, fue un radical en la década de 1960, estuvo activo y fue formado por el movimiento de liberación chicana, y fue una figura clave en el establecimiento de los Estudios Chicanos como un campo importante en el mundo académico. Esta combinación de trabajo intelectual riguroso para conocer mejor la verdadera historia de los pueblos y sistemas y solidarizarse con los oprimidos en sus luchas, fue lo que siempre se vio en cualquier interacción con él.
Toda su vida, GQ tomó partido con los oprimidos en este mundo. Odiaba la crueldad y la codicia de este sistema. Su humor seco y su sarcasmo discreto pusieron bajo cierta luz las hipocresías y las injusticias. GQ tuvo un tremendo sentido de valor y sacrificio propio. Sabía que los de arriba harían pagar un precio a aquellos que se atrevieran a ponerse de pie contra ellos y que se negaran a retroceder. No se preocupó por lo que sus posturas políticas significarían para su carrera académica, sino que al contrario, pensaba en lo que iba a significar si no se uniera con otras personas para ponerse de pie. Su corazón se emocionó cuando las personas se levantaron, cuando alzaron la cabeza para pensar en un mundo completamente mejor.
En el período de la década de 1960 cuando diferentes pueblos oprimidos estaban levantándose y estaban exigiendo un fin a esa opresión en todas las esferas, se dio una importante lucha para establecer como legítimos los departamentos académicos centrados en la historia y la realidad actual de estos pueblos, en departamentos centrados en los Estudios Étnicos. Y como parte de eso, hacía falta reconocer toda la historia y el carácter de un sector de la gente de ascendencia mexicana aquí en Estados Unidos, oprimido por este sistema. GQ jugó un papel clave en esto, estableciendo el Centro de Investigación de Estudios Chicanos en la UCLA [Universidad de California-Los Ángeles]. Estos movimientos tuvieron que hacerle frente al racismo institucionalizado en el mundo académico y en la sociedad en general. GQ luchó por el estudio y el reconocimiento de personas las cuales estaban en gran parte vilipendiadas, cuya cultura e idioma fueron objeto de degradación y de otra forma fueron ignorados. Dedicó gran parte de sus estudios académicos a profundizar la comprensión de las relaciones entre Estados Unidos y México (y la gente de América Central), en los ámbitos social, económico y político.
A medida que los movimientos del decenio de 1960 entraban en reflujo, criticó a aquellos que “exploraban tolerar el establecimiento, y en todos los sentidos posibles —en lugar de cuestionar al sistema— perseguían lo que el sistema ofrecía”. (de Making Aztlán, Ideology and Culture of the Chicana and Chicano Movement, 1966-1977 [Creando Aztlán, ideología y cultura del movimiento chicano, 1966-1977], co-escrito con Irene Vásquez). Como un intelectual de renombre en este campo, GQ fue también un mentor de estudiantes, brindado un espacio y ánimo a las y los estudiantes chicanos para aprender su herencia y contribuir a este campo de estudio con rigor intelectual. Pero también quería que éstos aspiraran a un mundo mejor, no sólo a una mejor carrera. Quería que los estudiantes aprendieran la historia de la resistencia para que la llevaran adelante, no sólo para luchar contra la crueldad de este sistema sino para aspirar a un mundo de bondad, generosidad, liberación. En sus años posteriores, bregaba con los problemas del relativismo y del consumismo entre los estudiantes. Quería que desarrollaran un sentido de la importancia del colectivo, y la necesidad de ser parte de algo que es más grande que uno mismo. Quería que los estudiantes exploraran la teoría revolucionaria.
En los últimos años, cuando el régimen de Trump y Pence llegó al poder, GQ escribió sobre las profundas raíces del antimexicanismo en la historia de Estados Unidos. Entendía que el fascismo podría darse en Estados Unidos y argumentaba que teníamos que dar la alarma contra esto, que teníamos que librar una lucha contra el fascismo y hacer que esa lucha fuera parte de la lucha para llegar a un mundo mejor.
GQ era un amigo de la revolución; exploró vigorosamente la obra de Bob Avakian y promovía que otros hicieran lo mismo. Reconoció que no había nadie que continuara desarrollando la teoría revolucionaria de la manera en que lo ha hecho Bob Avakian (BA), no sólo con su dirección del trabajo práctico de construir un movimiento para una revolución real, sino de desarrollar el científico marco y teoría de la manera en que la humanidad podría llegar a liberarse completamente. Aunque no estaba de acuerdo con todo lo que el nuevo comunismo sostiene, le dio estímulo y hambre el proceso de conocer las cuestiones teóricas con las cuales BA estaba bregando y por qué. Amaba y aprendía del rigor intelectual de Avakian y del carácter amplio y polifacético de su obra.
GQ también sintió un espíritu afín en BA como alguien que se ha dado la vida y alma a la lucha de la gente por liberarse. Estaba conmovido por el optimismo revolucionario de BA y entusiasmado por bregar con la manera en que BA entendía la necesidad y la posibilidad de la revolución.
¡Se echará mucho de menos a GQ!
Siga: @TheRevcoms
Lea: www.revcom.us
Vea: youtube.com/TheRevComs
Al cumplir esta meta, se dio un verdadero avance y una victoria para la gente del mundo, y no habría sido posible sin los esfuerzos dedicados de muchas personas que trabajaron creativa y colectivamente para satisfacer esta necesidad apremiante: aquellos que hicieron donativos, ya sean contribuciones grandes o pequeñas, aquellos que recaudaron fondos, aquellos que difundieron la campaña, aquellos que enviaron declaraciones, aquellos que hicieron comentarios, preguntas, críticas o sugerencias — y, por supuesto, aquellos que trabajaron tan arduamente en la modernización y actualización de nuestra presencia y tecnología web. ¡Todo ello importó!
La necesidad continua de que haya donantes recurrentes
Durante esta campaña de recaudación de fondos de cuatro meses, Revcom.us continuó erogando miles de dólares de costos cada mes para nuestra oficina, el mantenimiento de nuestro sitio existente y otros gastos. Pero gracias a nuestros donantes recurrentes mensuales, pudimos hacer frente a estos gastos y utilizar todos los fondos recaudados en la campaña para transformar el sitio web.
Así que animamos a todos nuestros donantes y a las personas que aún no han hecho donativos a que se conviertan en donantes recurrentes mensuales al nivel que puedan permitirse.
Ya has leído este artículo y ahora tienes que ser parte de asegurarnos de que revcom.us tenga la capacidad de dar urgentemente necesario y transformación.